Bewahrung des Gesangs in Quang Ninh

In den letzten Jahren wurden in Quang Ninh bemerkenswerte Anstrengungen unternommen, um den Then-Gesang zu bewahren, insbesondere im Bezirk Binh Lieu und einigen anderen Orten. Die Gründung von Then-Gesangs- und Tinh-Lautenvereinen, die Organisation von Unterrichtsstunden und die Einbindung des Then-Gesangs in Kultur- und Tourismusveranstaltungen haben dazu beigetragen, das öffentliche Bewusstsein für diese Kunstform zu schärfen und ihre Beliebtheit zu steigern.

Der Then-Gesang ist eine Form der Volksmusik, die eng mit dem Leben der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai verbunden ist. Er ist ein ritueller Brauch, der ihre Vorstellungen von Menschlichkeit, Natur und Universum widerspiegelt. Die Then-Rituale schildern die Reise des Then-Schamanen, der eine Gruppe von Geisterkriegern von der irdischen in die himmlische Sphäre führt, um dort Opfer darzubringen und Bitten zu äußern: Er betet für Frieden, Heilung, eine gute Ernte und wünscht sich ein frohes neues Jahr. Der Then-Schamane trägt zeremonielle Kleidung und singt in seiner Sprache, während er die Tẩu (ein Saiteninstrument) spielt, Rasseln schüttelt und sich Luft zufächelt.

Die ethnische Gruppe der Tay in der Provinz Quang Ninh konzentriert sich auf die Bezirke Binh Lieu, Tien Yen, Ba Che, Ha Long, Dam Ha, Hai Ha und Dong Trieu und zählt über 31.000 Angehörige. Quang Ninh wird maßgeblich von den Tay geprägt und lässt sich in zwei Kategorien unterteilen: die rituelle und die künstlerische Kultur der Tay.

Die Bewahrung des Then-Gesangs in Quang Ninh ist eine wichtige Aufgabe, die darauf abzielt, das einzigartige immaterielle Kulturerbe der Tay-Ethnie, einer der größten ethnischen Minderheiten der Provinz, zu schützen und zu fördern. Der Then-Gesang ist nicht nur eine unverwechselbare darstellende Kunstform, sondern auch eng mit dem spirituellen Leben und den Glaubensvorstellungen verbunden und birgt tiefgreifende kulturelle und historische Werte.