Nemysli na sebe kvůli touze po národní jednotě

Obraz vězňů z věznice Con Dao, jak poslouchají rádio ve svých celách. (Zdroj: Národní památkové centrum Con Dao)

Během let odporu za aspiraci na mírový , nezávislý a sjednocený Vietnam byly všude ve vlasti krátery po bombách a šrapnely.

Miliony vynikajících lidí padly, nespočet lidí bylo zajato, mučeno, vězněno nepřítelem a část jejich těl zůstala v plamenech války...

Ale všichni jsou připraveni obětovat se pro víru ve „sjednocení Severu a Jihu“, pro obnovu krásnější vlasti, aby všichni Vietnamci mohli „zůstat vzpřímení“ a obdivovat svobodnou oblohu a mírový život dnes.

Lekce 1: Nemyslete na sebe

V dubnu se paní Phan Thi Be Tu ze 7. okrsku Ho Či Minova Města spolu s mnoha bývalými politickými vězni z Con Dao vrátila na návštěvu místa, kde byli kdysi vězněni a brutálně mučeni vlastenci, aby zapálili vonné tyčinky pro své soudruhy na hřbitovech Hang Duong, Hang Keo nebo na molu 914.

„Na ty bolestné vzpomínky nemůžeme zapomenout. Chceme našim dětem a budoucím generacím říct, že za dnešní mírumilovnou a nezávislou zemi bylo zaplaceno krví a kostmi mnoha předchozích generací revolučních vojáků,“ řekla paní Phan Thi Be Tu.

Bolest za branami vězení

Než byla paní Phan Thi Be Tu vyhoštěna do věznice Con Dao, byla vězněna v mnoha amerických věznicích. Kamkoli se tato žena z Phuoc Thanh, Chau Thanh a Tien Giangu vydala, trpěla od nepřátel brutálním bitím.

„Nepamatuji si, kolikrát mě brutálně zbili. Pamatuji si jen, že pokaždé mě mučili v intimních partiích, v intimních partiích ženy, jen proto, že jsem se odmítla přiznat,“ začala vzpomínat paní Bé Tư.

Paní Phan Thi Be Tu si znovu prožívala vzpomínky na dny příprav na ofenzívu Tet v roce 1968 a uvedla, že v té době byla vedoucí ozbrojeného propagandistického týmu oddělení veřejných prací T4 v oblasti Saigon-Gia Dinh. Byla povolána na základnu Long Dinh v provincii Long An, aby se naučila používat miny Claymore. Nepřítel ji však odhalil, obklíčil ji i její spoluhráče a odvedl je k bezpečnostnímu oddělení loutkové armády.

„Svázali mi ruce a nohy a pak mi na intimní partie použili elektřinu. Nepřiznala jsem se, tak mi nalili vodu do krku a kopali mě, dokud jsem nezvracela. Pak mi nasadili mokrý pytel a mnou dávali elektrický proud. Také mi smíchali rybí omáčku a chilli a dali mi to do nosu. Umlátili mě do bezvědomí a když jsem se probudila, ptali se mě, jak je to s organizací. Pokud jsem se nepřiznala, dál mě bili,“ řekla paní Bé Tư.

Tváří v tvář „tvrdohlavému Vietkongu“ poslal nepřítel paní Be Tu na policejní oddělení Metropolitní policie, poté do věznice Thu Duc a věznice Chi Hoa.

„Na těchto místech nám lhali a nutili nás salutovat vlajce loutkového režimu. Ale já jsem řekla, že salutuji jen vlajce vlasti, ne třípramenné vlajce. Okamžitě mě zmstili. V mé cele byli lidé, kteří byli umučeni k smrti,“ vzpomínala paní Bé Tư.

Koncem listopadu 1969 se političtí vězni ve věznici Chi Hoa dozvěděli zprávu o smrti prezidenta Ho Či Mina. „Té noci byla kadidelnice naším srdcem, našli jsme bílou látku, kterou jsme si omotali kolem hlav, abychom truchlili nad strýcem Ho. Více než tři sta vězňů zároveň strýce Ho truchlilo. Velmi se toho báli a snažili se nás sabotovat a utlačovat, ale nemohli nás zastavit. Následujícího dne mě a mnoho dalších poslali do deportace do Con Dao,“ řekla paní Be Tu.

Bývalá vězeňkyně Le Thi Duc (rodné město: obec An Thanh, okres Ben Luc, provincie Long An, v současnosti žije v 7. okrese Ho Či Minova Města) měla v době vyhnanství do věznice Con Dao něco málo přes 18 let.

V té době se tato žena účastnila druhé fáze ofenzívy a povstání Tet v roce 1968 v rámci ozbrojeného propagandistického týmu, který operoval na frontě Cau Kho v Long An.

„6. května 1968, když mi došly náboje, mě přišli zatknout. Po téměř roce věznění a bití v mnoha věznicích, aniž by ze mě cokoli dostali, mě odvezli do Con Dao. Během čtyř let, které jsem tam strávila, jsem snášela od nepřítele nejrůznější kruté mučení. Byli jsme ubiti k smrti, ale stále jsme se nevzdali,“ sdělila paní Le Thi Duc.

Vlastnosti a bezúhonnost vlastenců

Příběhy bývalých vězňů Phan Thi Be Tu a Le Thi Duc spolu s historickými dokumenty ukazují, že po sabotáži Ženevské dohody z roku 1954 byla naše země rozdělena na dva regiony se dvěma odlišnými politickými režimy.

Sever byl zcela osvobozen a postupně směřoval k socialismu. Na Jihu američtí imperialisté plánovali proměnit toto místo v nový typ kolonie.

USA a saigonská vláda vybudovaly vězeňský systém s více než 300 věznicemi, detenčními tábory a detenčními zařízeními, aby potlačily vlastenecké a revoluční hnutí našich lidí.

2104-nu-tu-con-nůž.jpg

Více než 700 000 kádrů, členů strany, intelektuálů, vlasteneckých mas a osob podezřelých z „poškozování národní bezpečnosti“... bylo zadržováno, mučeno a utlačováno v nepřátelských věznicích a internačních táborech. Aby nepřítel donutil vlastence zvolit si mezi odchodem ze strany a mučením k smrti, zničil je extrémně nelidským vězeňským režimem, jaký dosud v žádné věznici nebyl viděn, a znemožnil vězňům žít ani zemřít.

Například ve věznici Phu Quoc (Kien Giang) - kde bylo zadrženo 40 000 revolučních vojáků, bylo zabito 4 000 lidí, průměrně 10 lidí bylo zabíjeno každý den. Věznice Con Dao (Ba Ria-Vung Tau) zadržovala více než 200 000 lidí, kde zahynulo 40 000 revolučních vojáků.

V Con Dao byly „tygří klece“ extrémně barbarskými vazebními zařízeními. Když bylo toto „peklo na zemi“ objeveno, americký tisk informoval o šokující mezinárodní zprávě, v níž popsal šestnáctiletou středoškolačku uvězněnou v „tygří kleci“ za to, že nevzdala zdravení vlajce saigonského režimu.

Studentka byla oběšena na železném háku, což byla forma mučení, která jí poškodila páteř. Po roce stráveném tam byla dívka převezena do psychiatrické léčebny v Bien Hoa.

V tomto vězení však komunistický charakter jasně zářil. Jak sdělili bývalí vězni Phan Thi Be Tu a Le Thi Duc: „S posledním dechem stále následovali revoluci, odhodlaní nepoškodit pověst revolučních vojáků.“

Patrioti vždy věřili, že revoluce zvítězí a země bude sjednocená. Uvězněni v tygřích klecích stále studovali politiku, stále žili, diskutovali o plánech boje, stále zpívali písně a recitovali si navzájem básně strýčka Ho: „Tělo je ve vězení, duch je venku.“

Paní Phan Thi Be Tu držela v ruce knihu „Vězni odsouzení k smrti, bývalí vězni z Con Dao - den návratu“, kterou v roce 2023 vydalo nakladatelství News Publishing House, a vyprávěla o původu fotografie, která je zároveň obálkou knihy. Je na ní vyobrazena turistka z Con Dao, která se po návratu do Con Dao rozplakala a objala ji, když si vyslechla její příběh.

Paní Be Tu otevřela knihu s fotografiemi bývalých vězňů z Con Dao, kteří se vraceli do svých cel, a řekla, že její rodiče byli bojovníci odboje, její strýc byl v přeskupovacím táboře a že v její vesnici žilo mnoho revolucionářů. Její mladší bratr zemřel v boji proti americkým a loutkovým jednotkám.

Když byla zatčena, chystala se stát oficiální členkou strany a členové strany „si nedovolují dělat nic proti vlasti ani lidu“.

„To mi pomohlo snášet brutální mučení nepřítele. Ale především jsme nemysleli na sebe, ale žili jsme a byli jsme připraveni obětovat se pro naše touhy a přesvědčení, že den národního sjednocení se blíží,“ sdělila paní Be Tu.