Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Durch einen Kanal getrennt, sind auf dieser Seite die Reisfelder grün, auf der anderen Seite sind die Felder trocken.

Báo Dân tríBáo Dân trí01/07/2023

[Anzeige_1]
Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 1

Dies ist die Sommer-Herbst-Reisernte. Drei Felder mit einer Fläche von etwa 50 Hektar, Cua Trai, Khe Nay und Thang Muoi, im Dorf Hung Trung, Gemeinde Cam Hung (Bezirk Cam Xuyen, Ha Tinh ), sind jedoch von Dürre betroffen. Von oben betrachtet sind diese Felder nur gelb gefärbt.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 2

Auf dem Feld sind keine Stoppeln der Reisernte vom letzten Frühjahr zu sehen.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 3

Die Familie von Frau Nguyen Thi Diu (54 Jahre alt, lebt im Dorf Hung Trung) besitzt sieben Sao Reisfelder. Aufgrund des regnerischen Wetters kann sie jedoch jedes Jahr nur eine Frühlingsreisernte einfahren. Die Sommer- und Herbsternte kann sie nicht einfahren, da es keinen Kanal für die Wasserversorgung gibt.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 4

Im Sommer herrscht hier Dürre und Wassermangel.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 5

Da die Menschen keinen Anbau mehr betreiben konnten, gaben sie ihre Reisfelder auf und verwandelten sie in Weideland für ihr Vieh.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 6
Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 7

Durch Wassermangel vertrocknet das Land, bekommt Risse und die Pflanzen verdorren.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 8

Einheimische fahren durch die trockenen Felder.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 9

Nur durch einen Kanal getrennt, bieten sich zwei kontrastreiche Szenen. Links sind die neuen Reisfelder der Gemeinde Cam Thinh üppig und grün. Die 50 Hektar Reisfelder der drei Felder Cua Trai, Khe Nay und Thang Muoi der Gemeinde Cam Hung sind jedoch gelb und trocken.

Cách nhau một con kênh, bên này lúa xanh tốt, bên kia ruộng đồng khô hạn - 10

Herr Nguyen Dinh Hoat, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Cam Hung, sagte, dass die drei Felder Cua Trai, Khe Nay und Thang Muoi im Dorf Hung Trung „tote Zonen“ seien, mit steilen Hängen, ohne Bewässerungssystem und zu 100 % abhängig von … „himmlischem Wasser“.

Dieses Land braucht nur einen Regen zu Beginn der Saison. Das schlammige Wasser vom Oberlauf fließt ab und bleibt hängen, viele Pflanzen sterben ab. Daher können die Menschen nichts anbauen. Früher waren die Menschen auf den Anbau von Kartoffeln und Mais umgestiegen, aber das war nicht effektiv, sodass sie aufgeben mussten.

„Wenn wir in die Wasserversorgung investieren, wird das zwar umfangreich, aber nicht sehr effektiv sein, während die finanziellen Ressourcen der Gemeinde und des Bezirks anderen wichtigeren Bereichen zugute kommen“, erklärte Herr Hoat.


[Anzeige_2]
Quellenlink

Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt