Wird bei Löschung der Haushaltsmeldung der Bürgerausweis eingezogen?

[Anzeige_1]

Frage: Ich habe mein Haus vor 1,5 Jahren verkauft und meine Daueraufenthaltsgenehmigung wurde gelöscht. Wird mein Personalausweis (CCCD) bei der Löschung meiner Daueraufenthaltsgenehmigung eingezogen oder muss ich einen neuen CCCD beantragen?

Antwort:

Absatz 1, Artikel 24 des Aufenthaltsgesetzes 2020 regelt die Löschung der Daueraufenthaltsanmeldung wie folgt:

1. Bei Personen, in denen einer der folgenden Fälle vorliegt, wird die Daueraufenthaltsmeldung gelöscht:

a) Tod; es liegt ein Gerichtsbeschluss vor, der das Kind als vermisst oder tot erklärt;

b) Umzug ins Ausland zur Niederlassung;

c) Es liegt eine Entscheidung zur Aufhebung der Daueraufenthaltsregistrierung gemäß Artikel 35 dieses Gesetzes vor.

d) ununterbrochene Abwesenheit vom Ort des ständigen Wohnsitzes für 12 Monate oder länger, ohne einen vorübergehenden Wohnsitz an einem anderen Wohnsitz anzumelden oder eine vorübergehende Abwesenheit zu erklären, außer in Fällen der Ausreise aus dem Land, jedoch nicht zur Niederlassung, oder in Fällen der Verbüßung einer Gefängnisstrafe, der Ableistung einer Maßnahme der Pflichterziehung , der obligatorischen Drogenrehabilitation oder der obligatorischen Besserungsanstalt;

d) von einer zuständigen Behörde die Erlaubnis erhalten hat, auf die vietnamesische Staatsangehörigkeit zu verzichten, die vietnamesische Staatsangehörigkeit entziehen zu lassen oder die Entscheidung über die Verleihung der vietnamesischen Staatsangehörigkeit widerrufen zu lassen;

e) Eine Person, die ihren ständigen Wohnsitz in einer gemieteten, geliehenen oder vorübergehend gemieteten Unterkunft angemeldet hat, die Miete, die Leihgabe oder die vorübergehend gemietete Unterkunft jedoch beendet hat und innerhalb von 12 Monaten ab dem Datum der Beendigung der Miete, der Leihgabe oder der vorübergehend gemieteten Unterkunft noch keinen ständigen Wohnsitz in einer neuen Unterkunft angemeldet hat, mit Ausnahme des in Punkt h dieser Klausel genannten Falls;

g) Eine Person, die ihren ständigen Wohnsitz an einem legalen Wohnsitz angemeldet hat, dann aber das Eigentum an diesem Wohnsitz auf eine andere Person übertragen wurde und 12 Monate nach dem Datum der Eigentumsübertragung noch keinen ständigen Wohnsitz an dem neuen Wohnsitz angemeldet hat, außer in Fällen, in denen der neue Eigentümer zustimmt, die Person weiterhin zu vermieten, zu verleihen, zu vermieten und ihr die Anmeldung eines ständigen Wohnsitzes an diesem Wohnsitz zu gestatten, oder in dem in Punkt h dieser Klausel genannten Fall;

h) Eine Person, die ihren ständigen Wohnsitz in einer gemieteten, geliehenen oder vorübergehend gemieteten Unterkunft angemeldet hat, die Miete, die geliehene oder vorübergehend gemietete Unterkunft jedoch gekündigt hat und nicht die Zustimmung des Vermieters, Verleihers oder vorübergehenden Mieters erhalten hat, die ständige Wohnsitzanmeldung für diese Unterkunft beizubehalten; eine Person, die ihren ständigen Wohnsitz in einer Unterkunft angemeldet hat, die ihr gehört, das Eigentum an der Unterkunft jedoch auf eine andere Person übertragen hat und nicht die Zustimmung des neuen Eigentümers erhalten hat, die ständige Wohnsitzanmeldung für diese Unterkunft beizubehalten;

i) Eine Person, die ihren ständigen Wohnsitz an einem Wohnort angemeldet hat, der durch Entscheidung einer zuständigen staatlichen Behörde abgerissen oder beschlagnahmt wurde, oder an einem Fahrzeug, dessen Zulassung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entfernt wurde.

Somit wurde Ihr ständiger Wohnsitz gemäß den Bestimmungen von Punkt g, Absatz 1, Artikel 24, Aufenthaltsgesetz 2020 entfernt: Eine Person, die einen ständigen Wohnsitz an einem legalen Wohnsitz registriert hat, aber dann das Eigentum an diesem Wohnsitz auf eine andere Person übertragen wurde und nach 12 Monaten ab dem Datum der Eigentumsübertragung noch keinen ständigen Wohnsitz an dem neuen Wohnsitz registriert hat, außer in Fällen, in denen der neue Eigentümer zustimmt, Sie weiterhin zu vermieten, zu verleihen, Sie wohnen zu lassen und Ihnen zu gestatten, Ihren ständigen Wohnsitz an diesem Wohnsitz zu registrieren, oder zustimmt, die Registrierung des ständigen Wohnsitzes an diesem Wohnsitz beizubehalten.

Unterdessen bestimmt Absatz 1, Artikel 23 des Gesetzes zur Bürgeridentifikation: „Bürgerausweise werden eingezogen, wenn Bürgern die vietnamesische Staatsangehörigkeit entzogen wird, sie ihre vietnamesische Staatsangehörigkeit verlieren oder ihnen die Entscheidung zur Gewährung der vietnamesischen Staatsangehörigkeit entzogen wird.“

In naher Zukunft werden durch den Entwurf des Personalausweisgesetzes, das gerade von der Nationalversammlung verabschiedet wurde und am 1. Juli 2024 in Kraft treten wird, zwei weitere Fälle des Personalausweisentzugs hinzugefügt: Personalausweise, die unter Verstoß gegen die Vorschriften ausgestellt wurden; Personalausweise, die gelöscht oder verändert wurden.

Im Falle einer Löschung der Daueraufenthaltsgenehmigung wird die CCCD also nicht widerrufen. Ihr Personalausweis ist weiterhin wie gewohnt gültig. Im nationalen Bevölkerungsdatensystem wird jedoch angezeigt, dass Ihre Daueraufenthaltsregistrierung gelöscht wurde.

Minh Hoa (t/h)

[Anzeige_2]
Quelle