Hlavní rozhodnutí pro rozvoj zemědělství v provincii Thanh Hoa: [1. část] Jezero Cua Dat – velká migrace pro štěstí lidí

Jezero Cua Dat - symbol společného úsilí, zajištění zavlažování, protipovodňové ochrany a udržitelného zemědělského rozvoje pro obyvatele Thanh Hoa.

Na úpatí horského lesa Thuong Xuan není jezero Cua Dat jen rozsáhlým zavlažovacím projektem, ale také symbolem lidské vůle, inteligence a úsilí o překonání těžkostí. Navzdory mnoha historickým vzestupům a pádům, od aspirací obyvatel Thanh až po náročné technické výzvy, se jezero Cua Dat stalo „vodním srdcem“, které reguluje život, produkci a udržitelný rozvoj celé oblasti po proudu.

Vzácná přání obyvatel Thanh Hoa

Příroda obdařila horní tok řeky Chu mimořádně bohatými a cennými vodními zdroji. Po generace je tato řeka zdrojem vody pro obyvatele Thanh Hoa. Francouzi si tohoto potenciálu uvědomili a na začátku 20. století si vybrali řeku Chu jako předmět výzkumu s úmyslem vybudovat rozsáhlý zavlažovací projekt, který by sloužil zemědělské produkci a reguloval vodní zdroje pro oblast jižně od řeky Chu.

Obyvatelé Thanh Hoa si stále pamatují, že v roce 1920 byl zahájen projekt přehrady Bai Thuong, která byla oficiálně uvedena do provozu v roce 1928. Tento projekt byl důležitým krokem vpřed, ale sloužil pouze k zavlažování asi 50 000 hektarů, což nedokázalo uspokojit stále rozmanitější potřeby provincie Thanh Hoa, pokud jde o rozvoj zemědělství, průmyslu a životy lidí.

S vědomím této reality mnoho generací vedoucích představitelů provincie Thanh Hoa pečovalo o myšlenku vybudování větší a modernější nádrže, která by sloužila víceúčelovým potřebám: zavlažování, protipovodňové ochraně, výrobě elektřiny a zlepšování života lidí.

Výstavba nádrže Cua Dat je dlouholetým snem obyvatel Thanh Hoa. Foto: Thanh Tam.

Pan Phan Dinh Phung, bývalý ředitel zavlažovacího odboru Thanh Hoa, se jednou podělil o to, že touha po vybudování nádrže Cua Dat je dlouhodobým přáním obyvatel Thanh Hoa. Stát ve skutečnosti již od 70. let 20. století prováděl průzkum a plánoval výstavbu projektu, ale dvě dlouhé války proti terorismu a vyčerpaná ekonomika znemožnily realizaci projektu.

Po válečných letech země vstoupila do období výstavby a socialismu. Koncem 90. let 20. století extrémní povětrnostní podmínky způsobily neustálá sucha, bouře, záplavy a záplavy, které po mnoho let způsobovaly zemědělské ztráty. Pan Phung vzpomněl na období povodní v roce 1998, kdy Thanh Hoa každý měsíc zasáhla bouře, pole byla zaplavena vodou, hráze se protrhly a mnoho vesnic bylo zničeno. V následujících letech sucho trvalo dlouhou dobu, což způsobilo úpadek zemědělských plodin a vytvořilo naléhavou potřebu velké nádrže pro regulaci vody, ochranu produkce a prevenci přírodních katastrof.

Přehrada Bai Thuong, nejdůležitější projekt provincie Thanh Hoa, budovaná v letech 1920-1928, byla po válkách vážně poškozena. Riziko protržení přehrady se stalo neustálým problémem a ohrožovalo životy lidí po proudu. V této souvislosti je nádrž Cua Dat považována za komplexní řešení, které zajišťuje potravinovou bezpečnost, předchází povodním a poskytuje vodu pro průmyslovou a zemědělskou výrobu a každodenní život.

Pan Phan Dinh Phung – člověk, který věnoval veškeré své úsilí výstavbě jezera Cua Dat. Foto: Thanh Tam.

V roce 1994, kdy byl ředitelem odboru zavlažování, zaslal pan Phan Dinh Phung dokument s návrhem výstavby jezera Cua Dat Lidovému výboru provincie Thanh Hoa. Provincie tehdy odpověděla, že kvůli omezenému rozpočtu a nedostatečné technické úrovni nemůže být projekt realizován. V roce 1995 pan Phung pokračoval ve spolupráci s ministerstvem zavlažování a bylo mu navrženo, že z provinčního rozpočtu bude potřeba 500 milionů VND na vytvoření projektu předběžné proveditelnosti, což byla v té době velmi vysoká částka.

Po mnoha studiích a průzkumech se Lidový výbor provincie Thanh Hoa rozhodl poskytnout financování. Dne 20. ledna 1998 byl projekt předběžné proveditelnosti předložen Ministerstvu vodních zdrojů, které se setkalo s vysokou podporou vedoucích představitelů ministerstva i provincie, čímž se připravila cesta k výstavbě jednoho z největších zavlažovacích projektů ve Vietnamu v té době.

Výběr lokality, zvážení pravděpodobností a velká migrace

Původně projekt plánoval výstavbu přehrady na skále Mai Muc, asi 1 km po proudu od současného místa. Jedná se o ideální lokalitu s dobrou geologií, kamenným základem přehrady, tenkou krycí vrstvou a možností vybudovat gravitační betonovou přehradu s jednoduchými metodami odklonění. Řeka je zde úzká, délka přehrady je menší než 400 m, což je pro stavbu výhodné.

Tento plán však čelí mnoha překážkám, obrovskému objemu migrace až 20 000 lidí ze 7 obcí, ztrátě 2 000 hektarů zemědělské půdy a velmi omezené ploše rýže v horských oblastech. V jezeře se navíc budou nacházet památky chrámu Cam Ba Thuoc a Ba Chua Thuong Ngan, duchovní adresy spojené s tímto lidem.

Výběr místa pro výstavbu jezera Cua Dat byl obtížný. Foto: Thanh Tam.

Po pečlivém zvážení se vláda rozhodla zvolit trasu III, současnou polohu přehrady Cua Dat, 18 km od přehrady Bai Thuong. Přestože je geologie složitá a náklady vyšší, tato varianta zachovává oblast pěstování rýže, zajišťuje potravinovou bezpečnost a vyžaduje přemístění pouze asi 10 000 lidí, což je v souladu s dlouhodobými zájmy komunity.

Migrační proces u jezera Cua Dat je považován za největší „masovou migraci“ v provincii Thanh Hoa s více než 2 000 domácnostmi a 10 000 lidmi, převážně thajského původu, kteří dlouhodobě žijí v okrese Thuong Xuan (starý). Aby se migrace provedla, museli úředníci z provincie, okresu a obce cestovat do vesnic, krok za krokem vysvětlovat společné výhody, provádět inventuru půdy a řídit přesídlování.

Pan Pham Van Chanh, 68 let, člen Rady pro vyklízení pozemků, vzpomínal: „Každý Vietnamec má mentalitu, že nechce opustit svou vlast, daleko od svého „rodiště“. Vzhledem k tomu, že se muselo přestěhovat 2 000 domácností a 3 obce byly „vymazány“, museli jsme být trpěliví a krok za krokem jim vysvětlovat, že výstavba jezera není jen pro danou lokalitu, ale také pro celý zemědělský a zavlažovací sektor provincie.“

Pan Chanh strávil roky „jedením rosy a spaním v lese“, aby mobilizoval lidi k migraci. Foto: Thanh Tam.

Existují obzvláště obtížné případy, jako například případ paní Le Thi Loc z vesnice Cua Dat v obci Xuan My. Přestože v roce 1999 obdržela odškodnění, tajně se vrátila, aby si na svém starém pozemku postavila dočasný přístřešek, což donutilo úřady k jejímu násilnému přesídlení, aby byla zajištěna její bezpečnost.

Thajci se duchovně vyhýbají vykopávání hrobů svých předků. Tisíce hrobů jsou nuceny zůstat v jezeře, což lidem brání odejít. Úředníci státní správy musí být trpěliví a zároveň znalí zvyků a přesvědčení, aby zmobilizovali lidi.

Pan Chanh a jeho členové tvrdě pracovali 4 roky, mobilizovali lidi a prováděli inventuru půdy. Aby mohl vyplácet odškodnění, musel si najmout motorku-taxi, aby každý pytel peněz odvezl do vesnice. Nejvzdálenější odlehlou obcí byla Xuan Lien, takže musel nechat kolo v obci Xuan Khao a pak téměř 5 hodin stoupat na útes Bu Lau, aby se dostal do centra obce. Pan Chanh si s sebou přinesl jídlo na mnoho dní.

Okresní lidový výbor Thuong Xuan také vyslal úředníky, aby nejprve prozkoumali oblast přesídlení a poté se vrátili, aby šířili a mobilizovali lidi.

Po mnoha letech bylo dokončeno jezero Cua Dat, které poskytlo stabilní zdroj vody, pomohlo rozvoji zemědělství a zmírnilo záplavy a sucha. Nelze však popřít ztrátu rodin, které musely opustit svou rodovou půdu. Mnoho lidí stále mluví o své staré vesnici a vzpomíná na cesty, pole a rodové hroby, které nemohly být přemístěny. Migrační proces, navzdory materiální podpoře a přesídlení, stále zanechával jizvy v myslích lidí, zejména starších osob.

Ve skutečnosti útrapy a oběti dnešních lidí přispěly k ochraně bezpečnosti desítek tisíc lidí žijících po proudu, k udržení zemědělské produkce a rozvoji regionální ekonomiky. Jezero Cua Dat představuje rovnováhu mezi socioekonomickým rozvojem a lidskými hodnotami.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/quyet-sach-lon-phat-trien-nong-nghiep-thanh-hoa-bai-1-ho-cua-dat--cuoc-dai-di-dan-vi-hanh-phuc-nhan-dan-d787762.html