بدعوة من الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، تو لام، وزوجته، قام الأمين العام للجنة المركزية للحزب الثوري الشعبي اللاوسي ورئيس جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، ثونغلون سيسوليث، وزوجته بزيارة دولة إلى فيتنام في الفترة من 10 إلى 13 سبتمبر 2024. وخلال الزيارة، أصدر الجانبان "بيانًا مشتركًا بين فيتنام ولاوس".

1. بدعوة من الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية ، تو لام وزوجته، والأمين العام للجنة المركزية للحزب الثوري الشعبي اللاوسي، رئيس جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، ثونغلون سيسوليث وزوجته، برفقة وفد رفيع المستوى من الحزب والدولة اللاوسيين، قاموا بزيارة دولة إلى جمهورية فيتنام الاشتراكية في الفترة من 10 إلى 13 سبتمبر 2024.
خلال الزيارة، الأمين العام والرئيس ثونغلون سيسوليث محادثات التقى الوفد بالأمين العام والرئيس تو لام؛ وعقد اجتماعات مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان؛ واستقبل وفداً من اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية وجمعية الصداقة الفيتنامية اللاوسية؛ وزار قادة فيتناميين سابقين رفيعي المستوى؛ والتقى بجنود متطوعين فيتناميين سابقين وخبراء وطلاب في لاوس، وممثلين عن جيل الشباب الفيتنامي والطلاب اللاوسيين الذين يدرسون في فيتنام؛ ووضع أكاليل الزهور على نصب الأبطال والشهداء وزار ضريح الرئيس هو تشي منه؛ والتقى وعمل مع قادة وزار العديد من المواقع الاقتصادية والثقافية والتاريخية في مدينة هو تشي منه.
2. في جو من الصداقة الدافئة والتضامن الخاص والثقة العميقة، أطلع الجانبان بعضهما البعض على وضع كل طرف وبلد؛ وتبادلا وجهات النظر واتفقا على التوجهات والسياسات والتدابير اللازمة لتعزيز الصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل. فيتنام ولاوس تطوير تعاون شامل وفعال وجوهري في مختلف المجالات، بما يساهم في التنفيذ الناجح لقرارات كل مؤتمر حزبي واستراتيجية التعاون بين فيتنام ولاوس للفترة 2021-2030؛ وتبادل وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والدولية البارزة ذات الاهتمام المشترك.
3. هنأ الأمين العام والرئيس تو لام، إلى جانب قادة فيتناميين آخرين، والأمين العام والرئيس ثونغلون سيسوليث، بحرارة وأشادوا بالإنجازات العظيمة والشاملة والتاريخية الهامة التي حققها كل من الحزب والدولة والشعب في البلدين على مدار ما يقرب من أربعين عامًا من الإصلاح، وبالنتائج المهمة التي تحققت في تنفيذ قرارات مؤتمر كل حزب؛ مؤكدين أن إنجازات الحزبين والبلدين قد أسهمت إسهامًا كبيرًا في الحفاظ على الاستقرار السياسي والتنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع والأمن الوطنيين وتوسيع العلاقات الخارجية لكل بلد. وأعرب الجانبان عن ثقتهما الراسخة بأنه في ظل القيادة الحكيمة للحزب الشيوعي الفيتنامي وحزب لاوس الثوري الشعبي، واستمرارًا لعمل الأجيال السابقة من قادة الحزبين والبلدين، ستواصل عملية التجديد والبناء الوطني والدفاع في فيتنام ولاوس تحقيق إنجازات جديدة وأكبر، وتنفيذ قرارات المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي والمؤتمر الوطني الحادي عشر لحزب لاوس الثوري الشعبي بنجاح. تنظيم مؤتمرات الحزب بنجاح على جميع المستويات والمؤتمرات الوطنية لكل حزب، وبناء فيتنام ولاوس لتصبحا دولتين مزدهرتين وديمقراطيتين وعادلتين ومتحضرتين بشكل متزايد، وتعزيز دور ومكانة كل دولة باستمرار في المنطقة والعالم، والتقدم بثبات على طريق الاشتراكية.
4. أكد الجانبان استمرار التقاليد التاريخية المجيدة للبلدين على مدار قرن تقريبًا، مشددين على الصداقة العميقة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس، الذي أسسه الرئيس العظيم هو تشي منه، والرئيس المحبوب كايسون فومفيهان، والرئيس سوفانوفونغ، والذي رعته أجيال من قادة الحزبين والدولتين وشعبي البلدين. هذا رصيد مشترك لا يُقدر بثمن للبلدين، وضرورة حتمية، وقانون تاريخي، ومصدر قوة عظيم لهما، يُشكل أساسًا لتطورهما المشترك ونقله إلى الأجيال القادمة.
أكد الجانبان أن فيتنام ولاوس ليستا مجرد دولتين متجاورتين، بل هما أيضاً دولتان شقيقتان ورفيقتان تشتركان في أصل مشترك من الحزب الشيوعي الهند الصيني، وثابتتان دائماً في أهدافهما المتمثلة في الاستقلال الوطني والاشتراكية؛ وتواصلان إعطاء الأولوية لهذه الأهداف في سياساتهما الخارجية؛ وتقفان جنباً إلى جنب، وتدعمان بعضهما البعض في عملية تجديد وبناء وتنمية والدفاع عن بلديهما اليوم وفي المستقبل.
يتحمل الطرفان والدولتان وشعبا البلدين مسؤولية مشتركة في الحفاظ على علاقة التضامن الخاصة بين فيتنام ولاوس وحمايتها وتنميتها، بما يضمن استمرار تطورها إلى آفاق جديدة، وتعميق أثرها، وجعلها أكثر عملية وفعالية في جميع المجالات. وينبغي أن يستند ذلك إلى تعزيز روح الاستقلال والاعتماد على الذات والقوة الذاتية والتعاون المتكافئ والمتبادل المنفعة، مع مراعاة الطبيعة الخاصة للعلاقة الفيتنامية اللاوسية في ضوء الممارسات الدولية، وإعطاء الأولوية والمعاملة التفضيلية لكل منهما، ودعم وتيسير تنمية كل منهما من أجل ازدهار كل بلد، والمساهمة في السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في جنوب شرق آسيا والعالم.
وقد أعرب الجانبان عن شكرهما الصادق لبعضهما البعض على الدعم والمساعدة الهائلة والقيمة والنابعة من القلب والوفاء التي قدمها الحزبان والدولتان وشعبا البلدين لبعضهما البعض في عملية التحرير الوطني وإعادة التوحيد في الماضي، وكذلك في العملية الحالية لتجديد وبناء وتنمية البلاد.
5. اتفق الجانبان على مواصلة تعميق العلاقات السياسية، التي ستكون بمثابة المبدأ التوجيهي الأساسي للتعاون الشامل بين البلدين. واتفقا على التعاون الوثيق في القضايا الاستراتيجية والسياسات والاستراتيجيات المتعلقة بأمن وتنمية كل بلد؛ والحفاظ على الزيارات والاجتماعات بين كبار قادة الحزبين والبلدين بأشكال مختلفة؛ وتعزيز التبادلات النظرية والمعلوماتية وتبادل الخبرات حول القضايا الجديدة في بناء الحزب، والأنظمة السياسية، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الاستقرار الاقتصادي الكلي، وتوسيع التكامل الدولي؛ وتنظيم ندوات ومناقشات فعّالة حول القضايا الجديدة التي تواجه كل حزب وبلد؛ وتنسيق البحث والتأليف والنشر للكتب المتعلقة بفكر كايسون فومفيهان.
سيعمل الجانبان على تعزيز الدعاية والتثقيف بشأن العلاقة الخاصة التقليدية بين فيتنام ولاوس، وكذلك العلاقة بين فيتنام ولاوس وكمبوديا، بين الكوادر وأعضاء الحزب وجميع شرائح الشعب، وخاصة جيل الشباب والقوات المسلحة في البلدين؛ وسيعملان بنشاط على تدريس تاريخ العلاقة الخاصة بين فيتنام ولاوس في المؤسسات التعليمية في كلا البلدين؛ وسيبدآن قريباً في بناء العديد من المعالم التاريخية المهمة للعلاقة بين فيتنام ولاوس؛ وسينسقان من أجل تنظيم الاحتفالات بنجاح بالأحداث المهمة للحزبين والبلدين، بما في ذلك الذكرى الخامسة والتسعون لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي، والذكرى السبعون لتأسيس الحزب الثوري الشعبي اللاوسي، والذكرى الثمانون للعيد الوطني الفيتنامي، والذكرى الخمسون للعيد الوطني اللاوسي.
6. اتفق الجانبان على بذل جهود حثيثة لتعزيز التعاون الاقتصادي والثقافي والتعليمي والعلمي التقني بما يتناسب مع مكانة العلاقة السياسية، وذلك بالاستفادة من إمكانيات كل دولة ونقاط قوتها؛ وعلى التنفيذ الفعال لاتفاقيات وتفاهمات التعاون بين حكومتي البلدين ووزاراتهما ومجالس إدارتهما وشركاتهما. كما اتفقا على مواصلة التفاوض بشأن الاتفاقيات والتفاهمات القائمة، وتعديلها، أو توقيع اتفاقيات وتفاهمات جديدة بما يتناسب مع الوضع الراهن، لخلق إطار قانوني ملائم للتعاون، لا سيما في المجال الاقتصادي، بما في ذلك اتفاقية التعاون الثنائي بين فيتنام ولاوس للفترة 2026-2030، واستراتيجية التعاون في مجال النقل للفترة نفسها.
اتخذ الجانبان تدابير ملموسة لتعزيز الترابط والتكامل بين الاقتصادين الفيتنامي واللاوسي، وبين اقتصادات فيتنام ولاوس وكمبوديا، لا سيما في مجالات المؤسسات والتمويل والبنية التحتية للنقل والكهرباء والاتصالات والسياحة. كما سيشجعان بنشاط الشركاء الدوليين المناسبين على المشاركة في مشاريع الربط الاستراتيجي بين البلدين ودعمها.
ينبغي التركيز على تحسين جودة وفعالية التعاون الاستثماري، مع التركيز على تنفيذ المشاريع الرئيسية لضمان التقدم والجودة؛ وتعزيز تبادل الخبرات في إدارة الاقتصاد الكلي بين البلدين؛ وتطبيق سياسات تفضيلية لتشجيع الشركات من كلا البلدين على الاستثمار في المجالات التي يتمتع فيها الجانبان بإمكانيات ومزايا، لا سيما في قطاع الطاقة (الطاقة النظيفة، والطاقة المتجددة)، والتحول الرقمي، والتكنولوجيا، والزراعة، والمعادن، والسياحة. كما ينبغي تشجيع تطبيق نماذج المناطق الاقتصادية الحدودية على طول الممر الاقتصادي بين الشرق والغرب.
يسعى الجانبان جاهدين لتطبيق حلول تضمن الحفاظ على معدل نمو سنوي متوسط يتراوح بين 10 و15% في التجارة الثنائية؛ وتعزيز أنشطة الترويج التجاري، وبناء العلامات التجارية، وتطوير قنوات التوزيع للسلع الفيتنامية واللاوسية في كل بلد، بهدف خلق منافذ مستدامة لمختلف المنتجات والسلع؛ وتشجيع استخدام العملات المحلية بين البلدين في المعاملات التجارية والاستثمارية. وستوفر فيتنام كافة الظروف المواتية لاستيراد وتصدير البضائع من لاوس عبر موانئها البحرية.
أكد الجانبان على الأهمية الاستراتيجية للتعاون في مجالات التعليم والتدريب وتنمية الموارد البشرية. وبناءً على ذلك، سيواصلان التنفيذ الفعال لبروتوكول التعاون التدريبي بين الحكومتين للفترة 2022-2027؛ وسيعملان على تعزيز تنفيذ المهام والحلول المحددة في مشروع تحسين جودة وفعالية التعاون الفيتنامي اللاوسي للفترة 2021-2030؛ كما سيعملان على تعزيز التدريب قصير الأجل والتطوير المهني للمسؤولين والموظفين المدنيين على جميع المستويات في لاوس، ولا سيما الكوادر الإدارية، مع التركيز على تدريب كوادر بشرية عالية الكفاءة. وسيعملان أيضاً على تعزيز التعاون في تنمية المهارات والتدريب المهني على المستويين المركزي والمحلي.
سيعمل الجانبان بتنسيق وثيق لتنفيذ التعاون بفعالية في مجالات أخرى كالقانون والعدالة، والثقافة والرياضة والسياحة، والصحة والعلوم والتكنولوجيا والابتكار، والمعلومات والاتصالات، والعمل والشؤون الاجتماعية. كما سيعملان على تسريع تنفيذ مشاريع التعاون بين البلدين.
ينفذ الجانبان بشكل فعال اتفاقية المواطنين المغتربين، واتفاقية الشؤون القنصلية، واتفاقية العمل بين البلدين، واتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل المدنية؛ مما يخلق ظروفاً مواتية للشعب الفيتنامي في لاوس والشعب اللاوسي في فيتنام للعيش والعمل والدراسة وفقاً لقوانين كل دولة والممارسات الدولية.
7. أكد الجانبان على أهمية تعزيز ركيزة التعاون في مجالي الدفاع والأمن، واتفقا على مواصلة هذا التعاون، بما يضمن أساسًا متينًا لكل منهما لمواجهة التحديات الأمنية المتزايدة التنوع والتعقيد، والمساهمة في الحفاظ على الاستقرار السياسي والدفاعي والأمني في كل بلد. واتفقا على التنفيذ الفعال لبروتوكول وخطة التعاون في مجالي الدفاع والأمن، واتفاقية إدارة المعابر الحدودية البرية ونقاط التفتيش، وبروتوكول خط الحدود وعلاماتها. وتعهدا ببناء حدود سلمية ومستقرة ومستدامة بين فيتنام ولاوس، مؤكدين أن أمن أي من البلدين هو أمن الآخر، ومنع القوى المعادية من استغلال أراضي أي منهما لتقويض الآخر وزرع الفتنة في العلاقات بينهما. كما اتفقا على تعزيز تبادل المعلومات والتعاون الوثيق في منع ومكافحة "التطور السلمي" و"التخريب"، ومنع ومكافحة الجرائم العابرة للحدود، ولا سيما تهريب المخدرات. مواصلة الجهود المنسقة للبحث عن رفات الشهداء والمتطوعين والخبراء الفيتناميين الذين لقوا حتفهم في لاوس، واستخراجها وإعادتها إلى الوطن، وترميم النصب التذكارية التي تخلد ذكرى التحالف القتالي بين فيتنام ولاوس.
8. واتفق الجانبان على تعزيز تبادل المعلومات في الوقت المناسب، والتشاور، والتنسيق الوثيق، والدعم المتبادل الفعال في المنتديات الدولية والإقليمية، لا سيما في إطار تعاون رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والآليات التي تقودها آسيان، والأمم المتحدة، وآليات التعاون في منطقة ميكونغ الفرعية، ومنظمة التجارة العالمية، ومنتدى التعاون بين آسيا وأوروبا، بما يساهم في الحفاظ على السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.
سيعمل الجانبان على تعزيز التنسيق مع كمبوديا لتنفيذ ختام اجتماع رؤساء الدول الثلاث في فيتنام ولاوس وكمبوديا؛ والاتفاقية المبرمة بين رؤساء الوزراء الثلاثة بشأن مثلث التنمية بين كمبوديا ولاوس وفيتنام؛ والبيان المشترك الصادر عن رؤساء البرلمانات الثلاثة؛ والتنفيذ الفعال لخطة العمل الرامية إلى ربط اقتصادات فيتنام ولاوس وكمبوديا بحلول عام 2030؛ وآلية التعاون بين وزراء الدفاع والأمن العام في الدول الثلاث؛ وإنشاء آليات تعاون جديدة بين وزراء الخارجية والتخطيط والاستثمار والنقل والثقافة والرياضة والسياحة في الدول الثلاث. وتدعم فيتنام لاوس وتساعدها في تولي رئاسة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ومجلس برلمانات آسيان (AIPA) بنجاح في عام 2024.
واتفق الجانبان على مواصلة تعزيز التعاون والتنسيق الوثيق مع دول منطقة ميكونغ الفرعية والشركاء والمنظمات الدولية ذات الصلة في الإدارة والاستخدام الفعال والعادل والمستدام للمياه والموارد الأخرى، مع الرصد والتقييم الشامل للآثار، بما في ذلك الآثار العابرة للحدود، وتبادل المعلومات المناخية والهيدرولوجية المقترنة بأنظمة الإنذار المبكر لتعزيز قدرات الوقاية من الجفاف والفيضانات، والمساهمة في التنمية المستدامة في منطقة ميكونغ الفرعية بما يتماشى مع المصالح المشتركة لدول حوض ميكونغ.
يتعاون الجانبان بشكل وثيق في إطار اتفاقية التعاون في منطقة ميكونغ لعام 1995 بشأن التعاون في مجال التنمية المستدامة في منطقة ميكونغ الفرعية، وكذلك في إطار الدول الأعضاء في لجنة ميكونغ الدولية وآليات التعاون الأخرى ذات الصلة، مما يعزز ويقوي تكامل آليات التعاون دون الإقليمية وعملية بناء مجتمع الآسيان؛ ويشجع دول الآسيان والشركاء من خارج المنطقة على المشاركة الفعالة في دعم والاستثمار في منطقة ميكونغ الفرعية في مجالات مهمة مثل ربط البنية التحتية والطاقة والتكنولوجيا المبتكرة وتنمية الموارد البشرية بروح التعاون "ميكونغ واحد، مثال واحد".
أكد الجانبان موافقتهما التامة على الموقف المبدئي لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بشأن قضية بحر الصين الجنوبي، كما ورد في إعلاناتها. وشددا على أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار والأمن والسلامة وحرية الملاحة الجوية والبحرية في بحر الصين الجنوبي، وحل النزاعات فيه بالوسائل السلمية استناداً إلى القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، والعمل مع الأطراف المعنية لتعزيز التنفيذ الكامل والفعال لإعلان سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي، والتوصل إلى مدونة سلوك جوهرية وفعالة ومتوافقة دولياً في بحر الصين الجنوبي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، في أسرع وقت ممكن.
9. اتفق الجانبان على مواصلة تعزيز وتطوير فعالية التعاون بين لجان الحزب والوزارات والهيئات الحكومية والهيئات البرلمانية وجبهة الوطن والمنظمات الجماهيرية والمنظمات الشعبية والمناطق في البلدين، لا سيما تلك المتاخمة للحدود. واتفقا على تبادل المعلومات والخبرات بشكل فعّال، وتقديم المساعدة والدعم المتبادلين من أجل التنمية، وتعزيز التبادل بين الشعبين، وخاصة بين الأجيال الشابة في كلا البلدين.
10. اتفق الجانبان وأشادا بالنتائج الإيجابية للزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس ثونغلون سيسوليث إلى فيتنام، والزيارة الرسمية التي قام بها الرفيق تو لام إلى لاوس بصفته رئيساً في يوليو 2024، والتي تُعدّ علامات فارقة في تاريخ العلاقات الفيتنامية اللاوسية، حيث تُسهم إسهاماً هاماً في توطيد ورعاية الصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس للارتقاء بها إلى مستوى جديد، من أجل ازدهار شعبي البلدين، والمساهمة في السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.
أعرب الأمين العام والرئيس ثونغلون سيسوليث وزوجته عن شكرهما وتقديرهما للأمين العام والرئيس تو لام وزوجته، وكبار قادة الحزب والدولة الفيتناميين، والشعب الفيتنامي على الاستقبال الحار والودود للغاية، والذي يعكس التضامن الخاص بين فيتنام ولاوس؛ ودعوا الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته، وكبار قادة الحزب والدولة الفيتناميين الآخرين، للقيام بزيارات رسمية إلى لاوس. وقد شكرهم الأمين العام والرئيس تو لام وكبار قادة فيتنام بصدق وقبلوا الدعوة بكل سرور؛ وسيتم تحديد مواعيد الزيارات عبر القنوات الدبلوماسية.
هانوي، 13 سبتمبر 2024
مصدر






تعليق (0)