Änderungen bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile

(Baothanhhoa.vn) - Um eine klare Transformation in der Vollstreckungsarbeit zivilrechtlicher Urteile herbeizuführen, hat die Provinzielle Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile Richtlinien, Beschlüsse und Leitfäden der Zentralregierung, der Provinz und des Sektors in Bezug auf die Vollstreckungsarbeit zivilrechtlicher Urteile schnell an ihre Mitarbeiter und Beamten weitergegeben und umfassend umgesetzt.

Báo Thanh Hóa•23/07/2025

Der Provinzvollzugsbeamte setzt in Abstimmung mit den zuständigen Behörden Vollzugsmaßnahmen im Wahlbezirk Sam Son um.

Im Mittelpunkt stehen die Verordnung Nr. 132-QD/TW des Politbüros vom 27. Oktober 2023 über „Machtkontrolle, Verhütung und Bekämpfung von Korruption und unlauteren Praktiken bei Ermittlungen, Anklageerhebung, Gerichtsverfahren und Urteilsvollstreckung“, der Beschluss Nr. 96/2019/QH14 der Nationalversammlung vom 27. November 2019 über „Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie Gesetzesverstöße, die Arbeit der Volksstaatsanwaltschaft, der Volksgerichte und die Arbeit der Urteilsvollstreckung“ und der Beschluss Nr. 23-NQ/BCSĐ des Parteikomitees des Justizministeriums vom 29. März 2022 über „Leitung der Umsetzung wichtiger Aufgaben bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile und Überwachung der Vollstreckung verwaltungsrechtlicher Urteile im Zeitraum 2022–2026“. Im Einklang mit den Vorgaben des Justizministeriums, der Abteilung für die Verwaltung der Zivilurteilsvollstreckung und des Provinziellen Lenkungsausschusses für die Zivilurteilsvollstreckung hat die Provinzielle Abteilung für die Zivilurteilsvollstreckung proaktiv einen Arbeitsplan für 2025 entwickelt, der als Grundlage und Ziel für den Sektor dienen soll. Gleichzeitig wurden den spezialisierten Abteilungen und Referaten Ziele und Aufgaben für die Zivilurteilsvollstreckung und die Überwachung der Verwaltungsurteilsvollstreckung zugewiesen.

Getreu dem Motto „Disziplin, Verantwortung, Effektivität und Effizienz“ hat die Provinzvollzugsbehörde ihre Führungsrolle und Steuerung bei der Umsetzung zahlreicher Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität und Effektivität ihrer Vollzugsarbeit gestärkt. Dies gilt insbesondere für die effektive Aufklärung von Korruptions-, Kredit- und Bankfällen mit hohem wirtschaftlichem Wert unter der Aufsicht und Kontrolle der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees. Neben der konsequenten Steuerung der Überprüfung und korrekten Klassifizierung von Fällen gemäß dem Gesetz optimiert die Provinzvollzugsbehörde kontinuierlich die Arbeitsweise des Teams zur Beitreibung notleidender Forderungen bei der Eintreibung von Schulden von Kreditinstituten und Banken und misst die Effektivität der Vollzugsmaßnahmen am Erfolg. Gleichzeitig überprüft und überwacht sie regelmäßig die Einhaltung der Vorschriften zur Überprüfung der Vollzugsbedingungen und setzt diese öffentlich und transparent um. Sie fördert die Arbeit behördenübergreifender Teams zur Aufklärung offener Fälle und konzentriert ihre Ressourcen auf die Bearbeitung jedes einzelnen Falles. Darüber hinaus betont die Provinzvollzugsbehörde die Bedeutung der Stärkung des Verantwortungsbewusstseins der Vollzugsbeamten und -angestellten und fördert insbesondere die Rolle der Einheitsleiter. Gemäß dem Managementprinzip „Fokussierung auf die Basis“ verlangt die Einheit von ihrem Team aus Vollzugsbeamten, Beamten und Angestellten außerdem, dass sie ihre zugewiesenen Gebiete und Bereiche regelmäßig überwachen, den praktischen Gegebenheiten aufmerksam begegnen und Schwierigkeiten und Hindernisse bei den Vollzugstätigkeiten umgehend beseitigen.

Von Oktober 2025 bis Juni 2025 bearbeiteten die Provinzbehörden 20.185 Fälle, ein Anstieg um 866 Fälle im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Die Gesamtzahl der zu vollstreckenden Fälle belief sich auf 19.971, ein Plus von 2.208 Fällen gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon waren 15.878 Fälle vollstreckbar, was 79,51 % der Gesamtzahl entspricht. Die Gesamtsumme der zu vollstreckenden Gelder überstieg 4.534 Milliarden VND, ein Anstieg um rund 1.165 Milliarden VND. Davon waren über 2.900 Milliarden VND vollstreckbar (63,97 %); 1.524 Milliarden VND waren noch nicht vollstreckbar. Zusätzlich gab es 429 Strafverfahren im Zusammenhang mit Korruption und Wirtschaftskriminalität mit einem Gesamtvolumen von 293,444 Milliarden VND, die der Vollstreckung bedurften. Nach Prüfung und Klassifizierung wurden 261 Fälle als vollstreckbar eingestuft, mit einem Gesamtbetrag von 204,912 Milliarden VND.

Auf der Grundlage des Rechtsstaatsprinzips und des unverzüglichen Schutzes der Rechte und Interessen des Staates, der Bevölkerung sowie von Organisationen und Unternehmen wies die Provinzvollzugsbehörde ihre Fachabteilungen und Vollzugsbeamten an, Fälle zu prüfen und zu klassifizieren. Infolgedessen schloss die Provinzvollzugsbehörde 10.932 Fälle ab, ein Anstieg um 836 Fälle im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, was einer Abschlussquote von 68,85 % entspricht. Bezüglich der Geldsummen schloss die Behörde Vollstreckungsmaßnahmen in Höhe von über 1,33 Billionen VND ab, ein Anstieg um 797,236 Billionen VND gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Besonders hervorzuheben ist, dass die Provinzvollzugsbehörde 113 Fälle im Zusammenhang mit Korruptions- und Wirtschaftskriminalität mit einem Gesamtvolumen von 79,593 Billionen VND abschloss.

Die aussagekräftigen Zahlen belegen deutliche Verbesserungen in Qualität und Effektivität der Arbeit der Provinzvollzugsbehörde. Dies ist ein entscheidender Schritt zur Erreichung der von den zuständigen Behörden für 2025 festgelegten Ziele und Aufgaben. Die Ergebnisse dieser Vollzugsarbeit schützen nicht nur die Rechte und Interessen des Staates, der Bevölkerung sowie von Organisationen und Unternehmen, sondern tragen auch positiv zur Gewährleistung von öffentlicher Ordnung und Sicherheit bei und schaffen ein günstiges Umfeld für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz.

Kommentar (0)