Zachování a propagace umělecké hodnoty zpěvu Xam ve prospěch cestovního ruchu. Přispívání k pozici Ninh Binh jako destinace.

Ninh Binh je považován za kolébku lidového umění xamského zpěvu s velkým přínosem umělce Ha Thi Cau, který je známý jako poslední xamský zpěvák 20. století. V rozvojové orientaci provincie obecně a rozvoji cestovního ruchu v Ninh Binh zejména vyvstává otázka zachování uměleckých hodnot, v nichž se umění xamského zpěvu stává nepostradatelnou součástí. Zachování umělecké hodnoty xamského zpěvu bylo v provincii Ninh Binh realizováno již dříve s cílem vytvářet turistické produkty a přispívat k pozici turistické destinace Ninh Binh na mapě cestovního ruchu Vietnamu.

Podle statistik úřadů talentovaní umělci Xamu postupně vstupují do svého soumraku a jeden po druhém odcházejí, navždy si s sebou odnášejí jedinečné umělecké hodnoty, které kdysi uchovávali a praktikovali, zejména poté, co v roce 2013 zemřel „strážce duše Xamu“ - umělec Ha Thi Cau. Po mnoha vzestupech a pádech a víceméně zapomenutí a ztrátě se však zpěv Xamu obnovuje a oživuje díky nadšení a vášni pro tradiční umění mnoha umělců. Obsah písní Xamu se obohatil a kromě oslavy lásky k vlasti, země, mateřské a otcovské lásky byly do písní Xamu začleněny i sociální témata, aby odpovídala současnému životu. V Ninh Binh je Yen Mo považováno za jednu z kolébek pěveckého umění Xamu a za rodné město zesnulého slavného pěvce Xamu Ha Thi Cau.

V současné době v Yen Mo působí mnoho pěveckých klubů Xam, soustředěných v obcích Yen Phong, Yen Nhan, Yen Thanh, Yen Hoa atd., kterých se účastní mnoho lidí všech věkových kategorií.

Soudruh Dang Thai Son, předseda okresního lidového výboru Yen Mo, v rozhovoru s námi řekl: „V posledních letech okres Yen Mo vždy věnoval pozornost práci na zachování a propagaci kulturních a uměleckých hodnot ve prospěch turistických destinací a oblastí uvnitř i vně provincie. Proto se okres zaměřil na výzkum a shromažďování dokumentů o umění zpěvu Xam, na zachování a udržování melodií zpěvu Xam; na podporu povědomí a hrdosti na komunitu a odpovědnosti generací, zejména při zachování a propagaci hodnoty zpěvu Xam; na postupné vytváření typického kulturního turistického produktu, který přispívá k podpoře socioekonomického rozvoje v okrese Yen Mo a v provincii Ninh Binh obecně.“

Podle statistik okresního lidového výboru Yen Mo je v okrese téměř 100 pěveckých klubů, týmů a skupin Cheo a Xam, které fungují disciplinovaně a kvalitně, s průměrným počtem přes 30 členů v každém klubu. Kluby, týmy a skupiny mají zavedené provozní předpisy, pravidelně cvičí a vyměňují si zkušenosti o místních svátcích a festivalech a účastní se soutěží pořádaných okresem a provincií. Typické obce jako Yen Phong, Khanh Thinh, Yen Tu, Yen Nhan, Yen Mac, Yen Hoa, Yen Dong, Khanh Thuong, město Yen Thinh atd. přitahují mnoho herců a hudebníků, kteří zde cvičí a slouží veřejnosti. Pěvecké kluby Cheo a Xam působí v kulturních domech obcí, vesnic a osad.

V nedávné době vydal Lidový výbor okresu Yen Mo směrnice a v létě otevřel kurzy zpěvu Xam pro studenty a členy pěveckých klubů Cheo a Xam v oblasti. Okres každoročně pořádá festival pěveckých klubů Cheo a Xam, který přiláká mnoho zúčastněných týmů se stovkami vystoupení.

Od roku 2014 do současnosti otevřel okres Yen Mo 12 kurzů pro výuku zpěvu xam pro obyvatele, studenty a učitele škol. S cílem vychovat další generaci mladých hudebníků otevřel okres kurz pro výuku hry na některé hlavní nástroje běžně používané při zpěvu xam (dvoustrunné housle, buben, senh...) pro 40 osob.

Aby se v nadcházejícím období zachovala a propagovala hodnota zpěvu Xam při rozvoji cestovního ruchu v provincii Ninh Binh, podle předsedy okresního lidového výboru Yen Mo: Okres má v plánu upřednostnit zpěv Xam ve službách turistů na festivalech; pravidelně organizovat festivaly, soutěže, vystoupení, kulturní a umělecké výměny. Každoročně poskytovat odbornou podporu a provozní náklady pro zpěvní kluby Xam a Cheo. Plánovat otevření pedagogických kurzů v komunitě. Vypracovat téma o zpěvu Xam, které by bylo zahrnuto do mimoškolní výuky na některých základních, středních a vysokých školách.

Kromě toho je pro široké rozšíření zpěvu Xam v společenském životě zapotřebí zapojení celé společnosti. Povzbuzujte organizace a jednotlivce, aby přispívali a sponzorovali práci na zachování a propagaci umělecké hodnoty zpěvu Xam. Zároveň přispívejte k výuce a představování umělecké formy zpěvu Xam. Zavádějte vhodné politiky na podporu a vytváření podmínek pro umělce Xam. Zachování a propagace hodnot zpěvu Xam není jen úkolem místních samospráv, ale vyžaduje také aktivní zapojení vzdělávacího sektoru.

Zejména Univerzita Hoa Lu potřebuje zařadit zpěv Xam do výuky studentů zaměřených na kulturu a cestovní ruch. Ministerstvo školství a odborné přípravy by také mělo doplnit knihovny základních, středních a vysokých škol o knihy z oblasti kultury, zejména dokumenty o zpěvu Xam, aby studenti měli všeobecné znalosti o umělecké formě zpěvu Xam.

Nejdůležitější je, že v procesu zachování zpěvu Xam je obnovení vhodného tradičního prostředí pro vystoupení. Proto je nutné kombinovat zpěv Xam s tradičními festivaly v provincii. Díky tomu má zpěv Xam venkovní prostředí pro vystoupení s mnoha procházejícími lidmi, podobně jako při tradičních vystoupeních. Zároveň je prostřednictvím tradičních festivalů propagována umělecká forma zpěvu Xam široké veřejnosti, propojuje zpěv Xam s rozvojem cestovního ruchu, aby domácí i zahraniční turisté měli více příležitostí k přístupu k tomuto lidovému umění, a tím přispívají k obohacení turistických produktů provincie a k pozicionování turistických destinací Ninh Binh.

Nguyen Thom

Zdroj