يمتلك المعبد الوطني سلسلة من أكبر التماثيل البرونزية القديمة في فيتنام، والتي تعاني من التدهور وتحتاج إلى الترميم.

(دان تري) - معبد ثانه دوين هو معبد وطني مشهور في هوي، تم بناؤه في القرن السابع عشر، ويقع تحت مظلة غابة قديمة على جبل توي فان، بجوار ميناء تو هيين البحري.

Báo Dân trí•26/09/2025

تقع معبدة ثانه دويين على جبل توي فان، على ضفاف بحيرة كاو هاي ومصب نهر تو هين، ضمن حدود بلدية فينه لوك، مدينة هوي . ووفقًا للسجلات التاريخية، فقد صُنِّف هذا الجبل في وقت من الأوقات في المرتبة التاسعة ضمن أجمل عشرين منظرًا طبيعيًا في العاصمة الإمبراطورية من قِبَل الإمبراطور ثيو تري.

بُنيت معبد ثانه دويين في النصف الثاني من القرن السابع عشر، خلال عهد اللورد نغوين فوك تان. وفي عام 1825، أمر الملك مينه مانغ بإعادة بنائه، ومنحه لاحقاً صفة المعبد الوطني.

في عام 1996، اعترفت الدولة بالمعبد باعتباره أثراً ثقافياً وتاريخياً وطنياً.

بحسب كتاب "داي نام نهات ثونغ تشي"، في عام 1648، اكتشف اللورد نغوين فوك تان، خلال جولة تفتيشية لمنطقة مستنقعات كاو هاي، كوخًا صغيرًا مسقوفًا بالقش. فأمر ببناء معبد صغير في موقع الكوخ ليكون مكانًا للصلاة وطلب البركة.

لا تزال الآثار القديمة محفوظة حتى اليوم، وتقع على يمين القاعة الرئيسية لمعبد ثانه دويين.

تُظهر الصورة القاعة الرئيسية لمعبد ثانه دويين اليوم. وإلى جانب عبادة بوذا، تضم القاعة أيضاً ألواحاً تذكارية للملك مينه مانغ.

تم بناء القاعة الرئيسية على طراز مدينة هوي التقليدي، ممزوجًا بعمارة القصور، وتتميز بسقف من القرميد، ونوافذ مزينة بالحرف الصيني "壽" (طول العمر)، ومحاطة بجدار.

يقع برج Điều Ngự، أحد المباني الرئيسية في Thánh Duyên Pagoda، على قمة جبل Túy Vân.

بحسب السجلات التاريخية، كان جبل توي فان ومعبد ثانه دويين يتردد عليهما الأدباء والعلماء، بمن فيهم أباطرة سلالة نغوين المشهورون مينه مانغ، وثيو تري، وتو دوك.

تم نقش العديد من القصائد والأعمال الأدبية الرائعة التي تمجد جمال هذا المكان، والتي كتبها الأباطرة، على ألواح حجرية ولا تزال محفوظة في المعبد.

بحسب الراهب البوذي فاب آن (الذي يمارس طقوسه في معبد ثانه دويين)، فإن المعبد الوطني يمتلك حاليًا 38 تمثالًا برونزيًا قديمًا، بعضها يزيد عمره عن 200 عام.

ومن الجدير بالذكر أن معبد ثانه دويين يضم أكبر مجموعة من 18 تمثالاً برونزياً قديماً للأرهات في البلاد، وهو ما تم تسجيله في كتاب الأرقام القياسية الفيتنامية في عام 2008.

بالإضافة إلى ذلك، يضم المعبد أيضاً مجموعة من ثمانية عشر تمثالاً للأرهات مصنوعة من الخيزران المذهب، والتي يتم الحفاظ عليها حالياً بعناية.

وبحسب الرهبان، فقد تدهورت أجزاء كثيرة من القاعة الرئيسية لمعبد ثانه دويين على مر تاريخه الطويل، وتضرر الهيكل الخشبي بسبب النمل الأبيض.

تتعرض معبد ثانه دويين أيضًا للعواصف الشديدة بشكل متكرر. ووفقًا للراهب فاب آن، فبعد عاصفة في أوائل عام 2023، سقطت العديد من بلاطات السقف في القاعة الرئيسية للمعبد وتحطمت. ومنذ ذلك الحين، اضطر المعبد إلى استخدام أغطية قماشية لتغطية السقف مؤقتًا لمنع دخول مياه الأمطار.

وبما أن هذا الموقع معلم تاريخي وطني، فإن المعبد يقوم بإعداد الوثائق لتقديمها إلى السلطات المختصة للموافقة على مشروع الترميم والتجديد.

كما أن منزلًا من المسلات يقع داخل أراضي معبد ثانه دويين متضرر ومتهالك، ويحتاج إلى ترميم.

تعرض مبنى تيان سانغ الجماعي، الواقع خلف برج ديو نغو على قمة جبل توي فان، لأضرار جزئية في السقف. كما تعرض المبنى للتخريب بالكتابة على الجدران والرسومات من قبل السكان المحليين والسياح.

إلى جانب نظامها المعماري الذي يحمل البصمة المميزة لأسلوب سلالة نغوين، تفتخر معبد ثانه دويين أيضًا بوجود 113 شجرة قديمة، يتراوح عمرها بين 200 و300 عام، بما في ذلك أنواع مثل الصنوبر والمانجو والجاك فروت ونخيل الزيت وخشب الساج، والتي تم ترقيمها بالتسلسل.