Abschlusszeremonie des Weiterbildungskurses zur Verbesserung der Qualifikationen im Bereich der digitalen Transformation und der digitalen Kompetenzen für Kader, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst

(binhdinh.gov.vn) – Am Morgen des 24. Juni fand an der Quy-Nhon-Universität die Abschlusszeremonie des Weiterbildungskurses zur Verbesserung der Qualifikationen im Bereich digitale Transformation und digitaler Kompetenzen für Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes (CBCCVC) der Provinz Binh Dinh bis 2025 statt. Anwesend waren die Genossen: Ho Quoc Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Pham Anh Tuan – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Thi Phong Vu – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Leiterin der Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees; Lam Hai Giang – Stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Szene bei der Abschlusszeremonie.

Bei der Abschlusszeremonie hielt der Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung eine Rede.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie würdigte Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung den ernsthaften Lernwillen der Teilnehmer, die sorgfältige Vorbereitung und Verantwortung des Organisationskomitees des Kurses und insbesondere die enthusiastische, tiefgründige und praxisnahe Vermittlung der Inhalte durch die Dozenten mit ihrer umfassenden Erfahrung auf dem Gebiet der digitalen Transformation.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees, Ho Quoc Dung, betonte, dass die digitale Transformation kein Trend mehr sei, sondern eine dringende und unabdingbare Voraussetzung für die Entwicklung unserer Provinz und des gesamten Landes darstelle. Digitale Transformation bedeute nicht nur die Anwendung von Technologie, sondern auch einen Prozess der Veränderung von Denkweisen, Managementmethoden, Arbeitsorganisation, Dienstleistungserbringung und Bürgernähe. Mit dem Ziel, eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft aufzubauen, setze unsere Provinz aktiv Programme und Projekte zur digitalen Transformation in allen Bereichen um. Der Erfolg dieses Prozesses hänge maßgeblich vom Bewusstsein, den Fähigkeiten und der entschlossenen und synchronen Beteiligung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf allen Ebenen und in allen Sektoren ab.

Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung ist überzeugt, dass Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes durch diesen Lehrgang wichtige Kenntnisse und Fähigkeiten sowie neue Denkweisen und Herangehensweisen für ihre Arbeit erworben haben. Dies bildet die Grundlage dafür, dass jeder Kader zu einem „Digitalisierungsagenten“ wird und so dazu beiträgt, unsere Provinz zu einem Vorreiter in der Anwendung von Technologie zu machen und die Effizienz von Management, Verwaltung und Bürgerdiensten zu verbessern.

Genosse Ho Quoc Dung regte an, dass alle Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst proaktiv handeln, sich selbstständig weiterbilden, recherchieren und ihre digitalen Kompetenzen ausbauen sollten, um ihr Wissen über digitale Transformation, digitale Technologien und künstliche Intelligenz stets auf dem neuesten Stand zu halten. Sie sollten dieses Wissen aktiv in ihre tägliche Arbeit einbringen, um die Effektivität und Effizienz der Arbeit sowie die Servicequalität für Bürger und Unternehmen zu verbessern. Sie sollten den Geist der digitalen Transformation an Kollegen, Behörden und Abteilungen weitergeben und so die Motivation für den umfassenden digitalen Transformationsprozess der Provinz stärken. Denn digitale Transformation ist nur dann erfolgreich, wenn sich alle gemeinsam verändern, lernen und weiterentwickeln.

Gleichzeitig forderte der Provinzparteisekretär die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Ortschaften auf, die gewonnenen Erkenntnisse weiterhin zu organisieren, anzuwenden und zu replizieren sowie die Entwicklung konkreter Aktionspläne zur Verwirklichung der digitalen Transformation in jeder Behörde, Einheit und Ortschaft zu fördern.

Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung (5. von rechts) und Provinzvolkskomiteevorsitzender Pham Anh Tuan (6. von rechts) überreichten Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, die den Ausbildungskurs absolviert hatten, Zertifikate.

Dieser Kurs wird gemäß Plan Nr. 109/KH-UBND vom 7. Juni 2025 mit der Teilnahme von 6.984 Studierenden aus Behörden, Einrichtungen und Kommunen der Provinz organisiert. Die Kursinhalte wurden wissenschaftlich fundiert und praxisorientiert konzipiert und orientieren sich eng an den Anforderungen zur Verbesserung der digitalen Kompetenzen von Führungskräften, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst: von Grundlagenwissen zur digitalen Transformation und praktischen Fertigkeiten im Umgang mit digitalen Geräten bis hin zu Informationssicherheit und der Anwendung künstlicher Intelligenz in der staatlichen Verwaltung.

Die Leiterin der Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Provinzparteikomitees, Nguyen Thi Phong Vu (6. von rechts), und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Hai Giang (6. von links) überreichten Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, die den Lehrgang erfolgreich abgeschlossen hatten, Zertifikate.

Insbesondere die Lernmethode, die Theorie und Praxis verbindet, hat den Studierenden geholfen, die Inhalte leicht aufzunehmen und direkt in ihrer beruflichen Tätigkeit anzuwenden. Die Kursergebnisse zeigen, dass die meisten Studierenden sich aktiv, engagiert und proaktiv beteiligt, sich aktiv ausgetauscht und die Übungen geübt haben und die Anforderungen in der Abschlussprüfung erfüllt haben. Dies ist ein positives Signal und unterstreicht die Entschlossenheit des Teams aus Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst, sich weiterzubilden und ihr Wissen über die digitale Transformation und die Anwendung künstlicher Intelligenz im Arbeitsalltag zu erweitern.

Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.

Quelle: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/be-mac-khoa-boi-duong-nang-cao-trinh-do-ve-chuyen-doi-so-ky-nang-so-cho-can-bo-cong-chuc-vien-chuc.html