Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt empfahl der Regierung, der Nationalversammlung vier wichtige Aufgabengruppen vorzulegen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt empfahl der Regierung, der Nationalversammlung vier wichtige Aufgabengruppen vorzulegen – Foto 1.

Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang meldete sich zu Wort, um einige Inhalte im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltungsarbeit des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zu klären – Foto: VGP/Nhat Bac

Setzen Sie alles daran, Engpässe zu beseitigen.

Laut Minister Tran Duc Thang hat die Weltlage seit Anfang 2025 viele komplexe Schwankungen erfahren, die zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen mit sich bringen und die Erfüllung der Aufgaben der Branche beeinträchtigen.

Im Land bestehen neben den grundlegenden Chancen und Vorteilen zunehmende Schwierigkeiten und Herausforderungen, insbesondere der Klimawandel, der zu extremen Wetterereignissen und damit zu schweren Verlusten an Menschenleben und Sachwerten geführt hat. Seit Jahresbeginn haben Naturkatastrophen 256 Tote und Vermisste gefordert, und der geschätzte wirtschaftliche Schaden beläuft sich auf über 61 Billionen VND.

Insbesondere die Provinzen von Quang Tri bis Quang Ngai sind derzeit von extremen Regenfällen und Überschwemmungen betroffen, mit durchschnittlichen Niederschlagsmengen von 1.000 bis 1.500 mm. Allein in der Stadt Hue wurden bisher 4.476 mm Niederschlag gemessen, davon 1.740 mm am 27. Oktober – ein Rekordwert.

Im Kontext der oben beschriebenen komplizierten Situation hat der gesamte Agrar- und Umweltsektor unter der Führung und engen Anleitung der Partei und der Nationalversammlung, der maßgeblichen Beteiligung der Regierung und des Premierministers, der reibungslosen Koordination der Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden sowie den gemeinsamen Anstrengungen und dem Konsens der Bevölkerung und der Wirtschaft alle Anstrengungen unternommen, um Engpässe zu beseitigen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden und die gesteckten Ziele zu erreichen.

In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 erreichte die Branche ein Wachstum von 3,83 %. Alle anderen Ziele wurden im Wesentlichen erreicht und übertrafen den Plan für 2025. Der Gesamtumsatz der Exporte von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten belief sich auf 52,31 Milliarden US-Dollar, mit einem Handelsüberschuss von fast 16 Milliarden US-Dollar. Die Landwirtschaft hat ihre Rolle als eine der wichtigsten Säulen der Volkswirtschaft gefestigt und einen wesentlichen Beitrag zur nationalen Handelsbilanz geleistet. Auch das Management von Umwelt, Bodenschätzen und Inseln hat bedeutende Fortschritte erzielt und positiv zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes beigetragen.

Neben den erzielten Erfolgen bestehen jedoch, wie Delegierte der Nationalversammlung betonten, weiterhin Mängel und Einschränkungen. Insbesondere ist das Wachstum nach wie vor instabil; die Qualität und Wettbewerbsfähigkeit einiger Agrarprodukte lassen zu wünschen übrig; die Entwicklung der ökologischen und modernen Landwirtschaft weist noch gewisse Schwächen auf. Qualitätsmanagement, Lebensmittelsicherheitskontrolle und -prüfung zeigen stellenweise und zu bestimmten Zeiten noch immer erhebliche Mängel auf.

Zudem steht der Agrarexportmarkt aufgrund der Rückkehr zum Produktionsschutz und des verstärkten Einsatzes technischer Handelshemmnisse durch viele Länder vor zahlreichen Schwierigkeiten. Zuletzt haben die Vereinigten Staaten Gegenzölle auf Importwaren aus Vietnam erhoben.

Die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken und einigen anderen Bereichen, die der Zuständigkeit des Ministeriums unterliegen, erfüllen noch nicht die Anforderungen. Die Bemühungen zur Innovation und Verbesserung der betrieblichen Effizienz landwirtschaftlicher Betriebe weisen weiterhin zahlreiche Mängel und Einschränkungen auf. Auch die Probleme der Umweltverschmutzung sowie der Bewirtschaftung und Nutzung mineralischer Ressourcen, insbesondere von Land- und Wasserressourcen, haben noch nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt.

Die Fähigkeit, auf Naturkatastrophen und den Klimawandel zu reagieren und deren Auswirkungen zu minimieren, steht vor großen Herausforderungen und erfordert synchrone, grundlegende Lösungen sowie eine drastischere Umsetzung.

4 wichtige Berufsgruppen

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt erkannte die genannten Probleme und gemeinsam mit dem gesamten Sektor die Jahre 2026 und 2026–2031 als entscheidende Phase für den Beginn einer neuen Ära für das ganze Land. Ziel ist die Umsetzung der von Partei, Nationalversammlung und Staat festgelegten Entwicklungsziele, wobei zweistelliges Wachstum und eine grüne, nachhaltige Entwicklung Priorität haben. Der Sektor hat sich 18 ambitionierte Ziele gesetzt, die bis 2030 erreicht werden sollen, darunter ein Wachstumsziel von 3,5 % bis 4 %.

Minister Tran Duc Thang betonte: Um diese Ziele zu erreichen, ist eine angemessene Politik unerlässlich. Daher leitete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in dieser Sitzung gemeinsam mit anderen Ministerien und Behörden die Sitzung, um die Regierung zu beraten und ihr die Vorlage von vier wichtigen Arbeitsgruppen an die Nationalversammlung zu empfehlen.

Die erste Maßnahme betrifft die Änderung und Ergänzung von 15 Gesetzen in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt. Im Fokus stehen drei Themenbereiche: die Einhaltung der Zwei-Ebenen-Kommunalverwaltung; die fortlaufende Reform der Verwaltungsverfahren; die Verbesserung der Investitions- und Geschäftsbedingungen; und die Beseitigung von Engpässen, die dringend behoben werden müssen, um die Voraussetzungen für eine Entwicklung ab 2026 zu schaffen.

Der zweite Punkt betrifft die Änderung und Ergänzung des Gesetzes über Geologie und Mineralien. Die vorgeschlagenen Änderungen sollen dazu beitragen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, die Bodenschätze des Landes effizienter zu erschließen und zu nutzen und somit die gemeinsame Entwicklung zu fördern.

Drittens interessiert sich ein Großteil der Delegierten für den Entschließungsentwurf der Nationalversammlung zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes von 2024. Dieser Entwurf wird dazu beitragen, dass Land tatsächlich zu einer wichtigen Ressource für die nachhaltige Entwicklung des Landes wird.

Viertens legte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in dieser Sitzung der Regierung zur Vorlage an die Nationalversammlung ein nationales Zielprogramm vor, das auf der Integration dreier Programme basiert: dem Programm für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, der nachhaltigen Armutsbekämpfung und der sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen.

„Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ist der Ansicht, dass wir mit diesen Maßnahmen, sofern sie von der Nationalversammlung gebilligt werden, zusammen mit der starken Führung der Regierung, der Ministerien, der Behörden und der lokalen Behörden viele Probleme lösen und günstige Bedingungen für die Entwicklung des Landes in der kommenden Zeit schaffen werden“, sagte Minister Tran Duc Thang.

Hai Lien

Quelle: https://baochinhphu.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-tham-muu-chinh-phu-trinh-quoc-hoi-4-nhom-viec-quan-trong-102251029180808352.htm