جاسوسة متنكرة في زي مضيفة طيران تدمر متنزهًا ترفيهيًا لجنود أمريكيين

لقد انتهى نضال شعب منطقة كوتشي خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة منذ زمن بعيد، لكن ذكريات الوقت الذي أصبحت فيه "القلوب خنادق، والعيون نجومًا، والأيدي سيوفًا" لا تزال مطبوعة بعمق في كل محارب قديم ومقاتل.

هناك فتيات في العشرينيات من العمر لا يحملن السلاح مباشرة إلى ساحة المعركة، لكن في مواجهة احتمال خسارة بلادهن ومنازلهن، يتجاهلن الخطر ويسرعن إلى "وكر النمر"، حيث يقمن بمهام استطلاعية، ويجمعن المعلومات، ويساهمن في معارك تجعل العدو في حيرة ورعب...

في أحد أيام أبريل/نيسان بعد الظهر، ذهب مراسلو دان تري إلى منزل السيدة فونج ثانه (اسمها الحقيقي تران ثي فونج ثانه، والمعروفة أيضًا باسم أوت بوت) في زقاق في شارع جو داو (منطقة تان فو).

ولدت السيدة ثانه في عام 1951 في عائلة من الطبقة العاملة ذات تقاليد ثورية قوية في بلدية تان آن هوي، وهي واحدة من النساء اللواتي ساهمن في كتابة أسطورة "أزهار أرض الفولاذ في كوتشي".

على فنجان من الشاي الأخضر، تتصفح امرأة تبلغ من العمر 74 عامًا ذكريات تعود إلى أكثر من 50 عامًا مضت...

عندما كانت طفلة، أحبت السيدة ثانه العروض الفنية التي كانت تقدمها فرق الفنون على قطع الأراضي تحت مظلة الغابات. عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، عندما رأت مسقط رأسها يُداس بالقنابل والرصاص، تطوعت للانضمام إلى فريق حرب العصابات في بلدية تان آن هوي، وكانت تتبع الناس بانتظام إلى القرى الاستراتيجية، وتستوعب وضع العدو، وتقدم المعلومات للقاعدة.

في عام 1968، انضمت الفتاة فونج ثانه إلى قسم الاستخبارات العسكرية في كوتشي (B14، فريق منطقة كوتشي). بفضل معرفتها بالتضاريس، تم تكليفها بالعمل كعميلة سرية (مستكشفة، جاسوسة)، تعمل بشكل قانوني في المناطق التي يحتلها العدو مؤقتًا.

بعد هجوم تيت عام 1968، شهدت القوات الثورية في كوتشي العديد من التغييرات، ولكنها لا تزال تحافظ على حالة الجمود مع العدو. ناقشت قواعدنا العسكرية بشكل عاجل سبل تنظيم هجمات على مخابئ العدو بروح "الهجوم على الخطوط الأمامية وفي مؤخرة العدو، والهجوم في كل مكان، مما يجعل العدو مرتبكًا وسلبيًا".

في ذلك الوقت، كانت فرقة "البرق الاستوائي" الخامسة والعشرون التابعة للولايات المتحدة متمركزة في قاعدة دونج دو (أطلق عليها العدو اسم قاعدة كوتشي)، وهي منطقة مجاورة لنظام أنفاق بن دينه، حيث أنشأت حصارًا وسيطرةً لمنع القوات الثورية في كوتشي من دخول سايغون.

وهذا هو أيضًا المكان الذي أطلقت فيه الفرقة 25 عمليات "البحث والتدمير" في كوتشي وبينه دونغ... بالإضافة إلى ذلك، قامت القاعدة أيضًا بترتيب مناطق مثل مواقف السيارات والمناطق اللوجستية والنوادي لخدمة الضباط والجنود الأمريكيين للترفيه بعد كل عملية.

في ذلك العام، تم تجنيد فونج ثانه البالغة من العمر 17 عامًا، والتي كانت تتمتع بمظهر جميل وأسلوب ماهر، من قبل الملازم الذي يدير المستودع للعمل كنادلة في النادي في قاعدة دونج دو.

في إحدى المرات، أعطتها المنظمة مهمة "مهاجمة منطقة لوجستية للعدو". وبينما كانت تنتظر اللحظة المناسبة، تلقت تدريبًا من ضباط القوات الخاصة في منطقة سايجون - جيا دينه العسكرية حول كيفية تركيب أجهزة التفجير، والألغام الزمنية، والمواقف التي يمكن أن تنشأ.

خططنا لخطة المعركة على مدار أسابيع عديدة. في البداية، عملت كعاملة نظافة في النادي، واستكشفت الوضع، وتعلمت قواعد أنشطة الجنود الأمريكيين. يقع هذا النادي بالقرب من مخزن المياه، ومنضدة الوجبات السريعة، وفيه غرفة تغيير ملابس منفصلة للنساء. مع ذلك، لا يكون العدو متمركزًا دائمًا هنا، لذلك نحتاج إلى إيجاد الوقت الذي يتواجد فيه معظم الجنود الأمريكيين هنا، كما قالت.

يعتبر تصميم قاعدة دونج دو صعبًا للغاية للوصول إليه نظرًا لوجود 5 مداخل ومخارج. من الخارج، يتم حماية "وكر" الجنود الأميركيين بواسطة نظام من الأسوار والعقبات يبلغ سمكها عشرات الأمتار. داخل السور يوجد سور ترابي مرتفع ونظام كثيف من أبراج المراقبة.

داخل القاعدة توجد أقسام وظيفية كاملة، بما في ذلك المطارات والخنادق والتحصينات القتالية. يحتوي المستودع على مدخل واحد فقط ويتم التحكم فيه بشكل مشدد أيضًا. عند كل بوابة، وضع العدو جنديين للحراسة. وعلى الحلقات الخارجية، تقوم القوات العسكرية الأميركية بدوريات مستمرة.

كل يوم، عند الذهاب إلى العمل والعودة منه، كان على فريق التنظيف الذي يخدم في القاعدة أن يصطف في طوابير حتى يتمكن الجنود الأميركيون من العد والتفتيش. ولكن بين مئات المدنيين الذين ذهبوا إلى دونغ دو كل يوم لخدمة الجيش الأمريكي لكسب لقمة العيش، كانت هناك "عيون وآذان ثورية" شجاعة تنتظر بصمت الفرصة لتدمير العدو.

وبفضل تكوين صداقات وطلب معلومات من الملازم المسؤول عن المستودع، علمت السيدة فونج ثانه بالصدفة أنه في غضون أسبوع تقريبًا سيستقبل النادي مجموعة من الجنود الأميركيين وفرقة غنائية ورقصية تضم عدة مئات من الأشخاص من سايجون إلى قاعدة دونج دو. وأخيرا حان الوقت...

في أكتوبر 1968، تمت الموافقة على خطة الهجوم على النادي الأمريكي. كانت الفتاة فونغ ثانه متوترة للغاية في ذلك الوقت لأنها كانت معركتها الأولى، وكانت أيضًا معركة عميقة في منطقة اللوجستيات حيث كان يتمركز العديد من الجنود الأمريكيين. وبحسب الخطة، فقد تلقت سراً متفجرات من نوع C4 من ضابط الاتصال في المنظمة في موقف السيارات خارج بوابة قاعدة دونج دو.

العنصر الرئيسي في هذه المعركة هو علبة حليب Guigoz. هذا هو حليب نستله المجفف، والذي كان شائعًا في الجنوب قبل عام 1975. يبلغ ارتفاع علبة الحليب حوالي 15 سم، وتستخدمها النساء كعلبة غداء أو لتخزين الطعام الجاف لأنها مريحة. بالإضافة إلى ذلك، ساعدت علب غيغوز أيضًا العديد من الأشخاص على إخفاء الكوادر، وساعدت المتمردين والجواسيس على إخفاء المتفجرات بشكل فعال.

وقد قامت السيدة ثانه بتمويه كل لغم داخل علبة حليب غوغوز، مغطاة بالطعام في الأعلى. تظاهرت بإحضار الغداء إلى العمل، ومرّت بخمس محطات حراسة، وفتحت غطاء الصندوق بشكل استباقي لكل حارس للتحقق منه. في ثلاثة صباحات، نجحت في إدخال ثلاثة ألغام إلى النادي، مخبأة في صناديق الصابون. ثم أحضرت ثلاثة أجهزة تفجير مؤقتة أخرى وأخفتها بالقرب من المتفجرات في المستودع.

في الليلة التي سبقت المعركة، سارت عبر الغابات بجوار الطريق الإقليمي رقم 8 باتجاه بينه دونغ. كان الظلام دامسًا، وكانت قاعدة دونغ دو مثل عين البومة، تحدق فيها. كان الهواء هادئًا بشكل غريب، ولم يكن أحد يعلم أن انفجارًا يقترب...

في الساعة العاشرة من صباح يوم 27 أكتوبر 1968، تدفقت فرقة عروض ترفيهية متنوعة برفقة ضباط وجنود أمريكيين إلى النادي. ضحكوا وغنوا وتجاذبوا أطراف الحديث، دون أن يلاحظوا أن نادلة تسللت إلى المستودع على مسافة ليست بعيدة لضبط المفجر وتوقيته. في ذلك اليوم، قامت الفتاة فونج ثانه بإخفاء ثلاثة ألغام في أسفل سلة المهملات، وغطتها بطبقة من الورق، ثم دفعت صناديق القمامة إلى المكان المخصص.

في الساعة 11:30، دعت السيدة ثانه عمال النظافة للخروج لتناول العشاء. كانت جندية الاستخبارات العسكرية البالغة من العمر 17 عاماً تجلس عند قاعدة شجرة مطاطية على بعد حوالي 300 متر من النادي، وكانت متوترة، وكان معدتها تتقلب، وكان قلبها ينبض بقوة. بقي 20 دقيقة فقط، وسوف ينفجر اللغم. عند النظر إلى أراضي قاعدة دونج دو، كان العلم الإمبراطوري الأمريكي يرفرف بفخر وتحد.

في تمام الساعة 11:40 صباحًا، سمع صوت انفجار قوي من منطقة النادي. فجرت الألغام القوية القباب والجدران، وحولت أماكن الترفيه الخاصة بالعدو إلى أنقاض في غمضة عين. وعلى الفور، دقّت قاعدة دونغ دو ناقوس الخطر، وهرع إليها جنود أميركيون من مناطق أخرى. وليس بعيدًا، فوجئت مجموعة عمال النظافة أيضًا، فتوقفوا عن تناول وجبتهم، غير مدركين لما حدث.

وبعد دقائق، وسط الأنقاض وأعمدة الغبار العملاقة، تم إنقاذ العديد من الضباط الأميركيين بواسطة أطقم الإسعاف. تحول المسرح المتألق حيث كانت الأوركسترا ترقص وتغني إلى أرضية دموية. ارتفعت الصرخات في المشهد المروع. وتسارعت سيارات الشرطة العسكرية الأميركية وحاصرت مكان الحادث. وفي السماء، كانت ثلاث مجموعات من الطائرات المروحية تحلق وتحوم فوق قاعدة دونج دو.

وبحلول ظهر ذلك اليوم، نجح رجال الإنقاذ أخيراً في إخراج جميع الأشخاص المحاصرين في الداخل. وفي المجمل، أسفرت هذه المعركة عن مقتل وجرح 127 أميركياً، من بينهم 8 عقداء.

بعد تدمير نادي الضباط الأميركي، احتجز العدو جميع موظفي الخدمة وعمال النظافة في قاعدة دونغ دو، وقسمهم إلى منطقتين للرجال والنساء للاستجواب. ولم يتمكنوا من الحصول على أي شيء منه، فاضطروا إلى إطلاقه في الليل. وفي الأيام التالية، ذهبت السيدة ثانه إلى عملها كالمعتاد.

وأثارت المعركة ضجة كبيرة في منطقة قاعدة المقاومة والمنطقة المحتلة من قبل العدو. وأصبح شعب كوتشي يؤمن بشكل متزايد بالقوة المسلحة وذكاء المنظمات الثورية.

وفي هذه الأثناء، كان الجيش الأمريكي غاضبًا ومرتبكًا لأنه لم يتمكن من العثور على الجاني. اعتقد الجيش الأمريكي أن القاعدة الخلفية هي مكان آمن لا يجوز المساس به. وبشكل غير متوقع، تعرض هذا المكان أيضًا لهجوم مفاجئ، مما تسبب في الكثير من الأضرار.

وبعد بضعة أسابيع، تم استدعاء الجاسوس فونج ثانه إلى القاعدة. بفضل إنجازها الفريد من نوعه، تمت الموافقة من قبل لجنة الحزب العليا على قبولها في الحزب من خلال الخلية B14، إلى جانب جائزتين: ميدالية الاستغلال العسكري من الدرجة الثانية وشارة البطل النخبة لقتل الأميركيين.

تناولت السيدة ثانه رشفة من الشاي وابتسمت قائلة: "كانت المهمة الأولى ناجحة، وأنا متحمسة للغاية".

لكن صعوبات الحياة المهنية الثورية سرعان ما واجهتها الجندية. في أحد الأيام في أوائل عام 1969، بعد هجوم الجيش المحلي على موقع لاو تاو (بلدية ترونغ لاب ثونغ)، تم الكشف عن المطلع الداخلي لـ B14، وأبلغ رفاقه عن العديد من الأشخاص، بما في ذلك السيدة فونغ ثانه.

في أحد أيام شهر فبراير/شباط 1969، وبينما كانت السيدة فونج ثانه تقوم بالتنظيف في النادي، وصلت فجأة مركبات عسكرية أمريكية. تم تقييدها بالأصفاد، وإلقائها في سيارة واقتيادها إلى غرفة الاستجواب في قاعدة دونج دو. لقد ضربوها بوحشية، ولكن ذلك لم يكن إلا بداية سجنها. وبعد ذلك، استمرت السيدة فونج ثانه في الاستجواب في هاو نجيا (لونج آن حاليًا) ثم سُجنت في سجن ثو دوك - أحد أكبر السجون في الجنوب في ذلك الوقت.

في السنوات اللاحقة، عندما تذكرتُ لحظة أسري، شعرتُ برعبٍ كأنني عشتُ كابوسًا. أدانني العدو باستخدام أسلحة عسكرية غير مشروعة، وإثارة الشغب، والتسبب في عواقب وخيمة. مع ذلك، لم يُذكر اسم المعركة مع النادي في دونغ دو لعدم وجود أدلة دامغة. بعد انقضاء مدة سجني، احتجزوني لمدة 18 شهرًا أخرى. إجمالًا، قضيتُ أكثر من عامين في السجن، قالت السيدة ثانه بحزن.

في ذكرى فونغ ثانه، خلال أيام سجنها، تعرضت لعدد لا يحصى من الضرب وتعرضت للصعق بالكهرباء عدة مرات. قام الجيش الأمريكي وجنود النظام القديم بتعذيب واستخراج المعلومات بجميع أشكالها للعثور على تنظيم وقيادات القاعدة. ولكن إصاباتها الجسدية لم تضعف من ولائها للحزب وحبها لوطنها وبلادها.

في ذلك الوقت، ظننتُ أن حياتي قد انتهت. أُلقي القبض على بعض الرفاق من وكالات استخبارات عسكرية أخرى في كوتشي في الوقت نفسه الذي اعتُقلتُ فيه، ومن بينهم السيدة نام ترانه، التي كانت حاملاً. فكرتُ أنه بما أنني وُجهت إليّ تهمة، فعليّ إيجاد طريقة لتحمل مسؤوليتها، ومساعدتها على النجاة من التعذيب والخطر على حياتها وحياة جنينها.

ومع ذلك، في وضع صعب، ككشافة، لم أكشف بعد عن التفاصيل للكشف عن التكتيكات، ووجدت طرقًا لتقليص المهمة، وأنكرت خطة المنظمة"، قالت.

في يونيو 1971، أطلق العدو سراح فونج ثانه وعاد إلى بلدية تان آن هوي، ثم تم وضعه تحت الإقامة الجبرية لفترة من الزمن. هدأت الأمور، واستمرت في العمل كعميلة سرية للرفيق تشين ترونغ من منظمة B14 لفريق منطقة كوتشي حتى يوم السلام.

وفي حديثها عن عمل ضابطة الاستخبارات العسكرية بعد إطلاق سراحها من السجن، قالت السيدة ثانه إنه من أجل تجنب اكتشافهم من قبل العدو، كان على أعضاء المنظمة اتباع اللوائح السرية بشكل صارم، "المشي دون أثر، والتحدث دون صوت". في ذلك اليوم، كان مكان لقائها للحصول على البريد هو بستان الموز في قرية Xom Chua.

وفي المساء ذهبت سراً لأخذ الرسالة التي تركها لها البريد، وحفظت محتوى الرسالة والمهام التي يجب القيام بها. كانت اجتماعات القاعدة تُعقد في الليل، وعبرت الغابات العميقة ونزلت إلى الأنفاق تحت الأرض للقاء قادة المنظمة. إذا كان هناك أي حركة، فإنها تذهب مباشرة إلى مكان آخر ولا تعود إلى الوراء لضمان السلامة.

خلال حملة هو تشي مينه في أبريل 1975، قام الجندي فونج ثانه بالتنسيق مع القوات الثورية لتعبئة شعب كوتشي للانتفاضة، مما ساهم في انتصار تحرير مدينة كوتشي في 29 أبريل 1975.

وبفضل مساهماتها في العمل الثوري، حصلت على وسام المقاومة من الدرجة الأولى في عام 1989.

في كل عام، عندما يحل ذكرى النصر العظيم في ربيع عام 1975، تتذكر السيدة فونج ثانه سنوات شبابها. خلال لقاءاتها مع مقاتلي حرب العصابات السابقين في كوتشي (بعد استعادة السلام، وحل إدارة الاستخبارات العسكرية، ونقل الجندي فونج ثانه إلى فريق حرب العصابات النسائي)، تذكرت هي والمحاربون القدامى العديد من الذكريات البطولية للجيش والشعب في حرب المقاومة ضد أمريكا.

"في كثير من الليالي، لا أستطيع النوم لأنني أفكر في رفاقي الذين ضحوا بحياتهم، الأشخاص الذين سقطوا دون أن يتمكنوا من الاستمتاع باللحظة المجيدة للأمة في هذا اليوم العظيم من الفرح"، قالت السيدة فونج ثانه بحزن.

خلال المحادثة، ذكرت السيدة ثانه أيضًا زوجها الراحل بعينين دامعتين. وقالت إنها وزوجها التقيا بعضهما البعض أثناء حركة التحرير في عام 1975. وفي ذلك الوقت، كانا يتراسلان ويتعارفان لبعضهما البعض لفترة من الوقت. وبعد عودة السلام، جاءت وحدة زوجها، قيادة مدينة هو تشي منه، إلى كوتشي لإقامة حفل زفافها وزوجها.

بعد زواجها، تركت السيدة ثانه الجيش وعملت كعاملة في مصنع النسيج فييت ثانغ. زوجها محاضر في وحدة عسكرية وهو معاق حرب من الدرجة الرابعة بسبب آثار الحرب. يعمل الزوجان، اللذان يتقاضيان راتباً حكومياً، بجد لتربية ولدين. بعد وفاة زوجها، عاشت مع ابنها وزوجة ابنها وحفيدها.

زوجي طالبٌ مجتهد وكاتبٌ بارع. عشنا معًا لعقود، ودائمًا ما كنا نحترم بعضنا البعض دون أي خلافات. خلال سنوات الضائقة الاقتصادية، لم يكن لدى عائلتي حليبٌ لأطفالنا. كان مصروف زوجي الشهري ١٢ كيلوغرامًا من الأرز، ومع ذلك كان قادرًا على الادخار وإرسال طفليه إلى المدرسة.

"تقاعدت في عام 2004، وتوفي زوجي بسبب المرض في عام 2015. وفي شيخوختي، أعاني من العديد من الأمراض البسيطة، أريد فقط أن أعيش حياة صحية لأنني لا أزال أشعر بالقلق كثيرًا بشأن أطفالي وأحفادي"، قالت السيدة ثانه.

بعد انتهاء المحادثة مع مراسل دان تري ، انشغلت بتجفيف الخبز، مستغلة حرارة الشمس. وقالت إنها ستستخدم هذا الخبز لإطعام دجاجها في كوتشي في غضون أيام قليلة.

في بعض الأحيان، تقوم هي وزملاءها بزيارة مناطق الحرب المشتعلة في السابق. بينما كان يسير على طول الشوارع المليئة بالأشجار، كان قلب الكشاف السابق مليئًا بالفخر لأن وطنه تغير بشكل كبير...

قالت السيدة دانج ثي هونغ - آخر قائدة لفريق حرب العصابات النسائي في كوتشي (1975)، والتي عملت في إدارة الاستخبارات العسكرية في كوتشي - إن السيدة فونج ثانه كانت واحدة من الجنود الشجعان في القاعدة، وكانت دائمًا تحافظ على الروح الثورية، ولا تخشى المشقة.

قالت السيدة دانج ثي هونغ لمراسل صحيفة دان تري: "إن إنجازات السيدة ثانه بشكل خاص، ودائرة الاستخبارات العسكرية في كوتشي بشكل عام، دليل على نضال شعب كوتشي في ذلك الوقت. لقد بنينا القاعدة، وسيطرنا على وضع العدو، وكان الجميع متحمسين، ماهرين، وتغلبنا على جميع الصعوبات، وضحينا لتحقيق المهمة الثورية " .

بعد 30 أبريل 1975، تم حل إدارة الاستخبارات العسكرية في كوتشي، وانتقلت السيدة دانج ثي هونغ والسيدة فونج ثانه للعمل في فريق حرب العصابات النسائي في كوتشي. في عام 1976، انتقلت السيدة دانج ثي هونغ للعمل في قوة الشرطة المحلية في كوتشي، بينما غادرت السيدة تران ثي فونج ثانه الجيش وبدأت في تكوين أسرة في مدينة هو تشي منه.

في كل مرة تتاح لهم الفرصة للالتقاء، يستذكر المحاربون القدامى الذكريات البطولية، مما يثير الفخر والامتنان العميق تجاه رفاقهم وشعب كوتشي الذين ضحوا بدمائهم وعظامهم من أجل استقلال وحرية وطنهم.

المحتوى: بيتش فونج

الصورة: ترينه نجوين

التصميم: دوك بينه

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/doi-song/nu-diep-vien-cai-trang-thanh-tiep-vien-danh-sap-khu-vui-choi-cua-linh-my-20250418162741109.htm