Abschluss des Lehrgangs zur Verbesserung der Qualifikationen im Bereich der digitalen Transformation und der digitalen Kompetenzen für Kader, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst

(binhdinh.gov.vn) – Am Morgen des 24. Juni fand an der Quy Nhon-Universität die Abschlusszeremonie des Schulungskurses zur Verbesserung der Qualifikationen in Bezug auf digitale Transformation und digitale Kompetenzen für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte (CBCCVC) der Provinz Binh Dinh im Jahr 2025 statt. Anwesend waren die Genossen: Ho Quoc Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Pham Anh Tuan – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Thi Phong Vu – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Vorsitzender der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees; Lam Hai Giang – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Szene der Abschlusszeremonie.

Bei der Abschlusszeremonie hielt der Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung eine Rede.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie würdigte Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung den ernsthaften Lerngeist der Teilnehmer, die sorgfältige Vorbereitung und Verantwortung des Organisationskomitees des Kurses und insbesondere die enthusiastische, tiefgründige und praktische Kommunikation der Dozenten mit umfassender Erfahrung auf dem Gebiet der digitalen Transformation.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees, Ho Quoc Dung, betonte, dass die digitale Transformation kein Trend mehr sei, sondern zu einer dringenden und unvermeidlichen Voraussetzung für den Entwicklungsprozess unserer Provinz im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen geworden sei. Digitale Transformation ist nicht nur die Anwendung von Technologie, sondern auch ein Prozess der Veränderung von Denkweisen, Managementmethoden, Arbeitsorganisation, Dienstleistungserbringung und Dienst am Volk. Mit dem Ziel, eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft aufzubauen, setzt unsere Provinz aktiv Programme und Projekte zur digitalen Transformation in allen Bereichen um. Der Erfolg dieses Prozesses hängt weitgehend vom Bewusstsein, den Fähigkeiten und der drastischen und gleichzeitigen Teilnahme von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten auf allen Ebenen und Sektoren ab.

Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung ist überzeugt, dass Kader, Beamte und öffentliche Angestellte durch diesen Schulungskurs wichtige Kenntnisse und Fähigkeiten erworben und neue Denk- und Herangehensweisen für ihre Arbeit entwickelt haben. Dies bildet die Grundlage für jeden Kader, ein „Agent der digitalen Transformation“ zu werden und dazu beizutragen, unsere Provinz zu einem führenden Standort im Einsatz von Technologie zu machen und die Effizienz von Management, Betrieb und Dienst am Menschen zu verbessern.

Genosse Ho Quoc Dung empfahl und empfahl jedem Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten, proaktiv zu handeln, sich selbst weiterzubilden, zu forschen, seine digitalen Fähigkeiten zu verbessern und sein Wissen über digitale Transformation, digitale Technologie und künstliche Intelligenz auf den neuesten Stand zu bringen. Wenden Sie diese Erkenntnisse aktiv in Ihrer täglichen Arbeit an, um die Effektivität und Effizienz der Arbeit zu steigern und die Servicequalität für Bürger und Unternehmen zu verbessern. Verbreiten Sie den Geist der digitalen Transformation an Kollegen, Behörden und Einheiten und schaffen Sie so die Motivation, den umfassenden digitalen Transformationsprozess der Provinz voranzutreiben. Denn die digitale Transformation ist nur dann erfolgreich, wenn sich alle gemeinsam verändern, lernen und weiterentwickeln.

Gleichzeitig forderte der Provinzparteisekretär die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Orte auf, die Lernergebnisse weiterhin zu organisieren und zu replizieren und die Entwicklung spezifischer Aktionspläne zur Umsetzung der digitalen Transformation in jeder Agentur, Einheit und jedem Ort voranzutreiben.

Provinzparteisekretär Ho Quoc Dung (5. von rechts) und der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Pham Anh Tuan (6. von rechts) überreichten den Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten, die den Schulungskurs abgeschlossen hatten, Zertifikate.

Dieser Kurs wird gemäß Plan Nr. 109/KH-UBND vom 7. Juni 2025 organisiert und umfasst 6.984 Studierende aus Behörden, Einheiten und Gemeinden der Provinz. Die Lerninhalte sind wissenschaftlich und praxisorientiert konzipiert und orientieren sich eng an den Anforderungen zur Verbesserung der digitalen Kompetenz von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten: von Grundkenntnissen der digitalen Transformation über den Umgang mit digitalen Geräten bis hin zu Informationssicherheit und der Anwendung künstlicher Intelligenz in der Staatsverwaltung.

Die Leiterin der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees, Nguyen Thi Phong Vu (6. von rechts), und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Hai Giang (6. von links) überreichten den Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten, die den Schulungskurs abgeschlossen hatten, Zertifikate.

Insbesondere die Kombination von Theorie und Praxis hat den Studierenden geholfen, die Inhalte schnell zu verinnerlichen und direkt in ihrer beruflichen Tätigkeit anzuwenden. Die Kursergebnisse zeigen, dass die meisten Studierenden sich umfassend, ernsthaft, aktiv und proaktiv am Austausch und an der Praxis beteiligten und die Anforderungen der Abschlussprüfung erfüllten. Dies ist ein positives Signal und zeigt die Entschlossenheit der Mitarbeiter, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst, sich mit der digitalen Transformation und der Anwendung künstlicher Intelligenz in ihrer Arbeit auseinanderzusetzen, weiterzubilden und ihr Wissen zu vertiefen.

Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.

Quelle: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/be-mac-khoa-boi-duong-nang-cao-trinh-do-ve-chuyen-doi-so-ky-nang-so-cho-can-bo-cong-chuc-vien-chuc.html