Kann Tho die Bemühungen beschleunigen, um das Ziel für 2025 zu erreichen?

(Chinhphu.vn) – Im letzten Monat des Jahres 2025 verzeichnete die Stadt Can Tho viele positive sozioökonomische Anzeichen. Trotz Herausforderungen bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen, Naturkatastrophen und der Erfüllung öffentlicher Aufgaben zeigte die Stadt weiterhin großen Willen, die Ziele des Plans für 2025 zu erreichen und sich mit Initiative, Beschleunigung und Innovationsgeist auf das Jahr 2026 vorzubereiten.

Vorsitzender Truong Canh Tuyen spricht auf der regulären Sitzung der Stadt Can Tho.

Die Wirtschaft wächst weiterhin stetig, viele Sektoren erzielen Durchbrüche.

Der Bericht über die sozioökonomische Entwicklung der Stadt Can Tho im November und in den ersten elf Monaten des Jahres 2025, der auf der regulären Sitzung im November 2025 am Morgen des 5. Dezembers vorgestellt wurde, zeigte, dass Can Tho trotz vieler wirtschaftlicher Schwankungen weiterhin eine positive Wachstumsrate aufwies, die Unternehmen Anstrengungen unternahmen, die Produktion und die Geschäftstätigkeit aufrechtzuerhalten und so zur Erholung vieler Branchen beitrugen.

Der 11-Monats-Index der Industrieproduktion wird voraussichtlich um 10 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 steigen, wobei allein im November ein Plus von 5,5 % gegenüber dem Vormonat verzeichnet wurde. Die gesamten Einzelhandelsumsätze (Waren und Dienstleistungen) stiegen weiter und erreichten im November über 32.086 Milliarden VND (plus 5 % gegenüber dem Vormonat) und kumulativ 321.887 Milliarden VND, ein Plus von 16,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Dies ist eine beeindruckende Wachstumsrate, die die anhaltende Expansion der Binnennachfrage und die gut erhaltene Kaufkraft widerspiegelt.

Die Exportaktivitäten der Stadt verzeichneten ebenfalls viele positive Signale: Der Wert der exportierten Waren und die Deviseneinnahmen stiegen um schätzungsweise 10,6 %. Der Tourismus wuchs weiterhin stark: Die Gesamtzahl der Besucher erreichte über 10,5 Millionen, was 96 % der Planvorgabe entspricht und einem Anstieg von 20 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet; die gesamten Tourismuseinnahmen beliefen sich auf über 9,29 Billionen VND, was 93 % der Planvorgabe entspricht und ebenfalls 20 % über dem Vorjahreszeitraum liegt.

Die Bemühungen der Wirtschaft wurden durch den Anstieg der neu registrierten Unternehmen um geschätzte 53,97 % bestätigt, was die Attraktivität des Investitions- und Geschäftsumfelds der Stadt unterstreicht. Die Stadtverwaltung setzte weiterhin konsequent Maßnahmen zur Mobilisierung, Verwaltung und effizienten Nutzung von Ressourcen um und schuf damit eine solide Grundlage für Wachstum und Haushaltsstabilität.

Die Sozialversicherungspolitik wird weiterhin mit großer Sorgfalt umgesetzt. Can Tho fördert die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Berufsausbildung und die kommunale Gesundheitsversorgung und gewährleistet die rechtzeitige Unterstützung von Armen, schutzbedürftigen Gruppen und ethnischen Minderheiten. Nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten arbeitet der zweistufige Regierungsapparat stabil, die Verwaltungsreform und die Entwicklung der digitalen Verwaltung werden weiter vorangetrieben. Landesverteidigung, Sicherheit und öffentliche Ordnung werden aufrechterhalten.

Bereit für die Hauptsaison?

Der stellvertretende Direktor des Kultur-, Sport- und Tourismusdezernats der Stadt Can Tho, Nguyen Minh Tuan, erklärte, dass die Straßenbeleuchtung Mitte Dezember errichtet und voraussichtlich vor Neujahr in Betrieb genommen wird. Die Planung der Frühlingsblumenstraße sei abgeschlossen, und die Stadtverwaltung mobilisiere soziale Ressourcen für die Umsetzung, um während des Tet-Festes attraktivere Orte für Touristen und Einheimische zu schaffen.

Die Erhaltung der touristischen Attraktivität erfolgt nicht nur durch städtebauliche Maßnahmen, sondern auch durch Tourismusförderprogramme, die Stärkung regionaler Verbindungen und die Förderung des Konsums regionaler Produkte im Zusammenhang mit touristischen Erlebnissen. Die Touren, die Can Tho, Cu Lao Dung, Tran De, Vinh Chau und viele benachbarte Orte verbinden, werden kontinuierlich ausgebaut und schaffen so ein vielfältiges Netz an Reisezielen.

Die Überwindung des „Engpasses“ bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen

Trotz vieler positiver Ergebnisse in der sozioökonomischen Entwicklung steht Can Tho weiterhin vor großen Herausforderungen bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel. Laut Bericht beläuft sich der vom Premierminister für 2025 vorgesehene Investitionsplan für die Stadt auf fast 28.959 Milliarden VND. Bis zum 27. November 2025 wurden jedoch lediglich 11.965 Milliarden VND ausgezahlt. Dies entspricht 41,32 % des vom Premierminister vorgesehenen Plans, 39,15 % des vom Volksrat von Can Tho vorgesehenen Plans und 40,41 % des detaillierten Investitionsplans.

Die niedrige Auszahlungsquote zeigt, dass der Fortschritt wichtiger Projekte nicht den Anforderungen entspricht und sich unmittelbar auf das Wachstum der Stadt auswirkt. Einige Schlüsselprojekte liegen hinter dem Zeitplan und haben nicht effektiv zur Gesamtentwicklung beigetragen.

In diesem Zusammenhang erklärte Ngo Thai Chan, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes, dass der Sektor derzeit die Unterlagen für den städtischen Preisrat zu den Grundstückspreisen in Umsiedlungsgebieten fertigstellt und gleichzeitig versucht, ausreichende Preise für 19 Ausschreibungs- und Auktionsprojekte zu ermitteln, um die Finanzmittel der Stadt zu erhöhen. Darüber hinaus hat der Landwirtschafts- und Umweltsektor einen Notfallplan für die Trockenzeit erarbeitet, der unter anderem Investitionen in den Ausbau der Wasserleitungen in Cu Lao Dung, Tran De und Vinh Chau vorsieht, um den erhöhten Bedarf während des Tet-Festes zu decken.

Vertreter der Abteilungen und Zweige berichten bei der Sitzung – Foto: VGP/LS

Erweiterte regionale Vernetzung, Bildung und Wissenschaft sind neue Säulen der Entwicklung

Im Rahmen der regionalen Vernetzung arbeitet Can Tho weiterhin eng mit den Provinzen und Städten im Mekong-Delta zusammen und baut die Kooperation mit Ho-Chi-Minh-Stadt und anderen Regionen im ganzen Land aus. Die Stärkung dieser Verbindungen fördert nicht nur die wirtschaftliche Entwicklung, sondern trägt auch zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Mekong-Deltas im Kontext der Integration bei.

Am 26. November 2025 fand in Can Tho eine Konferenz zur Unterzeichnung eines Kooperationsprogramms zwischen dem Volkskomitee der Stadt und bedeutenden Universitäten wie der Can Tho Universität, der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt, der Tay Do Universität, der Nam Can Tho Universität, der Vo Truong Toan Universität und der Medizinischen und Pharmazeutischen Universität Can Tho statt. Dies gilt als wichtige Grundlage für den Aufbau eines Bildungs-, Forschungs- und Innovationsökosystems in Can Tho.

Darüber hinaus hat die Stadt einen Plan zur Umsetzung des Projekts „Ausbau von Can Tho zu einem regionalen Entwicklungszentrum mit den Bereichen Handel, Dienstleistungen, Gesundheitswesen, Wissenschaft und Technologie, Kultur und Tourismus, moderne verarbeitende Industrie sowie Bildung und Ausbildung auf nationaler und regionaler Ebene“ entwickelt. Dies ist eine strategische Aufgabe im Aktionsprogramm der Regierung zur Umsetzung der Resolution Nr. 13-NQ/TW des Politbüros zur Entwicklung der Mekong-Delta-Region.

Stärkung der Verantwortung im öffentlichen Dienst

Zum Abschluss der Sitzung würdigte der Vorsitzende des Volkskomitees von Can Tho, Truong Canh Tuyen, die Anstrengungen aller Sektoren und Ebenen zur Aufrechterhaltung des Wachstums, zur Sicherung der Haushaltseinnahmen und zur Erreichung der soziokulturellen Ziele. Er lobte zudem die gute Zusammenarbeit zwischen Polizei und Militär, die es Can Tho ermöglichte, die erste großangelegte Verteidigungsübung erfolgreich durchzuführen und so das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken.

Der Leiter der Stadtverwaltung wies jedoch auch auf die verbleibenden Einschränkungen hin, insbesondere auf den Fortschritt bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen; das Verantwortungsbewusstsein einiger Beamter reiche nicht aus, um zu handeln, Verantwortung zu übernehmen oder Vorschläge zu machen.

Laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt spielt der Leiter einer Behörde oder Einheit eine Schlüsselrolle bei der „Hebung des Geistes, der Vereinigung und der Inspiration der Kader und Parteimitglieder“ und schafft so die Motivation, die ihm übertragenen Aufgaben erfolgreich zu bewältigen.

Konzentrieren Sie sich auf die Volksratssitzung zum Jahresende und bereiten Sie den Plan für 2026 vor.

Hinsichtlich der wichtigsten Aufgaben der kommenden Zeit forderte das Stadtvolkskomitee die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften auf, sich auf die Fertigstellung der Inhalte zu konzentrieren, die dem Stadtvolksrat bei seiner regulären Sitzung Ende 2025 vorgelegt werden sollen, und gleichzeitig die gefassten Beschlüsse dringend zu institutionalisieren.

Die Stadt bereitet außerdem die Festlegung sozioökonomischer Planziele und die Erstellung von Haushaltsansätzen für das Jahr 2026 vor, um deren Umsetzung in den ersten Monaten des Jahres zu gewährleisten. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel muss beschleunigt werden, parallel dazu müssen Bauqualität und Arbeitssicherheit sichergestellt, negative Auswirkungen, Verluste und Verschwendung vermieden und der vollständige Abschluss des Investitionsplans für 2025 angestrebt werden.

Can Tho wird die Markt- und Preisentwicklung genau beobachten und proaktiv ein Marktstabilisierungsprogramm für das chinesische Neujahrsfest 2026 umsetzen. Die Stadt wird zudem eine Hochsaison einleiten, um Schmuggel und Handelsbetrug zu verhindern und ausreichend Waren für Tet bereitzustellen. Der Tourismus wird weiterhin gefördert, insbesondere um internationale Besucher anzulocken und die Vorteile der OCOP-Produkte im Zusammenhang mit Konsum und Erlebnissen zu bewerben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Truong Canh Tuyen, forderte die Fertigstellung der Stadtplanung bis zum 31. Dezember 2025 – eine der wichtigsten Aufgaben für die strategische Ausrichtung der Stadtentwicklung in der neuen Ära. Gleichzeitig erinnerte er die Abteilungen und Zweigstellen daran, die Antworten auf Bürgeranliegen sorgfältig vorzubereiten, die Aufgaben aller Sektoren zu überprüfen und diese in der Fragestunde des Stadtrats zu erläutern sowie die Beiträge für die thematische Sitzung Ende des Monats einzureichen.

Mit großem Engagement, konsequenter Führung und im Einvernehmen mit dem gesamten politischen System arbeitet die Stadt Can Tho mit Hochdruck daran, die Ziele für 2025 erfolgreich zu erreichen und so eine solide Grundlage für das Jahr 2026 zu schaffen, in dem Initiative, Kreativität und Verantwortungsbewusstsein großgeschrieben werden.

Le Son

Quelle: https://baochinhphu.vn/can-tho-tang-toc-hoan-thanh-muc-tieu-nam-2025-102251205150820725.htm