رسالة من الرئيس لونغ كونغ إلى قطاع التعليم عشية العام الدراسي الجديد

في عشية بدء العام الدراسي الجديد، وفي ظل الأجواء المبهجة التي تحتفل بها البلاد بأكملها بالذكرى الثمانين لليوم الوطني، أرسل الرئيس لونغ كونغ رسالة إلى قطاع التعليم بأكمله.

بمناسبة افتتاح العام الدراسي 2025-2026، وفي خضم الأجواء المبهجة التي تسود البلاد بأكملها احتفالاً بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس، واليوم الوطني في الثاني من سبتمبر، والذكرى الثمانين لتقاليد قطاع التعليم ، أرسل الرئيس لونغ كوونغ رسالة إلى القطاع بأكمله.

تقدم صحيفة VietnamPlus الإلكترونية بكل احترام النص الكامل لرسالة الرئيس لونغ كوونغ:

عزيزي المعلمون، والإداريون، والعاملون في التعليم، والطلاب، وأولياء الأمور!

بمناسبة افتتاح العام الدراسي 2025-2026، وفي خضم فرحة وفخر البلاد بأكملها التي تحتفل بالذكرى الثمانين لنجاح ثورة أغسطس، والذكرى الثمانين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية، والذكرى الثمانين لتقاليد قطاع التعليم، أود أن أتقدم بأحر تحياتي وأطيب تمنياتي لجميع أجيال المعلمين والإداريين والعاملين في قطاع التعليم على مر السنين، وكذلك لجميع الطلاب والمتدربين وأولياء الأمور.

قبل ثمانين عامًا، في ذلك الخريف التاريخي، وفي رسالةٍ وجّهها إلى الطلاب في أول يومٍ دراسي بعد استقلال فيتنام، عبّر الرئيس هو تشي منه عن حبه العميق وإيمانه الراسخ بأن جيل الشباب الفيتنامي سيقود البلاد إلى المجد، جنبًا إلى جنب مع الدول الرائدة في العالم. ولا تزال تلك الأمنية المقدسة تتردد أصداؤها، مُذكّرةً الطلاب بضرورة مواصلة الدراسة والتدرب ليكونوا جديرين بتضحيات وإسهامات الأجيال السابقة، وللمساهمة في حماية الوطن وبنائه وتنميته.

خلال العام الدراسي الماضي، بذل قطاع التعليم جهودًا حثيثة وفعّالة في تقديم المشورة واقتراح وتطوير العديد من الآليات والسياسات والوثائق القانونية الهامة التي تهدف إلى ابتكار وتطوير التعليم والتدريب في المرحلة الجديدة. وقد أنجز القطاع بأكمله تطبيق برنامج التعليم العام الجديد من الصف الأول إلى الصف الثاني عشر، مما يؤكد النجاح الأولي لعملية إصلاح التعليم العام. وقد تحسّنت جودة التعليم على جميع المستويات، ويواصل الطلاب الفيتناميون تحقيق نتائج متميزة في المسابقات الأولمبية الدولية والإقليمية، مما يُسهم في تعزيز مكانة التعليم في بلادنا على الساحة الدولية. هذه جهود جديرة بالثناء من قطاع التعليم والمعلمين والطلاب على مستوى البلاد، وتُعزز ثقة المجتمع ودعمه لقضية ابتكار وتطوير التعليم والتدريب في البلاد.

رسالة من الرئيس لونج كوونج.

نيابة عن قادة الحزب والدولة، أتقدم بأحر التهاني وأشيد بالإنجازات الرائعة التي حققها قطاع التعليم في العام الدراسي 2024-2025.

يمثل العام الدراسي 2025-2026 أول عام يُعقد في ظل السياق الجديد، حيث تُكمل البلاد بأكملها إعادة تنظيم الوحدات الإدارية، وتُطبق نموذج الحكم المحلي ذي المستويين، كما أنه أول عام لتطبيق القرار رقم 71-NQ/TW الصادر بتاريخ 22 أغسطس 2025 عن المكتب السياسي بشأن تحقيق إنجازات في تطوير التعليم والتدريب. آمل أن يُركز قطاع التعليم على التنفيذ الفعال لشعار العام الدراسي: "الانضباط - الإبداع - الإنجاز - التنمية" ، وأن يواصل السعي نحو هدف بناء وتطوير الأفراد بشكل شامل من حيث المعرفة والأخلاق والمهارات والشخصية والتطلعات، بما يُلبي متطلبات التنمية السريعة والمستدامة للبلاد في عصر التنمية الجديد - عصر نهضة الأمة الفيتنامية.

أعرب الرئيس عن ثقته بأن الطلاب والمتدربين سيواصلون رعاية أحلامهم، والدراسة والتدريب باستمرار، وأن يصبحوا مواطنين وطنيين ومسؤولين ومبدعين ومتعاطفين، ولديهم تطلعات كبيرة لبناء بلد مزدهر وسعيد بشكل متزايد.

مع اقتراب العام الدراسي الجديد، أنا على ثقة بأن الطلاب والمتدربين سيواصلون رعاية أحلامهم، والتعلم والتدريب باستمرار، وأن يصبحوا مواطنين وطنيين ومسؤولين ومبدعين ومتعاطفين، ولديهم تطلعات كبيرة لبناء بلد مزدهر وسعيد بشكل متزايد.

أتمنى أن يحافظ المعلمون والإداريون وجميع العاملين في قطاع التعليم على شغفهم وحبهم لمهنتهم، وأن يبتكروا ويبدعوا باستمرار، وأن يبنوا بيئة تعليمية سعيدة لطلابهم.

آمل أن يواصل الآباء، بمحبة ومسؤولية، العمل جنباً إلى جنب مع المدرسة والمجتمع لرعاية الجيل القادم.

أقترح أن تولي الوزارات والإدارات والوكالات المركزية، وكذلك لجان الحزب والحكومات على جميع المستويات، مزيداً من الاهتمام لقضية التعليم من خلال سياسات عملية حتى يتمكن المعلمون والطلاب والمتدربون من التعلم والتدريب في أفضل بيئة ممكنة.

نتمنى لجميع المعلمين والإداريين والعاملين في مجال التعليم والطلاب الصحة والسعادة والعديد من الإنجازات في العام الدراسي الجديد، حتى يتمكن قطاع التعليم الفيتنامي من تقديم مساهمة كبيرة في جعل البلاد "على قدم المساواة مع القوى العظمى في العالم" كما يرغب رئيسنا المحبوب هو تشي منه.

ودي،

لونغ كونغ

رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية

المصدر: VNP

المصدر: https://phunuvietnam.vn/thu-cua-chu-tich-nuoc-luong-cuong-gui-nganh-giao-duc-truc-them-nam-hoc-moi-20250904101137992.htm