المهرجانات التقليدية:

تضم هانوي حاليًا 1661 مهرجانًا تقليديًا، منها 1206 مهرجانات تُنظم على نطاق واسع؛ و35 مهرجانًا مُدرجة في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي. لا يُمثل هذا كنزًا ثقافيًا نابضًا بالحياة ومتميزًا فحسب، بل يُعد أيضًا موردًا هامًا يُمكن أن يُصبح ركيزة أساسية لتعزيز التنمية المستدامة للصناعة الثقافية في العاصمة. ولذلك، وعلى مدار سنوات عديدة، دأبت مهرجانات هانوي التقليدية على الابتكار والتطوير المستمر لزيادة جاذبيتها.

عرض رقصة البونغ في مهرجان قرية تريو خوك.

الابتكار من الفكرة إلى الفعل.

تزخر هانوي، العاصمة، بواحد من أغنى أنظمة التراث الثقافي في البلاد، إذ تضم آلاف الآثار التاريخية والثقافية. ويشمل ذلك 1661 مهرجانًا تقليديًا متفاوتة الأحجام تُقام سنويًا، بدءًا من فعاليات على مستوى المدينة مثل مهرجان جيونغ في معبد سوك (بلدية سوك سون)، ومهرجان معبد هوونغ (بلدية هوونغ سون)، ومهرجان كو لوا (بلدية دونغ آنه)، ومهرجان معبد هاي با ترونغ (بلدية مي لينه)، ومهرجان نغوك هوي - دونغ دا التذكاري للنصر (مقاطعة دونغ دا)، وصولًا إلى مهرجانات القرى ومهرجانات الحرف التقليدية. ويجسد كل مهرجان قيمًا تاريخية ودينية وعادات وتقاليد فنية شعبية فريدة.

بحسب الأستاذ المشارك بوي هواي سون، العضو الدائم في لجنة الثقافة والشؤون الاجتماعية بالجمعية الوطنية، وفي سياق اعتبار الصناعات الثقافية إحدى ركائز تنمية هانوي، تُعدّ المهرجانات التقليدية "مورداً غير ملموس" قيماً. فإذا ما نُظّمت المهرجانات واستُغلت ورُوّجت في الاتجاه الصحيح، فلن تقتصر على الأنشطة الدينية والترفيه الموسمي فحسب، بل يمكن أن تصبح أيضاً منتجات ثقافية وسياحية جذابة، تُسهم في إضافة قيمة للاقتصاد ونشر صورة هانوي في المنطقة والعالم.

بذلت هانوي في السنوات الأخيرة جهودًا حثيثة للحفاظ على قيمة المهرجانات التقليدية وتعزيزها. ووفقًا لفام شوان تاي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في هانوي، فإن إدارة المهرجانات وتنظيمها يحظيان باهتمام متزايد. وقد شهدت العديد من المهرجانات التقليدية ابتكارات وتحسينات في تنظيمها، ارتبطت في البداية بتنمية السياحة. ويُعدّ التحول الرقمي للمهرجانات من أبرز التطورات الحديثة، حيث تسعى العديد من المناطق إلى التحول الرقمي، وتطبيق التكنولوجيا في الإدارة وتجارب الزوار.

يُعدّ مهرجان معبد هوانغ حدثًا بارزًا. فإلى جانب استمرار بيع التذاكر الإلكترونية وعبر الإنترنت، قامت بلدية هوانغ سون بتركيب كاميرات تعمل بالذكاء الاصطناعي لإدارة حركة المرور بشكل استباقي. ووفقًا للسيد فونغ ترونغ داو، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ سون، فقد قامت البلدية بتفكيك وتجديد 155 منشأة تجارية، منها 71 منشأة تم تفكيكها بالكامل، و84 منشأة تم تفكيكها وتجديدها في آنٍ واحد، مما أعاد حوالي 6500 متر مربع من الأرض إلى المنطقة العامة للموقع التاريخي. وأضاف السيد فونغ ترونغ داو: "نهدف إلى تنظيم مهرجان معبد هوانغ غنيًا بالهوية الثقافية، وراقيًا، وذو خدمة احترافية. وفي المستقبل، ستعمل البلدية على توحيد معايير الأكشاك بما يتماشى مع البيئة؛ وسيرتدي سائقو القوارب زيًا موحدًا يحمل شعارًا خاصًا، وسيحتوي كل قارب على رمز الاستجابة السريعة (QR code) ليتمكن السياح من البحث عن المعلومات".

في موقع كو لوا التاريخي ببلدية دونغ آنه، تم تدشين "موقع تاريخي رقمي - فضاء احتفالي تقليدي" لأول مرة، مما أتاح تجربة جديدة للسكان المحليين والسياح. ووفقًا لنجوين ثي ماي لينه، رئيسة قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية دونغ آنه، فقد قامت البلدية برقمنة الوثائق التاريخية، لتشكل تدريجيًا "بنك بيانات دونغ آنه الثقافي الرقمي". ويجري استخدام تقنيات ثلاثية الأبعاد والواقع الافتراضي/المعزز لإعادة إنشاء فضاء مهرجان كو لوا، والمواكب، والطقوس التقليدية، والألعاب الشعبية، والمساحات التفاعلية. ويتم مسح القطع الأثرية ضوئيًا ورقمنتها بتقنية ثلاثية الأبعاد؛ كما يتم إعادة بناء الوثائق المفقودة باستخدام الفيديو والرسوم المتحركة، مما يساهم في استعادة الذاكرة الثقافية بشكل حيوي وسهل الوصول إليه للجمهور، وخاصة الشباب.

في غضون ذلك، يجري التحضير بشكل عاجل لمهرجان معبد سوك لهذا العام في موقع معبد سوك التاريخي (بلدية سوك سون)، مع إضافة العديد من الميزات الجديدة. ووفقًا لداو آنه تو، مدير مركز إدارة السياحة والموقع التاريخي لمعبد سوك، تُجري المنطقة عمليات تجديد وتحسين واسعة النطاق للعديد من المباني لتوسيع مساحة الموقع التاريخي وإضافة معالم جديدة مميزة للمهرجان. ومن أبرز فعاليات مهرجان جيونغ لهذا العام في معبد سوك إطلاق الجولة الليلية للمعبد وبرنامج "الليلة المقدسة - روح القديس جيونغ" (مساء اليوم السابع من الشهر القمري الأول من عام الحصان، الموافق 23 فبراير 2026)، والذي من المتوقع أن يجذب حوالي 10,000 مشارك.

تكوين نظام بيئي للصناعة الثقافية انطلاقاً من المهرجانات.

وفقًا لخطة لجنة الشعب في هانوي لإدارة وتنظيم المهرجانات في هانوي لعام 2026، تشترط المدينة أن تُقام فعاليات المهرجانات في عام الحصان (2016) بطريقة مهيبة وآمنة وصحية وقانونية. ومن أهم أهداف الخطة تحويل المهرجانات تدريجيًا من أنشطة دينية وثقافية تقليدية بحتة إلى منتجات للصناعة الثقافية، بما يساهم في التنمية السياحية المستدامة. كما تهدف المدينة إلى تعزيز تطبيق التحول الرقمي والابتكار في إدارة المهرجانات وتنظيمها والترويج لها، وبالتالي ترسيخ صورة هانوي كوجهة سياحية "آمنة، ودودة، عالية الجودة، وجذابة".

بحسب فو فان توين، المدير العام لشركة ترافيلوجي للسياحة، يُعدّ الجمع بين السياحة المهرجانية والسياحة الروحية نمطًا سياحيًا جذابًا للغاية، يُشكّل رافعةً اقتصاديةً للمناطق. وفي الوقت نفسه، يرى فونغ كوانغ ثانغ، رئيس الجمعية الخضراء الفيتنامية، أن المهرجانات ليست مجرد فضاءات لإحياء التقاليد، بل هي أيضًا "مسارح" لسرد قصص تاريخ هانوي وشعبها وهويتها من خلال لغة الثقافة التقليدية والإبداعية. وأضاف السيد فونغ كوانغ ثانغ: "تُحدث الابتكارات في محتوى تنظيم المهرجانات تغييرات إيجابية، إذ تجذب المهرجانات أعدادًا متزايدة من الناس والسياح، وخاصةً الشباب. فهم لا يأتون إلى المهرجانات للتسلية فحسب، بل لفهم ثقافة كل منطقة ومعتقداتها وتاريخها بشكل أفضل. ويجب أن يستند الاستغلال إلى احترام القيم الأصلية، والحفاظ على هوية المهرجان وروحه".

مع ذلك، ووفقًا لفام هاي كوين، مدير معهد تنمية السياحة الآسيوي، لا تزال العديد من المهرجانات تركز بشكل كبير على الطقوس، وتُنظم بطريقة تقليدية، وتفتقر إلى المنتجات الثقافية الإبداعية المصاحبة. كما أن جهود التواصل والترويج لا تتناسب مع الإمكانات، ولا يزال استخدام التكنولوجيا الرقمية محدودًا. وتفتقر العديد من المناطق إلى مرافق الخدمات الأساسية كالإقامة والطعام، ما يعيق استقطاب السياح. تُبرز هذه القيود الحاجة المُلحة إلى ابتكار أساليب جديدة في تنظيم المهرجانات، نحو نهج أكثر احترافية وإبداعًا واستدامة. ولجعل المهرجانات التقليدية محركًا حقيقيًا لتنمية الصناعة الثقافية في العاصمة، يعتقد السيد فام هاي كوين أنه لا بد من بناء منظومة متكاملة لسياحة المهرجانات. فإلى جانب أنشطة المهرجانات التقليدية، تحتاج المناطق إلى تحسين جودة الخدمات كالإقامة والتسوق والطعام، وربط المهرجانات المحلية بوجهات السياحة الروحية، لخلق سلسلة فريدة وجذابة من منتجات السياحة الثقافية والمهرجانات والروحية.

من الواضح أن تطوير المهرجانات التقليدية بما يتماشى مع الصناعات الثقافية لا يُسهم فقط في خلق زخم اقتصادي، بل يُعزز أيضاً الهوية ويُرسخ صورة هانوي كمدينة إبداعية. والأهم من ذلك، أن هذه العملية تُوقظ الفخر والمسؤولية لدى المجتمع في الحفاظ على التراث والترويج له. وبهذا، لا تقتصر المهرجانات على بضعة أيام من الفعاليات، بل تُصبح فضاءات ثقافية نابضة بالحياة، تُغذي الحياة الروحية وتُعزز التنمية المستدامة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-733660.html