Die Aufführung „Illusion“ auf Bühne 5B eröffnet das Internationale Festival für Experimentelles Theater 2025.

Am Nachmittag des 16. November wurde auf Bühne 5B (Ho-Chi-Minh-Stadt) das Stück „Illusion“ zum 6. Internationalen Experimentellen Theaterfestival uraufgeführt, das noch bis zum 30. November läuft.

Das Festival wurde vom vietnamesischen Bühnenkünstlerverband in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee der Provinz Ninh Binh organisiert. Da viele Gruppen nicht vor Ort teilnehmen konnten, beschloss das Organisationskomitee, das Festival auf drei weitere Standorte auszuweiten: Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi und Hai Phong. Die Jury, bestehend aus dem Drehbuchautor Dr. Nguyen Dang Chuong, dem Regisseur Tran Thang Vinh (verdienter Künstler), der Regisseurin Lulu Marie Aurelia Obermayer (deutsche Staatsangehörigkeit), dem Regisseur Tsuyoshi Sugiyama (japanische Staatsangehörigkeit) und der Bühnenexpertin Doina Cezarina Lupu (rumänische Staatsangehörigkeit), wird vor Ort sein, um die Aufführungen zu sehen und zu bewerten.

Illusionsspiel der Stufe 5B

FOTO: HK

Es gibt 28 Theaterstücke, darunter reformierte Opern, Cheo-Aufführungen, Zirkus- und Puppentheaterstücke. Sieben davon stammen aus der Mongolei, China, Japan, Usbekistan, Polen und Korea, die übrigen von vietnamesischen Ensembles. Das Organisationskomitee erklärte, die hohe Anzahl der in diesem Jahr angemeldeten vietnamesischen Stücke sei ein gutes Zeichen. Die Jury habe jedoch einige Stücke geprüft und aussortiert, um nur die qualitativ hochwertigsten Werke auszuwählen.

Alle Stücke folgen dem Kriterium des Experimentierens und streben nach Neuheit, Kreativität und Einzigartigkeit in Drehbuchtechniken, Bühnensprache oder Inszenierungstechniken. Der Inhalt der Stücke wird ins Englische übersetzt und mit Untertiteln versehen, um das Verständnis zu erleichtern. Zusätzlich gibt es einen englischsprachigen Moderator.

Laut dem Direktor und Volkskünstler Giang Manh Ha, Vizepräsident des vietnamesischen Bühnenkünstlerverbands: „Das Festival bietet vietnamesischen Künstlern mehr Möglichkeiten, sich mit der Welt zu vernetzen, auszutauschen und ihre kreativen künstlerischen Erfahrungen zu teilen, wodurch sie neue Entwicklungsrichtungen für die Bühne entdecken können.“ Er betonte außerdem, dass nicht alle Unternehmungen sofort erfolgreich seien, weshalb es wichtig sei, zu ermutigen und zu motivieren, und dass man aus Fehlern wertvolle Erfahrungen für die Zukunft ziehe.

Alle Stücke folgen den experimentellen Kriterien und streben nach Neuheit, Kreativität und Einzigartigkeit in den Techniken des Drehbuchschreibens, der Aufführungssprache oder der Inszenierungstechniken...

FOTO: HK

Ho-Chi-Minh-Stadt hat 6 teilnehmende Theater: Ao Quan (Bühne 5B), Nguyet Ha (Bühne Hong Van), Son Ha (Bühne Sen Viet), Hon Tho Ngoc (Experimentelles Theater The Gioi Tre), Con Hong Thuy (Ho-Chi-Minh-Stadt Theater- und Kinovereinigung), Chuyen Ca Na (Hero Film Company), die alle sozialisierte Einheiten sind.

Der Volkskünstler Hong Van sagte: „Obwohl unsere Bühne mit den Herausforderungen der Marktwirtschaft zu kämpfen hat, brennt unser künstlerisches Blut noch immer, wann immer sich eine Gelegenheit bietet. Wir wünschen uns, dass unsere Künstler die Leidenschaft in ihren Herzen bewahren und sich Herausforderungen stellen, sonst werden sie vom Alltagstrott ausgelaugt. Festivals sind für Künstler eine willkommene Gelegenheit, aus ihrer gewohnten Sicherheit auszubrechen und nach neuen kreativen Ausdrucksformen zu suchen.“

Quelle: https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm