حقيبة هدايا لنائب وزير الصناعة والتجارة السابق دو ثانغ هاي تحتوي على 50 ألف دولار أمريكي

أنهت وكالة التحقيقات الأمنية التابعة لوزارة الأمن العام تحقيقاتها في قضية شركة "زوين فيت" للنفط والوحدات التابعة لها، بما في ذلك وزارة الصناعة والتجارة. وخلال التحقيق، كشفت السلطات عن أنشطة "رشوة" قام بها نائب وزير الصناعة والتجارة السابق، دو ثانغ هاي، ومتهمون آخرون في وزارة الصناعة والتجارة.

بحسب السجلات، في يونيو 2021، كانت رخصة شركة "زوين فيت أويل" الصادرة عن وزارة الصناعة والتجارة على وشك الانتهاء. ونظرًا لعدم استيفاء شروط تجديد الرخصة، ناقشت المتهمة ماي ثي هونغ هانه (الرئيسة السابقة لشركة "زوين فيت أويل") الأمر مع نغوين فان ثانغ (نائب مدير فرع هانوي لشركة "زوين فيت أويل")، ووجهته للتواصل مع مسؤولين وقادة في إدارة السوق المحلية ووزارة الصناعة والتجارة، وتقديم رشاوى لهم، بهدف الحصول على المساعدة وتهيئة الظروف اللازمة لتجديد الرخصة.

وذكر الاستنتاج أنه بسبب وجود علاقة سابقة، اتصل المدعى عليه هانه في منتصف يونيو 2021 بالسيد دو ثانغ هاي (نائب وزير الصناعة والتجارة آنذاك) للمساعدة في إعادة إصدار الترخيص.

بعد ذلك، عرّف السيد هاي هانه على هوانغ آنه توان (نائب مدير إدارة السوق المحلية) واقترح عليه التواصل معه للحصول على التوجيه. وفي الوقت نفسه، اتصل السيد هاي بتوان هاتفياً، وأمره بمراجعة طلب شركة زيت زوين فيت والبت فيه على وجه السرعة.

نائب وزير الصناعة والتجارة السابق دو ثانغ هاي

من خلال تعريف السيد هاي، اتصلت المشتبه بها هانه بتوان لمناقشة التقدم بطلب لتجديد رخصة أعمالها في مجال البترول وطلبت من توان مساعدته.

أبلغ المشتبه به توان رئيسه، تران دوي دونغ (مدير قسم السوق المحلي)، واتفقا على تسهيل ومساعدة أعمال هانه وفقًا لتوجيهات دو ثانغ هاي.

في 17 يونيو 2021، أصدرت هان تعليماتها لسائقها، دونغ شوان دونغ، بتسليم 10000 دولار إلى نغوين فان ثانغ حتى يتمكن ثانغ من مقابلة هوانغ آنه توان وإعطائه 5000 دولار كـ"هدية". بعد الاجتماع، أبلغ ثانغ هان بأنه دفع المبلغ لتوان، وتم إيداع المبلغ المتبقي في صندوق فرع الشركة في هانوي .

بعد أسبوع، قدم ثانغ طلبه للحصول على ترخيص، لكن لم تتم الموافقة عليه لأن الطلب لم يستوف متطلبات رصيف مخصص ومستودع استقبال الوقود ونظام توزيع الوقود.

استمر المشتبه به هانه في التواصل مع توان طلباً للمساعدة، وتلقى منه النصائح والإرشادات اللازمة لإتمام الإجراءات. بعد ذلك، طلب هانه من ثانغ البحث عن تاجر رئيسي يملك محطة وقود، وذلك لتوقيع اتفاقية شراء أسهم، مما يضفي الشرعية على شرط عدد محطات الوقود.

بعد استكمال إجراءات شراء الأسهم مع شركة داي دونغ شوان في باك جيانغ لإضفاء الشرعية على توسيع الوكالة، وقع هانه على وثيقة أرسلت إلى إدارة السوق المحلية تفيد بتقديم جميع المستندات المفقودة.

وجاء في الخلاصة أيضاً أنه في 30 سبتمبر/أيلول 2021، ولتحقيق هدف تجديد الترخيص، تواصلت المتهمة هانه مع نغوين نهو نغوين (رئيس مجلس إدارة شركة آنه كوانغ ها ترونغ التجارية المساهمة) في هانوي لشراء 300 ألف دولار أمريكي لاستخدامها كرشوة. وبعد ذلك، ناقشت هانه مع سائقها تقديم الرشوة إلى مسؤولي إدارة السوق المحلية.

بعد حصوله على المال، أصدر هانه تعليماته إلى نغوين فان ثانغ لرشوة هوانغ آنه توان وتران دوي دونغ.

في مقر وزارة الصناعة والتجارة، أخرج ثانغ 50 ألف دولار ووضعها في حقيبته الشخصية. ثم التقى بهوانغ آنه توان، الذي اصطحبه إلى مكتب تران دوي دونغ. هناك، قال ثانغ إنه يُسلّم هدية من هانه.

بعد مغادرة ثانغ، قام دونغ وتوان بتقسيم مبلغ 250 ألف دولار إلى أجزاء، حيث احتفظ دونغ بمبلغ 120 ألف دولار وأعطى 130 ألف دولار لتوان.

في نهاية عام 2021، قام فريق تفتيش تابع لوزارة الصناعة والتجارة، بقيادة هوانغ آنه توان، بتفتيش شروط منح ترخيص أعمال النفط لشركة زوين فيت للنفط. وخلال التفتيش، استمر هانه في دفع 10,000 دولار أمريكي لتوان، وأكد أن شركة هانه "تستوفي بشكل أساسي شروط إعادة إصدار ترخيص تصدير واستيراد النفط...".

خلص التقرير إلى أنه خلال هذا التفتيش الميداني، قام هوانغ آنه توان بفحص ومراجعة تخصيص واستخدام صندوق استقرار أسعار الوقود في الشركة، واكتشف أن الشركة لم تخصص هذا الصندوق بالشكل المطلوب. ومع ذلك، ولأنه سبق أن تلقى رشاوى من هانه في مناسبات عديدة، تغاضى توان عن ذلك ولم يفكر في اتخاذ أي إجراء ضد شركة هانه أو يقترحه.

بعد استعادة رخصتها، توجهت هانه وثلاثة من موظفيها إلى وزارة الصناعة والتجارة لمقابلة السيد دو ثانغ هاي وتقديم هدية شكر له. عند وصولهم، صعدت هانه ومرؤوسوها إلى مكتب السيد هاي وقدموا له حقيبة هدايا تحتوي على 50 ألف دولار.

استنادًا إلى نتائج التحقيق والوثائق والأدلة التي تم جمعها، إلى جانب أقوال المتهمين، قررت وكالة التحقيقات الأمنية التابعة لوزارة الأمن العام أن ماي ثي هونغ هانه قد قدمت رشوة بقيمة إجمالية قدرها 365 ألف دولار أمريكي لقادة إدارة السوق المحلية وقادة وزارة الصناعة والتجارة.

وبناءً على ذلك، تلقى دو ثانغ هاي رشوة قدرها 50 ألف دولار، وتلقى تران دوي دونغ رشوة قدرها 250 ألف دولار لكنه احتفظ بمبلغ 120 ألف دولار لنفسه...

دو ترونغ

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tui-qua-bieu-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-do-thang-hai-chua-50000-usd-post755991.html