"قد لا يكون العديد من الأشخاص في نفس عمري قد ذهبوا إلى أبعد مني"

في تجربته الإخراجية الثالثة، يعترف خونغ نغوك بأنه قد دخل مرحلة جديدة، إذ أصبح أكثر هدوءًا وعمقًا في أسلوبه لحل المشكلات. بل إنه لا يتجنب النقد، مدركًا أنه من المستحيل إرضاء الجميع تمامًا.

- فيلم "لايف" هو ثالث فيلم من إخراجك. لاحظ المشاهدون في الإعلان الترويجي الذي صدر مؤخرًا بعض التفاصيل الصادمة، بما في ذلك الحوار. هل اضطررتَ إلى تخفيف استخدام الألفاظ النابية في الفيلم؟

أثناء التصوير، لم أستطع كبح جماحي، بل شجعت الجميع على استخدام الألفاظ النابية أكثر. سألني كثيرون إن كنا نصور فيلماً. عرضت عليهم خيارين: إما الاستمرار في ذلك حتى لو تم حذفه أثناء الرقابة، أو اختيار صوت تنبيه "لإخفاء" الألفاظ النابية.

بالطبع، كنتُ أفضل الخيار الثاني. لم يسبق لأي فيلم أن احتوى على هذا الكمّ من أصوات التنبيه. كما أنه ممتع للمشاهدين لأنهم يستطيعون فهم معنى الكلمة بسهولة في تلك اللحظة. لكن في النهاية، كان عليّ اختيار الخيار الأول.

بالنظر إلى الماضي، يُعدّ مشاهدة البث المباشر بانتظام أمرًا طبيعيًا. لكن قد يتساءل البعض: "لماذا أنفق 100 ألف دونغ فيتنامي على تذكرة سينما لمجرد الاستماع إلى الإهانات؟" الجميع يُدرك أن الإهانات تبقى إهانات، بغض النظر عن حدّتها. ولأن صناعة الأفلام يجب أن تُخاطب الأغلبية، فقد تقبّلتُ انخفاضًا في المتعة بدلًا من زيادة الانزعاج. لكن أثناء التصوير، أخذتُ كلا الخيارين بعين الاعتبار، لذا في النهاية، سارت الأمور بسلاسة دون أي مشاكل لفريق العمل.

أطلقت خونغ نغوك مشروع فيلم جديد بعنوان "بث مباشر - #بث مباشر".

- يتناول فيلمك القادم موضوع الشبكات الاجتماعية. وقد تناول العديد من المخرجين هذا الموضوع. فما الجديد في فيلمك؟

لو أن الفيلم كان مجرد محاكاة للواقع، لتوجه الجمهور إلى مواقع التواصل الاجتماعي لمشاهدته. أخبرت الناس أنني اخترت تلك المادة، لكنني طوّرت القضية من خلال سيناريوهات افتراضية. هكذا حوّلت الموضوع إلى فيلم في بث مباشر.

يساعد هذا النهج أيضًا على تجنب موقف يرى فيه الجمهور شيئًا موجودًا بالفعل في الواقع أو على الإنترنت، فلماذا يشتري تذكرة إذًا؟ لذلك، أتطرق فقط إلى ما هو مألوف جدًا. قد تكون طريقة الإنتاج متشابهة، لكن الأهم هو كيفية تطور القصة في الجزء التالي.

ببساطة، عندما أقدم لك القهوة والماء المغلي... أضمن لك تحضير ألف كوب من القهوة، ولن يكون أي منها متشابهاً. هكذا أجذب الجمهور إلى القصة.

- هل قلتَ ذات مرة أن البث المباشر يشبه الاستجابة لاستقبال الإشارات من الكون؟

قبل العمل على هذا المشروع، تعاونتُ مع نغوين نغوك ثاتش في مسلسلٍ قويّ مُقتبس من إحدى قصصه. كنتُ مُتحمّسًا للغاية لأنّ المسلسل احتوى على العديد من القصص والقضايا الشيّقة. عند صناعة الأفلام، يُدرك الجميع ضرورة تقبّل القيود المفروضة على المحتوى والتقنيات الفنية. لذلك، تمكّنتُ من خلال هذا المسلسل من تجاوز تلك القيود، ممّا زاد من إلهامي.

بعد نقاش قصير، غيّر الجميع رأيهم: لماذا لا نبدأ بالمهام الأسهل أولاً، ثم نتناول المهام الأكثر صعوبة لاحقاً؟ في النهاية، قرر الفريق البدء بالعمل على مشروع الفيلم أولاً. في الواقع، يرتبط المشروعان ارتباطاً وثيقاً.

كانت السلسلة هي الأصل والإلهام لتطويرنا إلى نسخة سينمائية. لطالما آمنتُ بالقدر. في البداية، تخيلتُ إنشاء سلسلة مميزة بجودة سينمائية. وقد استجاب الكون لتلك الفكرة في النهاية: إذا أردتَ صنع فيلم، فافعل. هكذا وُلد الفيلم.

- لا بد أن تلك الرحلة لم تكن سهلة، أليس كذلك؟

كانت رحلة شاقة ومرهقة. في بعض الأحيان، تساءلت عما إذا كان عليّ الاستمرار. لكننا قررنا منذ البداية القيام بذلك من أجل المتعة. وقد جلبت بالفعل الكثير من الحماس لجميع أعضاء الفريق.

فكرتُ أيضاً، لمَ لا نجرب التناغم مع مجريات الأمور؟ كلما واجهنا عقبة، كنا نهدأ، وفي اليوم التالي تُحل. لم تكن معجزة، لكن كل شيء كان يُحل خطوة بخطوة بالطريقة الصحيحة. وفي النهاية، عملنا جميعاً معاً.

- قلت إنك فكرت ذات مرة في الاستسلام؟

عادةً ما أراقب الجميع أثناء عملهم، ولا أهتم إلا بنفسي في النهاية. حينها، يكون الجميع منهكين، رغم أن زملائي المقربين ينصحونني بالاستمرار، فلا بأس. في تلك اللحظة، وقفتُ في منتصف موقع التصوير أراقب الممثلين ومساعديهم وهم يغفون، مستلقين هناك منهكين.

رأيت الجميع يبدو عليهم الإرهاق. مع أن التصوير لم يتبقَّ سوى عشرة مشاهد تقريبًا، كنتُ أحثّهم على التوقف، لا أن أُرهقهم بالعمل. تقبّلتُ مسؤولية تحمّل اللوم كاملًا. كنتُ أعلم أن التوقف يعني النهاية، دون أي خطة بديلة. لكنني اعتقدتُ أنه من المستحيل إنهاء العمل في تلك الحالة.

في تلك اللحظة، سألني صديقي المقرب، مدير التصوير نغوك كوونغ (كوونغ كو)، "ماذا الآن؟ هل نبدأ التصوير أم نقطع المشهد؟" في تلك اللحظة بالذات، لمعت في ذهني فكرةٌ أنقذتني من الحيرة. تدفقت الأفكار بسرعة، وغمرت عقلي. في تمام الساعة الثالثة والنصف صباحًا، أعدنا حساب كل شيء، وقررنا أي المشاهد سنصور. وهكذا، اكتمل كل شيء.

- هل سيظل خونغ نغوك غريب الأطوار ومميزاً كما يعرفه الناس عند تصوير هذا الفيلم؟

في رأيي، هذا الفيلم يعكس طبيعتي الحقيقية خير انعكاس. عندما أكون حراً، لا أشعر بأي قيود، وأستطيع أن أطور كامل إمكانياتي. لكنه يفقد أيضاً بعضاً من غرابته وتميزه، خاصةً الآن وقد بدأتُ أشعر أنني دخلتُ فصلاً جديداً في حياتي.

ومن المثير للاهتمام أنني وزعتُ في الفيلم العديد من العناصر التي اعتبرتها رمزية. فمن الملصق نفسه، يمكنك رؤية مربعات ودوائر وأشكال عيون. ويُعطي النظر إليه شعوراً بالضيق الشديد.

لطالما تساءلتُ لماذا لم يكن لفيسبوك تأثيرٌ كبيرٌ على الأفراد عند ظهوره. أما الآن، فقد أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي جزءًا لا يتجزأ من حياة الناس. صحيحٌ أنها ظاهرةٌ حتمية، ولكن هل نشعر بالإحباط عندما نقتصر على التواصل بالصور فقط؟ وهل سيقتصر تواصل البشر في المستقبل على الآلات؟

هذه هي الأسئلة التي طرحتها في الفيلم. كما يعكس الفيلم وجود أناس في القاع يرغبون في الصعود، وآخرين يسقطون من القمة. فهل سنختار أحد هذين الخيارين، أم سنختار الحل الوسط؟

- هل تعتقد أنك تحاول خداع الجمهور؟

ينبغي على المشاهدين مشاهدة الفيلم كالمعتاد لأنه موجه للجميع؛ لا يوجد فيه شيء استثنائي. ربما يجد من يشاركونني نفس الذوق تلك الأمور مثيرة للاهتمام، أو حتى أكثر من ذلك.

"أشعر بأنني محظوظ لأنني أستطيع تحديد قيمتي الذاتية بنفسي."

- بعد أن ساءت الأمور لفترة طويلة، هل تعتقد أن وقتك قد انتهى؟

أشعر بالامتنان لأنني أستطيع تقدير نفسي. لا يتعلق تقديري لنفسي بمقارنة نفسي بالآخرين، سواء كنت أعلى منهم أو أدنى. لا يُقاس بالمال، بل بفرح وسعادة ومحبة الجمهور. قد يكون للمكانة وجود اليوم، لكنها قد تتلاشى غدًا.

قد يُشير مفهوم "الوقت" إلى وقت جني المال، أو وقت ذروة الأداء، أو جمهور واسع، لكن هذا ليس صحيحًا بالضرورة. فبعض الأشياء لا تزول. قد يزداد الجمهور أو ينقص المال المُكتسب، لكن ما أنجزته سيبقى. فلماذا لا تُبني قراراتك على قيم ثابتة بدلًا من السعي وراء قيم متغيرة؟ قد يكون تفكيري مُخالفًا لتفكير الآخرين، لكنني دائمًا ما أُؤسس قراراتي على ذلك لأجد السعادة الحقيقية.

ربما لم يتقدم عليّ الكثير من أبناء جيلي. على الأقل من حيث القيمة، فقد أنجزتُ الكثير من الأمور الملهمة والإبداعية. من هذا المنطلق، سواء كنتُ أعمل، أو في المنزل، أو أعيش بمفردي، ما زلتُ أجد السعادة. أعرف كل شيء، وأشعر به، وأستمتع به، فلا أسعى وراء الموضة باستمرار، ولا أجد السلام أبدًا.

"من الممكن أيضاً أن يكون تفكيري معاكساً لتفكير أي شخص آخر."

- لكن هل تأمل في العودة إلى التمثيل كما كنت تفعل سابقاً؟

لا أدري، لكنني لطالما رغبتُ في العمل. الذهاب إلى العمل، حتى لو اختلف المنصب وطبيعة العمل، هو في جوهره واحد. إن لم أستطع التعاون، فسأبني قاربي الخاص وأجد من هم في نفس وضعي لأبحر معهم.

قررت ألا أجلس مكتوف الأيدي في انتظار الفرصة؛ بدلاً من ذلك، سأقوم بإنشاء الشخصيات التي أريدها، وكتابتها، ومنح نفسي فرصة تجسيدها.

خونغ نغوك

قررت ألا أجلس مكتوف الأيدي في انتظار الفرصة؛ بدلاً من ذلك، سأقوم بإنشاء الشخصيات التي أريدها، وكتابتها، ومنح نفسي الفرصة لتجسيدها.

لكن ثمة أمر آخر أدركته أيضاً. يقول بعض الزملاء الأقدم مني إنني في سني أميل إلى الركود لأني لست صغيراً جداً ولا كبيراً جداً. إذا كانت لديهم وظائف تناسب الشباب أو كبار السن، فلديهم خيارات أخرى كثيرة، فلماذا يختارونني؟ أشعر أنني وصلت إلى تلك المرحلة، لذا أنتظر وأتقبل الأمر.

لا داعي للقلق بشأن تجاوزك ذروة عطائك. أدرك أيضاً أن العديد من وجهات النظر متحيزة نوعاً ما. إذا نظرت أفقياً، فقد ترى شخصاً أطول من غيره. لكن إذا نظرت رأسياً، فستجد الجميع متساوين.

فلماذا لا تنظر إلى نفسك كشخص عادي، بدلاً من أن تعتقد أنك في القمة؟ في الحياة، يعتمد النجاح على وجهة النظر. فالحب قد يُوهمك بأنك نجمٌ لامع. لكن الكثير من المشاهير ما زالوا يركبون الدراجات النارية ويتعاملون مع الجميع. لا أحد ينكر أنهم الأفضل، النجوم الحقيقيون.

- إنجاب الأطفال لا بد أنه خطوة كبيرة بالنسبة لك، أليس كذلك؟

كنت أسمع الكثيرين يقولون إن إنجاب الأطفال أمرٌ جيد. كنت أظنّ ذلك هراءً، وأنهم يختلقون الأعذار. لكن بعد أن أنجبت أطفالي، أدركت أنهم كانوا على حق. ومنذ ذلك الحين، أنصح الشباب دائمًا بإنجاب الأطفال لأنها تجربة رائعة. فالأطفال يعلّموننا الكثير.

آن نغوين

مصدر

علامة: مخرج خونغ نغوك

تعليق (0)

أهم الاهتمامات

أحدث

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!