يؤدي الفنان الشعبي ثانه نغان دور ترونغ تراك في مقتطف من مسرحية كاي لونغ "طبل مي لينه" مساء يوم 31 أغسطس في شارع نغوين هو للمشاة - الصورة: تري دوك
في هذا المقطع، يعزف ثانه نجان على ترونغ تراك، بينما يعزف نغوين فان خوي، الفائز بجائزة الجرس الذهبي لعام 2017 للغناء الفيتنامي التقليدي، على ثي ساش.
تتدفق الدموع حباً للوطن.
خلال احتفالات 30 أبريل الأخيرة، تم تكريم مسرحية كاي لونغ "طبل مي لينه" (المؤلفون: فييت دونغ، فينه دين، الاقتباس: مجموعة مؤلفي ثانه مينه - ثانه نغا، المخرج: الفنان الشعبي نغو يي لينه) من قبل فرقة ثانه مينه - ثانه نغا كاي لونغ كواحدة من 50 عملاً أدبياً وفنياً متميزاً في مدينة هو تشي منه.
بالنسبة لجمهور الأوبرا الفيتنامية التقليدية (كاي لونغ)، تُعتبر هذه المسرحية عملاً كلاسيكياً راسخاً في ذاكرتهم. يستطيع الجمهور ترديد كل كلمة وسطر من هذه المسرحية المؤثرة عن ظهر قلب.
في ليلة 31 أغسطس، جسّد الفنان الشعبي ثانه نغان شخصية ترونغ تراك إلى جانب فنانين فازوا بجوائز رفيعة من مسابقة الجرس الذهبي للموسيقى التقليدية مثل نغوين فان خوي، ونغوين ثانه توان، ولام ثي كيم كوونغ، وماي فان، ولي كوك فونغ، وماي نونغ، وفان فان نهان...
غنى الفنانون مقتطفًا من الجزء الأخير من المسرحية، وهو المشهد الذي تضحي فيه ترونغ تراك بزوجها، ثي ساتش، وهو لا يزال على قيد الحياة. يقبض جيش هان الشرقي على ثي ساتش ويضعه على محرقة جثث، مما يجبر ترونغ تراك على التراجع.
رغم ألمها، كان عليها أن تتجاهل مشاعرها الشخصية وتؤدي طقوس التضحية بزوجها للانضمام إلى الميليشيا في طرد الغزاة.
يُعتبر هذا المشهد لا يُقدر بثمن؛ فبعد مرور ما يقرب من 50 عامًا، لا يزال العديد من الفنانين الذين شاركوا في مسابقات المواهب يقدمونه على المسرح والتلفزيون.
اليوم، أقيم عرض "Mê Linh Drum" مرة أخرى في شارع نغوين هو للمشاة وسط آلاف المتفرجين، في جو احتفال البلاد بأكملها بمرور 80 عامًا على الاستقلال والحرية، مما جعله أكثر أهمية.
لقد تأثر الكثير من الناس حقاً، وامتلأت قلوبهم بالحب لوطنهم، حيث استعادوا مرة أخرى الروح البطولية للماضي، مع أجدادهم الذين ضحوا بأنفسهم للنهوض واستعادة استقلال الأمة.
في رياح وسحب سماء المدينة، يبدو أن الروح المقدسة للجبال والأنهار، المنبعثة من الأغاني والألحان، تتردد أصداؤها، مما يجعل الناس يعتزون بلحظة السلام هذه أكثر من أي وقت مضى.
ثانه نغان تعيد تمثيل مشهد قيام ترونغ تراك بنصب مذبح لتقديم القرابين لزوجها الحي - الصورة: تري دوك
قام ثانه نجان بتوجيه الممثل الشاب نجوين فان خوي.
من خلال مسرحية "طبل مي لينه "، قدم الفنان ثانه نجان المسرحية كاملة عدة مرات مؤخراً مع الممثل الشاب نغوين فان خوي.
يرتبط دور ترونغ تراك ارتباطًا وثيقًا باسم "ملكة المسرح" ثانه نغا. بعد وفاتها في حادثة مروعة، سار العديد من الفنانين الشباب على خطاها بتجسيد شخصية ترونغ تراك.
ومن بين هؤلاء، ذُكرت الفنانة ثانه نغان بشكل متكرر. وقد أُشيد بصوتها الغنائي وأسلوبها التمثيلي، الذي يُذكّر بالفنانة الشهيرة ثانه نغا في الماضي.
الفنان ثانه نغان (يؤدي دور ترونغ تراك) والفنان نغوين فان خوي (يؤدي دور ثي ساش) في مقتطف من "طبل مي لينه" - الصورة: تري دوك
تُعدّ ثانه نغان من الفنانات اللاتي نلن لقب فنانة الشعب في سن مبكرة جدًا. وقد قدمت عروضًا ثنائية رائعة مع فنانين مثل كيم تيو لونغ وترونغ فوك...
شوهدت مؤخراً وهي تُقدّم الدعم والتوجيه للممثل الشاب نغوين فان خوي. وقد أتاحت ثانه نغان لخوي فرصة أداء أدوار البطولة إلى جانبها في العديد من المسرحيات.
يُعتبر نغوين فان خوي أحد أفضل المغنين ذوي الصوت المميز بين المتسابقين الذكور الذين فازوا بجائزة الجرس الذهبي للغناء الفيتنامي التقليدي.
صوته رنان، مشرق، غنائي، ومليء بالمشاعر، وهو مناسب تمامًا لدور العالم أو المثقف. لم يقتصر حظه على أداء دور ثي ساش إلى جانب ثانه نغان فحسب، بل أُتيحت لخوي أيضًا فرص من مسرح تران هو ترانغ لتولي أدوار مهمة في مسرحيات مثل "بين كاو ديت لوا" (نسج الحرير عند الجسر) و"خاتش سان هاو هوا" (الفندق الفاخر )...
شارك خوي، الشاب المولع بفن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية)، في مسابقة الجرس الذهبي للأوبرا التقليدية. وبعد فوزه بالجائزة، عمل بلا كلل ليصبح فناناً حقيقياً في هذا الفن.
انطلاقاً من حالة خوي، يمكن لجائزة الجرس الذهبي لفن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) أن تفخر بمثابرتها التي دامت 20 عاماً، والتي ساهمت في رفد مسرح كاي لونغ بفنانين شباب واعدين.
المصدر: https://tuoitre.vn/nghe-si-thanh-ngan-xuc-dong-hat-tieng-trong-me-linh-giua-pho-di-bo-nguyen-hue-20250901063530205.htm
تعليق (0)