مع اقتراب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، يذهب الناس إلى السوق لشراء أغصان أزهار المشمش لعرضها على مذبح الأجداد.
الصغار والكبار على حد سواء سعداء.
كانت قرع طبول رقصة الأسد الصاخبة خارج قاعة القرية تحثّ من يعيشون بعيدًا عن ديارهم على العودة سريعًا إلى مسقط رأسهم للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية (تيت). مهما كانت مشاغلهم، كان الجميع يضعونها جانبًا للعودة إلى منازلهم لقضاء العطلة. أتذكر طفولتي في الريف، فأشعر بسهولة بجوّ الحماس الذي يسود الأيام التي تسبق العيد. بعد أن كبرت واستقرت بي الحال في المدينة، عادت عائلتي بشوق إلى مسقط رأسنا في اليوم التاسع والعشرين من الشهر القمري. كل عصر، كنا نقف خلف المنزل وننظر إلى النهر، يسود الهدوء والسكينة، مُرحّبين بلحظة انتقال العام القديم إلى العام الجديد. ومع غروب الشمس على النهر، أضاءت كل البيوت أنوارها بحماس، مُنيرةً طرق الريف. وعزف الناس أغاني الربيع المبهجة، خالقين جوًا مفعمًا بالحيوية.
تقع مسقط رأسي على ضفاف نهر هاو الهادئ، حيث تهب نسائم عليلة طوال العام، وتتخللها حقول أرز شاسعة، وبرك تعج بالأسماك، وسكانها كرماء ومتفائلون. في فترة من الفترات، تغيرت الحياة، وغادر العديد من الشباب ديارهم بحثًا عن حياة أفضل في المدينة. ونتيجة لذلك، قلّ عدد الشباب في القوى العاملة الريفية، تاركين كبار السن يتحملون عبء الزراعة وتربية الأسماك. إذا كان محصول الأرز والأسماك وفيرًا والأسعار مرتفعة، ازدهر المزارعون. أما إذا كانت الأسعار متقلبة، أصبحت الحياة صعبة. سواء كنا ميسورين الحال أو بالكاد نملك ما يكفينا من الطعام، ظلت العائلة ملاذنا الآمن، حيث كان الأجداد والآباء يرحبون بنا بحفاوة بالغة.
أتذكر، في ذلك الوقت، مع حلول عيد رأس السنة القمرية (تيت)، كان الكثيرون من أماكن بعيدة يعودون إلى مسقط رأسهم للاحتفال. حينها، التقيت بالسيد لي فان كان (48 عامًا)، الذي كان هو الآخر يعود مع زوجته وأولاده إلى عائلته. كان والده قد توفي، وكانت والدته عجوزًا وضعيفة. في الماضي، كانت عائلته كبيرة في السن، ولم يكن لديهم سوى القليل من الأرض للزراعة، لذلك قرر السيد كان الانتقال إلى مدينة هو تشي منه لكسب لقمة العيش، فعمل في مهن متنوعة من الحلاقة إلى التجارة الصغيرة. سعدنا كثيرًا بلقاء السيد كان في مدينة هو تشي منه. تفاخر بأنه يعمل الآن بجد وأن حياته الأسرية مستقرة. تذكرنا أيام شبابنا، فجلسنا وتحدثنا، واستعدنا ذكريات الماضي الجميلة. روى السيد كان أنه غادر مسقط رأسه قبل 20 عامًا بحثًا عن عمل، على أمل تغيير حياته. في بداياته في مدينة هو تشي منه، استأجر مسكنًا. في البداية، كان يكسب رزقه من الحلاقة. لكن الإيجار كان مرتفعاً للغاية، وبالكاد استطاع تغطية النفقات، لذلك اضطر إلى التخلي عن المهنة.
تحوّل السيد كان إلى بيع كرات السمك المقلية. قبل أكثر من عشر سنوات، كان بيع كرات السمك المقلية رائجًا جدًا في مدينة هو تشي منه، وقد جنى بعض العائلات ثروة طائلة من ذلك. بعد حوالي خمس سنوات في هذا المجال، ونظرًا لتزايد حدة المنافسة، تحوّل السيد كان إلى توريد كرات السمك للمطاعم والمقاهي، وهو عمل لا يزال يمارسه حتى اليوم. يقول السيد كان إنه يستورد يوميًا بضاعته من محافظات دلتا نهر ميكونغ، ثم يوزعها على المطاعم والمقاهي وبائعي كرات السمك لتحقيق الربح. بفضل ذلك، يتمتع السيد كان بدخل ثابت، وتمكّن من البقاء في هذه المدينة النابضة بالحياة حتى الآن.
في اليوم التاسع والعشرين أو الثلاثين من السنة القمرية الجديدة، يصطحب السيد كان زوجته وأولاده إلى مسقط رأسه لزيارة عائلتيه من جهة الأب والأم، حيث يمكثون هناك خمسة أيام قبل العودة إلى مدينة هو تشي منه لمواصلة العمل. بالنسبة للسيد كان، يمثل عيد رأس السنة القمرية (تيت) فرصةً للقاء الأهل والأقارب. يقول السيد كان: "بعد عام من العمل الجاد لكسب المال لإعالة أسرتي، مهما كنت مشغولاً، لا بد لي من العودة إلى مسقط رأسي للاحتفال بعيد تيت وتكريم أجدادي. أولاً، لأتذكر امتناني لوالديّ اللذين وهباني ورعايتي، وثانياً، لأعرّف أطفالي بجذورهم العائلية".
يزرع المزارعون الريفيون الزهور لبيعها خلال عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت).
تهانينا بمناسبة العام الجديد
كان جوّ عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في قريتي قبل أكثر من ثلاثين عامًا بسيطًا للغاية. حينها، عندما كانت الفيضانات تغمر الطرق، كان التنقل صعبًا. وعندما تنحسر المياه، كانت تترك طبقة من الماء الموحل، ولكن بعد بضعة أيام من هبوب الرياح الشرقية، كانت الطرق تجف، ويستطيع الناس ركوب دراجاتهم والتجول بين المنازل المغمورة بالمياه. في صباح اليوم الأول من عيد تيت، كان الأطفال يرتدون ملابسهم الجديدة ويتجمعون، يضحكون ويتجاذبون أطراف الحديث. كان عيد تيت في الريف بسيطًا، ولكنه مبهج للغاية! في ذلك الوقت، كان الطعام الوحيد المتوفر في الريف هو السمك والروبيان الذي يُصطاد من البرك والبحيرات. خلال أيام عيد تيت الثلاثة، كان تناول قدر من لحم الخنزير المطهو مع البيض يُعتبر ترفًا. ولكن مهما كانت الظروف صعبة، ظلّ القرويون متفائلين وكريمين، يصنعون كعك الأرز التقليدي (بان تيت) أو يطهون لحم الخنزير ليقدموه لأجدادهم.
أتذكر بوضوح أنه في صباح اليوم الثامن والعشرين من السنة القمرية الجديدة، كانت إحدى العائلات في القرية تستبدل خنزيرًا بالأرز. كان كل كيلوغرام من لحم الخنزير يُستبدل ببوشل واحد من الأرز. عند سماع الخبر، سار الرجال، حاملين مصابيح الزيت، على طول الطريق الترابي إلى القرية ليوزعوا بضعة كيلوغرامات من لحم الخنزير على زوجاتهم ليطبخنها ويُعدن وليمة يقدمونها لأجدادهم احتفالًا بالعام الجديد. في الماضي، كان الناس يربون الخنازير بالطرق التقليدية، ويطعمونها بشكل أساسي النخالة والسبانخ المائية والأسماك المتنوعة. ومع ذلك، كان لحم الخنزير ودهنه متماسكين ونظيفين وذوي جودة عالية. وعندما يُطهى على نار هادئة حتى ينضج تمامًا، تنتشر رائحة لحم الخنزير في جميع أنحاء القرية.
في ليلة الثلاثين من عيد رأس السنة القمرية (تيت)، أيقظنا والدي لإشعال أعواد البخور كقربانٍ مُقدّس لأجدادنا. في تلك الليلة الهادئة، انتشر دخان البخور الأبيض برفق في الهواء، خالقًا جوًا مقدسًا ودافئًا في ليلة رأس السنة. يبدو أن هذا التقليد راسخٌ في قلوب جميع أطفال عائلتنا. واليوم، في ليلة الثلاثين من عيد تيت (أو أحيانًا في التاسع والعشرين منه)، لا تزال عائلتي تحافظ على هذا التقليد تحديدًا في لحظة الانتقال إلى العام الجديد.
قال السيد ترونغ تشي هونغ، الكاتب والمحاضر في جامعة آن جيانغ، إن رأس السنة القمرية له تاريخ عريق. ورغم تأثر الحياة الثقافية والروحية للمجتمع بشكل كبير، وانفتاحنا على حضارات العالم ، فإن عيد رأس السنة القمرية (تيت) لا يتغير. فالبصمة الثقافية والروحية للعائلة والأحباء هي روح الحياة منذ الولادة، مروراً بالنمو، وحتى الفناء. ولا يوجد مبرر لمحو صورة عيد تيت من حياة المجتمع ومن حياة كل فرد. ومع مرور الزمن، طرأت بعض التغييرات على الطقوس والقرابين المقدمة للأجداد خلال عيد تيت، إلا أن العيد يبقى راسخاً، متماشياً مع إيقاع الزمن.
أشار الكاتب ترونغ تشي هونغ إلى أن الناس في الآونة الأخيرة، مع اقتراب نهاية العام، باتوا يستخدمون عبارات مثل "لم شمل الربيع" و"لم شمل رأس السنة الفيتنامية" لوصف احتفالات رأس السنة الفيتنامية. وتعكس هذه العبارات بدقة خصائص هذه الاحتفالات في فيتنام. وكما كان الحال في الماضي، كان الناس يجتمعون خلال رأس السنة، ويتناولون قطعًا من كعكة الأرز اللزجة (بان تيت)، والفواكه المسكرة، ويتجاذبون أطراف الحديث على الشاي. وبعد ذلك، يتبادلون التهاني بالعام الجديد، ويشاركون قصصًا عن مشاريعهم التجارية وحظوظهم السعيدة خلال العام، متمنين عامًا جديدًا مزدهرًا وموفقًا.
مع اقتراب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، يبيع الناس الزهور والفواكه في الأسواق الريفية.
"في الوقت الحاضر، نرى أن الشباب لم يعودوا يجتمعون في قراهم أو مع عائلاتهم؛ فالكثير منهم يذهبون بعيداً للعمل والبحث عن فرص للتقدم. لذلك، أصبحت وجبات لمّ الشمل العائلي نادرة جداً في الوضع الراهن. ولهذا السبب، فإن أفضل وقت لاجتماع العائلات هو خلال رأس السنة القمرية الجديدة"، كما أوضح الكاتب ترونغ تشي هونغ.
يأتي عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) ويمضي، لكنه يبقى راسخاً في قلوب الجميع. أينما كانوا، يسارع الجميع إلى منازلهم للاحتفال بعيد تيت والاستمتاع بلحظات الدفء والفرح مع عائلاتهم.
المصدر: https://baoangiang.com.vn/tet-trong-long-moi-nguoi-a476715.html
تعليق (0)