حديث ترفيهي: أجنحة مهاجرة

قال أبناء أخي إن أستراليا على وشك دخول فصل الخريف، والطقس جميل جدًا. وقالت أختي إن نينه هوا، بعد أيام قليلة من المطر، أصبح الطقس مشمسًا مجددًا.

البحر في مسقط رأسي جميلٌ جدًا هذا الموسم. أرسل لي ابن أخي رسالة، سايغون تُشرق شمسها صباحًا، وتهطل أمطار غزيرة بعد الظهر. حلّ موسم الأمطار في الجنوب. أرسلت عمتي رسالةً عبر زالو، وهانوي فجأةً أصبحت باردة، ما جعل الشوارع في غاية الجمال. متى ستعود إلى الشمال لزيارة الجميع؟ أخبرني أخي الثاني في كندا أن جيلف قد دخلت للتو فصل الربيع، والزهور تتفتح في كل مكان. ابنته الكبرى حاصلة على شهادة في القانون، وتستعد للانتقال إلى تورنتو للعمل. في مكان إقامتي في شرق الولايات المتحدة، الطقس هذا العام متقلبٌ جدًا. لقد أصبح باردًا فجأة، على الرغم من أن حشرات السيكادا استيقظت بعد عقد من السكون، مُناديةً نداء الصيف الكئيب.

نحن كالطيور المهاجرة التي تحلق في كل مكان في فيتنام وحول العالم. لو كانت أمي لا تزال على قيد الحياة، ورأت أبناءها وأحفادها مشتتين في كل مكان، لحزنت كثيرًا. أمي فتاة ريفية كلاسيكية، تحب أحفادها أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم. بالنسبة لها، حتى مع شيب شعرنا، ما زلنا أطفالًا كبروا للتو ولا يفهمون العالم. غالبًا ما تُشبّه أمي نفسها بالدجاجة، فهي دائمًا ما ترغب في إبقاء أبنائها وأحفادها بالقرب منها، لا ترغب في المغادرة، حتى تتمكن من رؤية بعضهم البعض كل يوم وتجد متعة في الحياة. يوجد أكثر من عشرة أطفال في العائلة، لكن أمي مصممة على ألا تدع أيًا منهم يذهب للعمل بعيدًا. إنها بارعة، تبتكر كل أنواع الأشياء للقيام بها حتى نتمكن من العمل معًا لكسب لقمة العيش، ونعيش حياة بسيطة في الريف، بدلاً من المعاناة في أرض أجنبية عاصفة. وخاصةً، لا تتحدث أبدًا عن طلب تبني طفل أمي. في صغري، كانت هناك عمتي تُحبني وتُحبني كثيرًا، وكانت تطلب من أمي أن تقبلني ابنها المُتبنى. ابتسمت وقالت: "إن أعجبك، خذه إلى المنزل والعب به لبضعة أيام، ثم أعده إليّ". لا أطيق التخلي عنه، فهو من لحمي ودمي.

رغم حبنا الشديد لأرض نينه هوا المشمسة والعاصفة، إلا أننا نضطر أحيانًا لمغادرة مدينتنا سعيًا وراء التعليم والعمل وفرص العمل في حياة مليئة بالمصاعب والإغراءات. ثم، في أمسيات حزينة تفتقد فيها أطفالها وأحفادها، غالبًا ما تجلس أمي على كرسي في الفناء الأمامي، تراقب غروب الشمس وتلوم هذا الطفل على عدم زيارتها. لقد اختفى هذا الطفل دون أثر أو رسالة، تاركًا هذه السيدة العجوز جالسة هنا تنتظر وتتطلع إلى المستقبل.

عندما قدمنا ​​إلى أمريكا لأول مرة، لم نكن نعرف متى سنتمكن من زيارة مدينتنا. اشتقنا إلى الوطن، فاضطررنا لشراء بطاقات اتصال، ولم نجرؤ على استخدام الهواتف الأرضية، لأنه إذا بالغنا في الحماس وتحدثنا كثيرًا، كانت الفاتورة تُصدمنا في نهاية الشهر. كنا نتحدث كثيرًا عبر تطبيق ياهو! ماسنجر عبر خطوط الهاتف، وكانت كاميرا الويب متقطعة للغاية، مما أثار شفقتنا. أما الآن، فقد اختصرت المسافة في المكان والزمان كثيرًا بفضل تطبيقات الاتصال ذات الصور الواضحة والدقيقة. كنا نتصل ببعضنا البعض عشرات المرات يوميًا، نتحدث عن كل شيء. أحيانًا كنا لا ننطق بكلمة، بل نشغل الفيديو ونكتفي بالصمت. كنا نشعر بقربنا من بعضنا البعض، رغم أننا كنا على بُعد عشرات الآلاف من الكيلومترات. علاوة على ذلك، كسبنا الكثير من المال من العمل. كنا نرتب كل عام لزيارة وطننا عدة مرات لزيارة أقاربنا.

الأمر الجيد هو أننا، سواء كنا في فيتنام أو في أماكن بعيدة في أستراليا أو أمريكا، ما زلنا نسعى للتجمع معًا، والبقاء على مقربة من بعضنا البعض، والاعتماد على بعضنا البعض في الحياة. فكلما سنحت لنا الفرصة، نجلس لتناول العشاء، نتبادل ذكريات آبائنا، وطفولتنا السعيدة، وعائلتنا المكونة من أكثر من عشرة أفراد، نتشارك كل طبق من الأرز الممزوج بالكسافا والبطاطا الحلوة، وبعض بيض البط المغمس في صلصة السمك، أو الحبار المملح برائحة البحر. لم يهزمنا أحد قط، ولكن فجأة نجلس جميعًا ونبكي.

المصدر: https://thanhnien.vn/nhan-dam-nhung-doi-canh-thien-di-185250614185345497.htm