Agenturen und Einheiten in der Provinz unterstützen die Menschen dabei, die Folgen von Naturkatastrophen zu überwinden.

Am Nachmittag des 17. Oktober veranstaltete die Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV), Zweigstelle Ha Giang, eine Zeremonie zur Übergabe von Sozialversicherungsmitteln zur Unterstützung der von den Stürmen Nr. 10 und 11 betroffenen Einheiten in der Provinz. Anwesend waren Herr Nguyen Viet Long, stellvertretender Direktor der Staatsbank von Vietnam, Region IV, sowie die unterstützten Einheiten.

Báo Tuyên Quang•17/10/2025

Ein Vertreter der Geschäftsführung der BIDV Bank überreichte den Schuleinheiten 50 Millionen VND zur Unterstützung.

Durch die Auswirkungen zweier aufeinanderfolgender Stürme wurde die Provinz Tuyen Quang schwer verwüstet. Allein Sturm Nr. 10 verursachte einen geschätzten Schaden von über 4.300 Milliarden VND und beeinträchtigte das Leben der Menschen, die Verkehrsinfrastruktur, Schulen, Krankenhäuser und viele öffentliche Einrichtungen erheblich.

Im Sinne des „Zusammenhalts für die Gemeinschaft“ hat die BIDV Vietnam Bank 1,8 Milliarden VND aus Sozialversicherungsfonds bereitgestellt, um die Folgen von Naturkatastrophen zu bewältigen. Die Mittel wurden über 77 Organisationen und Einheiten bereitgestellt, wobei die Unterstützungshöhe zwischen 20 und 100 Millionen VND für die Volkskomitees von Gemeinden, Bezirken, Schulen und Krankenhäusern lag.

Der Vertreter der BIDV Bank überreichte dem Volkskomitee der Bezirke 1 und 2 von Ha Giang 100 Millionen VND zur Unterstützung.

Diese Aktivität zeugt vom Verantwortungsbewusstsein und der Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter und Angestellten von BIDV Ha Giang und trägt dazu bei, Einheiten und Menschen dabei zu helfen, ihr Leben schnell zu stabilisieren und die Produktion und Lebensaktivitäten nach Naturkatastrophen wiederherzustellen.

Neuigkeiten und Fotos: Le Hai

* Am Nachmittag des 17. Oktober startete das Provincial Construction Investment Project Management Board eine Kampagne zur Unterstützung der Menschen in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten.

Beamte, Staatsbedienstete und Mitarbeiter des Provincial Construction Investment Project Management Board und von 11 angeschlossenen regionalen Verwaltungsbehörden spendeten.

Bei der Zeremonie sammelten mehr als 200 Offiziere, Beamte und Mitarbeiter der Einheit sowie elf angeschlossener regionaler Verwaltungsräte fast 60 Millionen VND, um die Menschen in den von Stürmen und Überschwemmungen schwer betroffenen Gebieten zu unterstützen. Die Spenden werden an das Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront weitergeleitet, um den Haushalten umgehend zu helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und ihr Leben zu stabilisieren.

Bei der Eröffnungszeremonie betonte Genosse Luong Van Doan, Direktor des Provincial Construction Investment Project Management Board: „Dies ist eine praktische Aktion mit tiefgreifender humanitärer Bedeutung, die das Verantwortungsbewusstsein und die Zuneigung der Mitarbeiter und Arbeiter der Einheit gegenüber den Menschen im Katastrophengebiet zeigt und dazu beiträgt, gemeinsam mit dem ganzen Land die Folgen zu überwinden und die Produktion und das Leben der Menschen bald zu stabilisieren.“

Neuigkeiten und Fotos: Van Long

* Am 17. Oktober spendete die Tuyen Quang Hydropower Company in der Gemeinde Na Hang 200 Millionen VND, um die Bevölkerung der Gemeinde bei der Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 10 (BUALOI) zu unterstützen.

Der oben genannte Betrag ist eine Spende der kollektiven Führung, des Personals und der Arbeiter der Tuyen Quang Hydropower Company und zeigt den Geist der gegenseitigen Liebe und Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Gemeinschaft. Zuvor hatte es infolge des Sturms Nr. 10 in der Gemeinde Na Hang schwere Regenfälle gegeben, die Sturzfluten und Erdrutsche verursachten und so schwere Schäden an Eigentum, Ernten und Häusern der Menschen anrichteten. In der gesamten Gemeinde sind 397 Haushalte betroffen und beschädigt; fast 80 Hektar Reis und andere Felder wurden überflutet. Insbesondere in den Dörfern 2, 3, 4, 7, 14 und Tan Lap, den „Hotspots“ der Überschwemmungen in der Gemeinde, wurde Alarmstufe Rot ausgelöst. Der geschätzte Schaden beträgt über 555 Milliarden VND. Unmittelbar nach Erhalt der Spende hatte das Vaterländische Frontkomitee der Gemeinde Na Hang einen Plan, das Geld zu verteilen, um den Menschen zu helfen, ihr Leben schnell zu stabilisieren.

Neuigkeiten und Fotos: Le Duy

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/cac-co-quan-don-vi-trong-tinh-ung-ho-nhan-dan-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-182136a/