La Tran Duc Thien se v nové verzi dychtivě proměňuje v „Chi Pheo“.

La Trần Đức Thiện háo hức hóa thân — Herec a model La Tran Duc Thien

Ráno 24. října herec a model La Tran Duc Thien uvedl, že byl na zkoušce s velmi soustředěným duchem pro roli Chi Pheo - symbolu lidské existence zbavené lidských práv ve staré společnosti, a to i přesto, že tato role byla mnohokrát adaptována na jevišti i ve filmu.

La Tran Duc Thien a jeho experimentální role

„Ale v nejnovější inscenaci mladý režisér Pham Thai Son slibuje vdechnout život dílu autora Sy Hanha z nové perspektivy. Náš tým doufá, že hře vdechne nový život: moderní, plnou experimentování a obsahující mnoho vrstev filozofie,“ řekl La Tran Duc Thien.

Zvláštností hry je první ztvárnění herce a modelu La Tran Duc Thiena v roli Chi Phea – klasické postavy vietnamské literatury. Svou postavou, vystupováním a jevištní citlivostí se La Tran Duc Thien nerozhodl „kopírovat“ roli, kterou hrál na plátně, ale našel si nového Chi Phea – opravdového, instinktivního a trýzněného až do konce.

„Chci v Chi Pheo najít nejen šílenství a zášť, ale také touhu být milován a uznáván jako lidská bytost. Když Chi držel v ruce Thi Noovu misku cibulové kaše, nejenže vystřízlivěl, ale také se zdál být znovuzrozený,“ sdělil La Tran Duc Thien.

La Tran Duc Thien má talent pro literární drama.

Scénář k filmu „Chi Pheo“ od Sy Hanha zůstává věrný hlavní ose originálu: Chi byl opuštěn u cihelny, pracoval jako farmář pro Ba Kiena, byl uvězněn a poté se stal najatým vrahem. V této adaptaci však režisér Pham Thai Son literaturu neilustroval, ale rozhodl se ji „převyprávět“ pomocí jazyka lidového divadla, smíchaného se symbolickými a metaforickými technikami.

La Tran Duc Thien řekl, že on a jeho štáb od nich očekávali, že budou na jevišti působit citlivě a vtipně, rozesmát publikum a poté ztichnout s postavami Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), Thi Noova teta (Mai Cat), Ly Cuu (Phuc Ta Khanuoc), Doi KhợoQuang () Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Tram), Mu Chu Quan (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

Zejména konec se nezastaví u krvavé tragédie jako povídka, ale otevírá paprsek humanistického světla.

La Tran Duc Thien dříve na scéně Lac Long Quan Clubu ztvárnil roli krále ve hře „Thach Sanh - Ly Thong“ a úspěšně ztvárnil roli Phu Si Do Ho Su Luu Co v úryvku „Hoa Lu Earthquake Thunder“ (autoři Dang Nguyen, Thai Kim Tung), za což se mu dostalo uznání publika.

Mladý, ambiciózní a humánní Chi Pheo

Na jevišti se La Tran Duc Thien promění v Chi Pheo, ne jako „zlého démona z vesnice Vu Dai“, ale jako farmáře dotlačeného na pokraj zoufalství. Trýzeň v jeho očích, napůl střízlivý, napůl opilý smích, nejisté, ale silné kroky – to vše dojímá diváky.

Spolu s ním slibuje Phan Quynh Nhu – v roli Thi No – obraz „tak ošklivý, že ho nenávidí i duchové a démoni“, ale vyzařuje podivně laskavé světlo. Řádky „Měsíc, teď No má milence, má partnera“ ztiší celé publikum, protože to prosté štěstí je pro ně příliš velkým luxusem.

Mladý režisér a nový pohled na lidskou tragédii

Režisér Pham Thai Son usilovně pracuje a doufá, že nebude převyprávět Nam Caův příběh, ale chce v něm najít obraz dnešních lidí. Moderní „Chi Pheo“ stále existuje kolem současného života, lidí, kteří jsou zraněni, odsunuti na vedlejší kolej kvůli předsudkům a lhostejnosti.

Štáb také vyjádřil přání vynaložit energii na krásné absolventské představení pro režiséra Pham Thai Sona.

Hra Chi Pheo je pro La Tran Duc Thiena hereckou výzvou a zároveň cestou k objevení sebe sama jakožto opravdového herce. Jako model, který vstoupil na jeviště, si La Tran Duc Thien zvolil obtížnou cestu, ale také cestu vášně a kreativity.

„Bála jsem se, že diváci nepřijmou „hezkého“ Chi Phea. Ale když jsem si oblékla roztrhané tričko a nalíčila se, zjistila jsem, že jsem skutečně Chi – člověk, kterého život opustil, ale stále toužil po lásce. V této roli jsem se naučila být vděčná za ty nejobyčejnější věci v životě,“ svěřila se La Tran Duc Thien.

Touha obnovit klasické hry s mladistvou energií

Hra Chi Pheo od Sy Hanha a Pham Thai Sona bude divadelním experimentem a bude i nadále potvrzovat, že mladá generace se odvažuje „dialogovat“ s klasickými divadelními díly. Nebojí se experimentování, nebojí se kolizí, protože za tím stojí touha tvořit slušné umění.

Tam La Tran Duc Thien a mladé herecké obsazení přinesli publiku poselství: „V každém člověku je Chi Pheo – stačí miska cibulové kaše, milující pohled, aby se probudila lidská stránka.“

Zdroj: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-ban-moi-19625102414413637.htm