Das Ministerium für Industrie und Handel fordert eine Reduzierung der Geschäftsbedingungen um mindestens 30 %.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat soeben das offizielle Schreiben Nr. 5940/BCT-VP herausgegeben, in dem es um die Fertigstellung der Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen gemäß den in der Resolution Nr. 66/NQ-CP festgelegten Aufgaben geht.

Konkret erließ der Premierminister am 4. August 2025 die offizielle Mitteilung Nr. 127/CĐ-TTg mit dem Ziel, die Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen gemäß den in der Regierungsverordnung Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 über das Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten in den Jahren 2025 und 2026 festgelegten Aufgaben abzuschließen.

Zur ernsthaften und effektiven Umsetzung der oben genannten Anweisung des Premierministers fordert der Parteisekretär und Minister für Industrie und Handel die dem Ministerium unterstellten Funktionseinheiten auf, sich proaktiv mit der Rechtsabteilung abzustimmen, um den Plan zur Reduzierung von mindestens 30 % der Geschäftsbedingungen in ihrem Zuständigkeitsbereich gemäß den Anweisungen des Politbüros , des Generalsekretärs von To Lam, des Zentralen Lenkungsausschusses und der Regierung in der Resolution Nr. 66/NQ-CP zu überprüfen, zu beraten und zu perfektionieren.

Gleichzeitig soll die Überprüfung, Verfeinerung, Standardisierung und vollständige Veröffentlichung der Verwaltungsvorschriften im Zusammenhang mit Produktion und Geschäftstätigkeit im Industrie- und Handelssektor abgeschlossen werden, die dezentralisiert und an die lokalen Behörden delegiert wurden, insbesondere der Verwaltungsvorschriften im Zusammenhang mit dem Import und Export von Produkten und Waren.

Gleichzeitig sollen die Beratungs- und Schulungsaktivitäten verstärkt werden (mit Schwerpunkt auf der effektiven Anwendung von Online-Methoden und künstlicher Intelligenz).

Die lokalen Behörden sind in der Anfangsphase der Aufgabenübertragung zu prüfen, zu begleiten und zu unterstützen, um eine reibungslose und effektive Umsetzung ohne Engpässe oder Beeinträchtigungen von Investitionen, Produktion und Geschäftstätigkeiten von Bevölkerung und Unternehmen zu gewährleisten. Dies soll bis spätestens 15. August 2025 abgeschlossen sein.

Das Ministerium für Industrie und Handel wies außerdem auf die dringende Notwendigkeit hin, Vorschriften zu überprüfen und zu ändern, die mit der Durchführung von Verwaltungsverfahren unabhängig von den Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz unvereinbar sind, wie beispielsweise die Verpflichtung für Bürger und Unternehmen, Verwaltungsverfahren an ihrem Wohnsitz, ihrem Hauptsitz oder dem Ort, an dem die Ergebnisse des ursprünglichen Verwaltungsverfahrens ergangen sind, durchzuführen...

Detaillierte, landesweite Richtlinien für neue operative Verfahren nach der Reorganisation der Verwaltungseinheiten prüfen und herausgeben; dieser Prozess soll bis spätestens 30. August 2025 abgeschlossen sein.

Das Ministerium für E-Commerce und Digitale Wirtschaft wird in Abstimmung mit den zuständigen Stellen die Erstellung und Aktualisierung von Daten für 40 Branchen- und Handelsdatenbanken in Echtzeit beschleunigen. Dies umfasst sowohl Datenbanken, die Echtzeit-Aktualisierungen erfordern, als auch solche, die in der für andere Datenbanken vorgeschriebenen Frequenz aktualisiert werden.

Dies gewährleistet die Einhaltung der Kriterien „korrekt, vollständig, sauber, funktional, einheitlich und gemeinsam genutzt“, um den Datenaustausch, die Synchronisierung und die gemeinsame Nutzung mit dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen und dem Informationssystem für Verwaltungsverfahren auf Provinzebene zu erleichtern und so die Verwaltungsverfahren zu reduzieren und zu vereinfachen.

Darüber hinaus entspricht die Bereitstellung vollständiger, personalisierter und datengestützter öffentlicher Online-Dienste den Vorgaben der Regierung in der Entschließung Nr. 214/NQ-CP vom 23. Juli 2025, mit der der Aktionsplan der Regierung zur Förderung der Datengenerierung zur Unterstützung einer umfassenden digitalen Transformation verkündet wird, sowie den Vorgaben des Ministers in Dokument Nr. 5568/BCT-TMĐT vom 25. Juli 2025.

Andererseits sind etwaige Fehler in den vom Ministerium verwalteten Informationssystemen umgehend zu überprüfen und zu beheben. Dabei ist die Einhaltung des zweistufigen Organisationsmodells der Kommunalverwaltung sowie die vollständige Datenanbindung und der Datenaustausch mit dem Informationssystem für Verwaltungsverfahren auf Provinzebene sicherzustellen. Dies erleichtert die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren und gewährleistet, dass deren Umsetzung unabhängig von den Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz erfolgt. Diese Arbeiten sind bis zum 15. August 2025 abzuschließen.

Darüber hinaus ist der Leiter der Einheit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Ministeriums und dem Minister für die Ergebnisse der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen im zugewiesenen Verwaltungsbereich gemäß Regierungsbeschluss Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 und den in diesem Dokument enthaltenen Aufgaben verantwortlich. Ein Bericht über die Situation und die Ergebnisse der Umsetzung ist bis zum 20. eines jeden Monats an das Ministeriumsbüro zur Zusammenstellung und Berichterstattung an den Minister und die Ministeriumsleitung zu übermitteln.

Das Ministerium für Industrie und Handel ersucht das Ministeriumsbüro, die Federführung bei der Überwachung und Durchsetzung dieses Dokuments zu übernehmen und dem Minister und den Ministeriumsleitern vor dem 23. eines jeden Monats Bericht zu erstatten.

Quelle: VNP

Quelle: https://phunuvietnam.vn/bo-cong-thuong-yeu-cau-cat-giam-toi-thieu-30-dieu-kien-kinh-doanh-20250813212954526.htm