Wie kann man ein Fahrzeug ohne Wohnsitzzulassungsbescheinigung anmelden?

Klausel 1, Klausel 2 und Klausel 3, Artikel 9 des Rundschreibens 58/2020/TT-BCA legen Folgendes fest:

„ Artikel 9. Fahrzeughalterdokumente “

1. Fahrzeughalter mit vietnamesischer Staatsangehörigkeit: Personalausweis, Staatsbürgerschaftsausweis oder Melderegisterauszug vorlegen. Angehörige der Streitkräfte: Dienstausweis der Volkspolizei oder der Volksarmee oder Bestätigungsschreiben des Vorgesetzten der jeweiligen Behörde, Einheit (ab Regimentsebene), Polizeibehörde, Bezirkspolizei oder einer gleichwertigen oder höheren Dienststelle vorlegen (falls kein Dienstausweis der Streitkräfte vorliegt).

2. Der Fahrzeughalter ist ein vietnamesischer Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland, der nach Vietnam zurückkehrt, um dort zu leben und zu arbeiten: Vorlage eines vorübergehenden Aufenthaltsnachweises, eines Haushaltsregisterauszugs oder eines Reisepasses (der noch gültig ist) oder anderer Dokumente, die den Reisepass ersetzen können.

3. Der Fahrzeughalter ist Ausländer:

a) Ausländer, die in diplomatischen Missionen, Konsulaten und Repräsentanzen internationaler Organisationen arbeiten: Empfehlungsschreiben des Protokollreferats des Staates oder des Außenministeriums und Vorlage eines gültigen diplomatischen Ausweises oder eines amtlichen Ausweises;

b) Ausländer, die in Vietnam arbeiten oder studieren: Sie müssen ein Visum mit einer Gültigkeit von mindestens einem Jahr oder andere Dokumente vorlegen, die anstelle eines Visums gültig sind.

Für die Fahrzeugzulassung ist kein Haushaltsregisterauszug erforderlich.

Es zeigt sich, dass, obwohl das Haushaltsregister nicht abgeschafft wurde, dieses Dokument bei der Fahrzeugzulassung nicht mehr benötigt wird. Stattdessen kann der Fahrzeughalter für die Zulassung einen gültigen Personalausweis verwenden.

Um die Papiere für das Motorrad erledigen zu können, muss der Besitzer folgende Dokumente vorbereiten:

+ Fahrzeugregistrierungserklärung gemäß Formular Nr. 01, herausgegeben mit Rundschreiben 58/2020/TT-BCA.

+ Dokumente zur Registrierungsgebühr: einschließlich Quittung oder Zahlungsbeleg an den Staatshaushalt oder Zahlungsermächtigungsschreiben der Bank zur Zahlung der Registrierungsgebühr oder andere gesetzlich vorgeschriebene Dokumente zur Zahlung der Registrierungsgebühr oder Daten zur Zahlung der Registrierungsgebühr, die aus dem Fahrzeugregistrierungsverwaltungssystem ausgedruckt werden.

+ Dokumente des Fahrzeughalters: Personalausweis für vietnamesische Staatsbürger oder Visum mit einer Gültigkeit von mindestens einem Jahr für Ausländer.

+ Dokumente, die die Herkunft des Fahrzeugs belegen.

BAO HUNG

Quelle: https://vtc.vn/bo-so-ho-khau-thi-dang-ky-xe-the-nao-ar852665.html