[Update] Einige Orte in der Provinz Thanh Hoa haben die Verteilung von Geschenken zum Unabhängigkeitstag an die Bevölkerung abgeschlossen.

(Baothanhhoa.vn) – In Umsetzung der Anweisung des Politbüros, der Resolution Nr. 263/NQ-CP der Regierung vom 29. August 2025, der Entscheidung Nr. 1867/QD-TTg des Premierministers vom 29. August 2025 und der Anweisung des Volkskomitees der Provinz haben Gemeinden und Bezirke in der Provinz Thanh Hoa anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September aktiv die Übergabe von Geschenken an die Bevölkerung organisiert. Heute (1. September) haben viele Orte weiterhin Kräfte mobilisiert, Arbeitsgruppen eingerichtet und schnell und unverzüglich Geschenke an die Bevölkerung verteilt.

Zuvor hatte der Premierminister die offizielle Mitteilung Nr. 149/CD-TTg vom 28. August 2025 über die Übergabe von Geschenken an die Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September herausgegeben.

Am 29. August 2025 erließ die Regierung die Resolution Nr. 263/NQ-CP zur Übergabe von Geschenken an die Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September. Gemäß der Resolution werden vietnamesische Staatsbürger und Personen vietnamesischer Herkunft, deren Nationalität noch nicht geklärt ist, denen aber eine Identitätsbescheinigung mit Wohnsitz in Vietnam ausgestellt wurde und die in der bis zum 30. August 2025 eingerichteten Nationalen Bevölkerungsdatenbank erfasst, aktualisiert und mit einer persönlichen Identifikationsnummer versehen wurden, mit 100.000 VND/Person in bar bedacht.

Geschenkformular:

• Schenken Sie einmal pro ständigem Haushalt. Der Betrag wird für jede Person im Haushalt anhand der nationalen Bevölkerungsdaten ermittelt. Das Haushaltsoberhaupt (oder ein vom Haushaltsoberhaupt bevollmächtigtes Familienmitglied) nimmt das Geschenk im Namen jeder Person gemäß der Liste entgegen und ist für die Übergabe des Geschenks an die Haushaltsmitglieder verantwortlich. Besitzt der Bürger keinen ständigen Wohnsitz, wird das Geschenk direkt an den Bürger oder an die vom Bürger bevollmächtigte Person übergeben.

• Das Schenken erfolgt über Sozialversicherungskonten in der elektronischen Identifikationsanwendung (VNeID) (im Falle eines integrierten Kontos) oder direkt in bar (im Falle eines fehlenden Kontos) an den von der Gemeinde organisierten Zahlungsstellen, um Pünktlichkeit, Sicherheit und Effizienz zu gewährleisten.

Der Auszahlungszeitraum ist der 31. August 2025 bis zum 1. September 2025; in bestimmten Fällen kann der Empfänger das Geschenk auch nach diesem Zeitraum, spätestens jedoch am 15. September 2025, erhalten.

Die Zeitung und das Radio- und Fernsehprogramm von Thanh Hoa werden weiterhin aktualisiert …

♦ In der Gemeinde Tan Thanh hatten bis zum 1. September um 11:00 Uhr alle 12.864 Menschen anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September Geschenke erhalten.

Um die Politik von Partei und Staat effektiv umzusetzen, hatte das Volkskomitee der Kommunen zuvor 18 Arbeitsgruppen eingerichtet, die in 18 Dörfern Geschenke verteilten. Die Arbeitsgruppen machten Überstunden und arbeiteten abends, um die Geschenke schnell und pünktlich an die Bevölkerung zu verteilen.

Darüber hinaus verstärkte das Volkskomitee der Kommune seine Kräfte, um Haushalte in schwierigen Verhältnissen, Familien mit Behinderungen und einsame ältere Menschen zu erreichen und die Lieferungen direkt an die Bevölkerung zu liefern.

Am Morgen des 1. September war die Gemeinde Tan Thanh mit der Verteilung der Geschenke an die Bevölkerung fertig.

♦ In der Gemeinde Vinh Loc waren am Morgen des 1. September viele Menschen in 40 Kulturhäusern der Dörfer und Nachbarschaften anwesend, um die Formalitäten für den Erhalt der Geschenke abzuschließen.

Zuvor hatte die Gemeinde sorgfältige Vorbereitungen getroffen und Personen und Aufgaben klar nach dem Motto „richtig, ausreichend, rechtzeitig“ für die Verteilung der Geschenke an die Menschen zugeteilt. Bei älteren, einsamen und reisebehinderten Menschen kamen Beamte, um die Geschenke nach Hause zu bringen.

Die Gemeinde Vinh Loc hat über 40.000 Einwohner und die Verteilung der Geschenke soll heute abgeschlossen sein.

♦ In der Gemeinde Tan Ninh arbeiteten heute Morgen 10 Arbeitsgruppen weiter daran, den Menschen vor dem Unabhängigkeitstag, dem 2. September, Geschenke zu machen.

Der Übersicht zufolge erhielten in der gesamten Gemeinde 27.418 Menschen Geschenke zu diesem Anlass. Damit die Menschen ihre Geschenke zum Unabhängigkeitstag bald erhalten, arbeiteten die Arbeitsgruppen der Gemeinde die ganze Nacht vom 31. August bis zum Morgengrauen. Bis heute Morgen war die Verteilung der Geschenke an die Menschen im Wesentlichen abgeschlossen.

Die Menschen in der Gemeinde Tan Ninh erhalten Geschenke zum Unabhängigkeitstag.

♦ In der Gemeinde Yen Ninh war am 1. September um 10:00 Uhr die Organisation der Geschenkverteilung an alle Menschen im Wert von über 2.344 Milliarden VND im Wesentlichen abgeschlossen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Yen Ninh, Herr Trinh Thanh Binh (gestreiftes Hemd), leitete die Geschenkausgabestelle und führte Kontrollen durch.

Zuvor wurde ab dem Nachmittag und Abend des 31. August die Bescherung der Bevölkerung zeitgleich von der Gemeinde in den Dorfkulturhäusern durchgeführt.

Gemeindebeamte gehen zu den Häusern älterer und gehbehinderter Menschen, um Geschenke zu überreichen.

In der gesamten Gemeinde gibt es 20 ältere Bürger, die Schwierigkeiten haben, sich fortzubewegen. Das Volkskomitee der Gemeinde hat Beamte angewiesen, direkt zu den Haushalten zu schicken, um den Menschen Geschenke zu überreichen.

♦ In der Gemeinde Nhi Son wird dringend die Gabe von Geschenken an die Bevölkerung eingeführt.

Der Untersuchung zufolge leben in der Gemeinde fast 4.000 Menschen, hauptsächlich Angehörige der ethnischen Gruppe Mong. Das Volkskomitee der Gemeinde hat sechs Arbeitsgruppen eingerichtet, die in den Kulturhäusern der Dörfer Geschenke verteilen und dabei die richtigen Empfänger, Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz gewährleisten.

Die Menschen der Gemeinde Nhi Son kommen zum Kulturhaus, um Geschenke zum Unabhängigkeitstag zu erhalten.

♦ Dank sorgfältiger Vorbereitung und klarer Zuweisung von Personen und Aufgaben kamen in der Gemeinde Tho Lap ab dem frühen Morgen des 1. September viele Menschen in die Kulturhäuser des Dorfes, um in aufgeregter Atmosphäre Geschenke entgegenzunehmen.

Laut Beschluss des Volkskomitees der Provinz verfügt die Gemeinde Tho Lap über ein geschätztes Budget von knapp 2,7 Milliarden VND. Während der Umsetzung arbeiteten Beamte und Staatsbedienstete der Gemeinde Tho Lap gemeinsam mit Organisationen, Parteizellensekretären und Dorfvorstehern eng zusammen und leiteten die Menschen an, damit sie die Geschenke zur richtigen Zeit und am richtigen Ort erhielten. Die Gemeindepolizei sorgte für Sicherheit und Ordnung und schuf so günstige Bedingungen für die Menschen.

Die Menschen in der Gemeinde Tho Lap erhalten Geschenke zum Unabhängigkeitstag.

♦ In der Gemeinde Thieu Hoa verteilte die Gemeinde am Morgen des 1. September Geschenke an 48.634 Bürger der Region.

Die Zahlung erfolgt auf zwei Arten: über die VNeID-Anwendung und direkt in bar an 36 Zahlungspunkten in Dörfern und Stadtteilen.

Die Kommune mobilisierte Gemeindebeamte, Polizei und lokale Sicherheitskräfte, um eine enge Zusammenarbeit zu gewährleisten und schnelle, dringliche, zeitnahe, durchdachte und transparente Verfahren gemäß den Vorschriften ohne Auslassungen oder Doppelarbeit sicherzustellen. Ältere, einsame Menschen und Menschen mit Reiseschwierigkeiten wurden von den Beamten nach Hause gebracht.

An den Kassen herrschte eine geschäftige und herzliche Atmosphäre, die Menschen waren begeistert und bedankten sich für die Aufmerksamkeit von Partei und Staat.

Die Menschen freuen sich über Geschenke von Partei und Staat.

♦ Im Bezirk Ngoc Son heißen seit heute Morgen Geschenkausgabestellen in 37 Wohngruppen gleichzeitig Menschen willkommen, die anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September Geschenke entgegennehmen möchten.

Dem Plan zufolge erhalten alle fast 48.000 Einwohner des Bezirks Geldgeschenke im Wert von 100.000 VND/Person. Die Verteilung wird noch am selben Tag abgeschlossen sein.

Es wird erwartet, dass die Geschenkverteilung im Bezirk Ngoc Son heute (1. September) abgeschlossen wird.

Die Verteilung der Geschenke wird von Sicherheitskräften, Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz organisiert. Vertreter des Volksrates, der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischer Organisationen nehmen an der Überwachung teil.

♦ In der Berggemeinde Yen Thang werden seit gestern Nachmittag, dem 31. August, Geschenke an alle Menschen in der Gegend verteilt. Auch heute konnten die Kulturhäuser der Dörfer und Weiler wieder zahlreiche Menschen begrüßen, die Geschenke entgegennehmen wollten.

Da die Gemeinde über ein großes Gebiet mit verstreuter Bevölkerung, vielen Dörfern weit vom Zentrum entfernt und mit schwierigen Straßen ausgestattet ist, mobilisierte das Volkskomitee der Gemeinde die größtmögliche Anzahl an Kadern, Beamten und Polizisten sowie den Parteizellensekretär, den Dorfvorsteher und das Frontarbeitskomitee der Dörfer und Weiler, um sich direkt an der Verteilung von Geschenken an die Bevölkerung zu beteiligen.

Polizei und Dorfbeamte leiten die Menschen an, Geschenke in Kulturhäusern entgegenzunehmen.

♦ In der Gemeinde Yen Nhan – einer der Orte, die vom Sturm Nr. 5 und den darauf folgenden Überschwemmungen schwer betroffen waren – sagte Herr Quach The Thuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde: „Die gesamte Gemeinde hat 5.500 Einwohner. Bis jetzt verteilen 4/6 Dörfer Geschenke an Kulturhäusern und Evakuierungspunkten für die Bevölkerung.“

Insbesondere in den Dörfern My und Khong mit 2.500 Einwohnern können aufgrund der unsicheren Überschwemmungsbedingungen keine Einsätze durchgeführt werden.

Von der Nacht des 31. August bis zum heutigen Morgen des 1. September regnete es in der Gemeinde Yen Nhan weiterhin stark; auf der Nationalstraße 47 kam es weiterhin zu Erdrutschen. „Wenn das Wetter am Nachmittag des 1. Septembers günstig ist, wird die Gemeinde Teams zu den Evakuierungspunkten entsenden, um den Menschen Geschenke direkt zu überbringen. Das ist eine große Ermutigung seitens der Partei und des Staates“, sagte Herr Thuan.

Geschenkverteilungsstelle zum Unabhängigkeitstag, 2. September, im Dorf Na Nghiu.

♦ In der Gemeinde Cam Tu gibt es der Untersuchung zufolge insgesamt 5.808 Haushalte, und 25.754 Menschen erhalten am Unabhängigkeitstag Geschenke.

Um eine schnelle, zeitnahe, offene und transparente Geschenkverteilung zu gewährleisten, hat die Kommune einen gemeinsamen Lenkungsausschuss und 24 Arbeitsgruppen eingerichtet, die direkt für die Geschenkverteilungsstellen zuständig sind. Während der Umsetzung haben Kader und Beamte des Volkskomitees der Kommune gemeinsam mit Organisationen, Parteizellensekretären und Dorfvorstehern eng zusammengearbeitet und die Menschen angeleitet, die Geschenke zur richtigen Zeit und am richtigen Ort zu erhalten. Dies trug zu einer freudigen und aufregenden Atmosphäre bei und stärkte gleichzeitig das Vertrauen und die Solidarität unter den Menschen.

Die Menschen der Gemeinde Cam Tu erhalten am Unabhängigkeitstag Geschenke.

PV- und CTV-Gruppe

Quelle: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-mot-so-dia-phuong-cua-tinh-thanh-hoa-da-hoan-thanh-trao-qua-nbsp-tet-doc-lap-cho-nhan-dan-260275.htm