Das Justizministerium steuert die Überprüfung und Standardisierung von Verwaltungsverfahren auf drei Regierungsebenen.

(Chinhphu.vn) - Um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW zu beseitigen, hat das Justizministerium die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften hinsichtlich statistischer Formulare angeleitet und alle administrativen Verfahren überprüft, die unter die Zuständigkeit der Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften auf allen drei Regierungsebenen fallen.

Báo Chính Phủ•28/11/2025

Bộ Tư pháp hướng dẫn rà soát, chuẩn hóa thủ tục hành chính ở 3 cấp chính quyền- Ảnh 1. — Justizminister Nguyen Hai Ninh. Foto: BTP

Justizminister Nguyen Hai Ninh unterzeichnete das Dokument Nr. 7725/BTP-VP über Statistiken und die Überprüfung von Verwaltungsverfahren (AP) auf drei Regierungsebenen und sandte es an die Minister, die Leiter der Behörden auf Ministeriumsebene und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte.

Am 23. November 2025 veröffentlichte die Arbeitsgruppe des Zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschaft , Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation die Bekanntmachung Nr. 53-TB/TGV über den Abschluss des Treffens der Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation mit dem Ständigen Ausschuss der Arbeitsgruppe und relevanten Agenturen zu einer Reihe von Problemen und Schwierigkeiten bei der Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW.

Dementsprechend beauftragte der Zentrale Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation das Justizministerium mit der Leitung und Koordinierung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie und dem Regierungsbüro , um dringend statistische Formulare zu entwickeln und alle Verwaltungsverfahren unter der Verwaltung von Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden auf drei Regierungsebenen zu überprüfen; die Standardisierung elektronischer Dossierkomponenten zu steuern (Antragsformulare und Erklärungen zu identifizieren, die in elektronische Formulare umgewandelt werden müssen), interne Prozesse (elektronische Prozesse, elektronische Formulare) zu standardisieren, Verknüpfungen zwischen Verfahren, Ergebnissen, Daten und Dossierkomponenten herzustellen, die aus nationalen und spezialisierten Datenbanken genutzt und wiederverwendet werden können, um Papierdokumente zu ersetzen, sobald diese Datenbanken betriebsbereit sind, und diese bis zum 26. November 2025 fertigzustellen und an Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden zur Umsetzung zu senden.

Zu den Ergebnissen der Überprüfung und Standardisierung gehören: Liste der Verwaltungsverfahren auf 3 Regierungsebenen; Bestandteile des Dossiers und Bearbeitungsverfahren für jedes standardisierte Verwaltungsverfahren; Datenfelder in den nationalen und spezialisierten Datenbanken, die voraussichtlich die Bestandteile des Dossiers und die Dokumente ersetzen werden.

Der zentrale Lenkungsausschuss beauftragte die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften, auf der Grundlage des vom Justizministerium herausgegebenen statistischen Formulars, der Überprüfung und der Richtlinien die Durchführung der Statistikerhebung und -prüfung aller unter ihrer Verwaltung stehenden Verwaltungsabläufe zu leiten und mit den zugehörigen Unternehmen zu koordinieren; interne Prozesse, elektronische Prozesse und Eingangsdaten zu standardisieren, um sicherzustellen, dass das gleiche Verwaltungsverfahren auf der gleichen Ebene (Gemeinde/Provinz) landesweit einheitlich angewendet wird.

Auf dieser Grundlage sind die Informationsfelder und Daten, die aus nationalen Datenbanken und spezialisierten Datenbanken zur Ersetzung von Papierakten genutzt werden können, klar zu identifizieren; die Verwaltungsverfahren in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren sind gemäß den Vorschriften zu aktualisieren und öffentlich bekannt zu geben.

Im Dokument Nr. 7725/BTP-VP forderte das Justizministerium die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, die Funktionseinheiten anzuweisen, unverzüglich Statistiken und Überprüfungen gemäß den beigefügten Anhängen durchzuführen: Ministerien und nachgeordnete Behörden haben Anhang I und VI zu befolgen; Volkskomitees der Provinzen und Städte haben Anhang II zu befolgen; die Standardisierung von Aufzeichnungen und Verfahren hat den Anhängen III, IV und V zu folgen.

Das Justizministerium betonte die Notwendigkeit, die Arbeiten termingerecht abzuschließen, Berichte über die statistischen Ergebnisse einzureichen sowie Aufzeichnungen und Verfahren für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren vor dem 5. Dezember 2025 zu überprüfen und zu standardisieren.

Kommentar (0)