Mit dem kürzlich vom Volksrat der Provinz Dong Nai verabschiedeten Beschluss, der die Unterstützungsniveaus für Beamte festlegt, die in öffentlichen Sozialhilfeeinrichtungen im Gesundheitssektor der Provinz arbeiten, besteht die Hoffnung, dass dies dazu beitragen wird, mehr Menschen in diesem Beruf zu halten und neue zu gewinnen.
Aufgrund der niedrigen Gehälter ist es schwierig, Personal zu rekrutieren.
Herr Hoang Vinh Quang, Direktor des Sozialzentrums und Kinderschutzfonds im Bezirk Tam Hiep der Provinz Dong Nai , erklärte: „Das Zentrum wurde neu errichtet und nahm im Oktober 2023 seinen Betrieb auf. Es bietet Platz für 350 bis 500 Personen und betreut derzeit 359 Menschen.“
![]() |
| Das Sozialzentrum und der Kinderschutzfonds des Bezirks Tam Hiep in der Provinz Dong Nai sind derzeit ein „friedliches Zuhause“ für viele ältere Menschen. Foto: Bich Nhan |
Das Gesundheitsministerium hat dem Sozialarbeitszentrum und dem Kinderschutzfonds im Bezirk Tam Hiep 110 Mitarbeiter zugeteilt, aber derzeit sind im Zentrum nur 86 Personen beschäftigt, von denen 72 direkt in die Betreuung der Leistungsempfänger eingebunden sind.
„In den letzten Jahren hatten wir große Schwierigkeiten, Mitarbeiter zu finden. Manchmal kündigen die Leute sogar schon nach zwei bis drei Tagen wieder. Das liegt zum Teil an der harten Arbeit, zum Teil aber auch am geringen Verdienst“, erklärte Herr Quang.
![]() |
| Frau Nguyen Thi Hanh, Mitarbeiterin des Sozialzentrums und Kinderschutzfonds im Stadtteil Tam Hiep, kümmert sich um verlassene Kinder. Foto: Bich Nhan. |
Frau Nguyen Thi Hanh, Mitarbeiterin des Sozialzentrums und Kinderschutzfonds im Stadtteil Tam Hiep, arbeitet seit über zehn Jahren hier und berichtet: „Seit ich von der Altenpflege zur Betreuung von Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren gewechselt habe, ist mir aufgefallen, dass jedes Kind seine eigene, einzigartige Geschichte hat, aber alle eines gemeinsam haben: Sie wurden ausgesetzt. Manche Kinder kommen nur wenige Tage nach der Geburt ins Zentrum, manche sind Frühchen, und manche haben verschiedene gesundheitliche Probleme wie angeborene Herzfehler, Hyperaktivität, Asthma… Das macht die Arbeit der Betreuer hier besonders herausfordernd.“
„Meine Kollegin und ich kümmern uns um über 20 Babys – von der Körperpflege über Windeln wechseln, Baden, Füttern und Stillen bis hin zum Putzen… Manchmal haben die Babys schon ihre zweite Mahlzeit bekommen, aber wir hatten vor lauter Arbeit noch keine Zeit zum Frühstücken. Babys mit angeborenen Erkrankungen müssen wir rund um die Uhr betreuen, um Probleme sofort dem medizinischen Personal zu melden. Wenn ein Baby ins Krankenhaus muss, begleiten wir es auch. Und trotzdem verdiene ich monatlich nur 5 Millionen VND“, sagte Frau Hanh.
Trotz ihrer 20-jährigen Berufserfahrung verdient Frau Dao Thi Ngan Ha vom Sozialzentrum und Kinderschutzfonds im Bezirk Tam Hiep nur 10 Millionen VND im Monat. Dieses geringe Einkommen stellt eine erhebliche Belastung dar, da sie zwei Kinder großzieht und deren Ausbildung finanziert.
Das Sozialhilfezentrum Binh Phuoc in der Gemeinde Loc Ninh in der Provinz Dong Nai betreut und versorgt außerdem direkt 73 Personen, bei denen es sich mehrheitlich um ältere Menschen, Menschen mit psychischen Erkrankungen und 13 Kinder handelt.
Herr Truong Vinh Ky, der Leiter des Zentrums, erklärte: „Das Zentrum beschäftigt rund 30 Mitarbeiter, darunter Angestellte und Beamte, die in den alten Räumlichkeiten 73 Personen betreuen und versorgen. Tatsächlich sind neben kleinen Kindern viele ältere Menschen bettlägerig, können sich nicht bewegen oder selbst versorgen und sind daher vollständig auf die Pflegekräfte des Zentrums angewiesen.“
Nach Angaben des Gesundheitsministeriums verfügt Dong Nai nach dem Zusammenschluss der Provinzen Binh Phuoc und Dong Nai (ehemals) derzeit über 21 Einrichtungen der Sozialfürsorge, darunter 2 öffentliche Einrichtungen in der Gemeinde Loc Ninh und im Stadtteil Tam Hiep.
Diese beiden Einrichtungen betreuen und fördern über 430 ältere Menschen, Kinder und andere. Die Zentren bieten Pflege und Unterstützung für Waisenkinder, Menschen mit Behinderungen, ältere Menschen, Menschen mit psychischen Erkrankungen, obdachlose Bettler und Menschen, die dringend Schutz benötigen.
Das Zentrum befindet sich derzeit im Bau gemäß Beschluss Nr. 3271/QD-UBND vom 30. Dezember 2021 des Volkskomitees der Provinz Binh Phuoc (ehemals). Der Bau begann im Oktober 2023 auf einer Fläche von ca. 41.000 m² und umfasst Funktionsbereiche wie Wohnungen, Küche, medizinische und Rehabilitationseinrichtungen, einen Bereich für Ergotherapie, einen Verwaltungsbereich, einen Sport- und Kulturbereich, einen Gedenkbereich und einen Bestattungsbereich. Die Fertigstellung und Inbetriebnahme ist für Anfang 2026 geplant. Nach Fertigstellung wird das Zentrum 350 bis 500 Menschen beherbergen, betreuen und versorgen können.
„Allerdings ist das Gesamteinkommen unserer Mitarbeiter niedrig, nur 6 bis 15 Millionen VND pro Person, und es gibt keine zusätzlichen Förderprogramme von der ehemaligen Provinz Binh Phuoc. Dies ist der Hauptgrund, warum das Zentrum Schwierigkeiten hat, Personal zu rekrutieren; in den letzten drei bis vier Jahren konnten wir keine neuen Mitarbeiter einstellen“, sagte Herr Ky.
![]() |
| Mitarbeiter bereiten das Mittagessen für die Bewohner des Sozialzentrums und des Kinderschutzfonds im Stadtteil Tam Hiep zu. Foto: Bich Nhan. |
Hoffentlich trägt die Unterstützung dazu bei, die Mitarbeiter zu halten.
Seit 2023 erhalten Beamte und Mitarbeiter des Sozialamts und des Kinderschutzfonds des Bezirks Tam Hiep Unterstützung von der ehemaligen Provinz Dong Nai gemäß Beschluss Nr. 09/NQ-HĐND. Dieser Beschluss legt die Höhe der Unterstützung für Beamte des Sozialamts der Provinz Dong Nai für den Zeitraum 2023–2027 fest. Dank dieser Unterstützung erhielten in den letzten Jahren diejenigen, die direkt in der Kinderbetreuung tätig sind, wie beispielsweise Frau Ha, monatlich 3 Millionen VND.
Frau Ha sagte: „Dank der Unterstützung der Provinz hat sich mein Einkommen um 30 % erhöht. Dies zeigt das Interesse der Regierung an den Sozialarbeitern und motiviert uns, beruhigt weiterzuarbeiten und uns langfristig zu engagieren.“
Seit dem Zusammenschluss der Provinzen Binh Phuoc und Dong Nai wurde diese Unterstützung jedoch vorübergehend ausgesetzt. Dennoch verabschiedete der Volksrat der Provinz Dong Nai auf seiner 8. Sitzung (Ende 2025), die am 9. und 10. Dezember stattfand, eine Resolution zur Festlegung der Unterstützungshöhe für Beamte, die in öffentlichen Sozialeinrichtungen des Gesundheitssektors der Provinz tätig sind. Beamte mit gelegentlichem, aber direktem Kontakt zu Leistungsempfängern in Sozialeinrichtungen erhalten 2 Millionen VND pro Person und Monat. Beamte mit häufigem und direktem Kontakt zu Leistungsempfängern in Sozialeinrichtungen erhalten 3 Millionen VND pro Person und Monat.
![]() |
| Die Provinz Dong Nai hat eine Resolution zur Unterstützung von Sozialarbeitern verabschiedet, was die Schwierigkeiten dieser Einrichtungen etwas gelindert hat. Foto: Bich Nhan |
Herr Truong Vinh Ky, Direktor des Sozialschutzzentrums Binh Phuoc in der Gemeinde Loc Ninh, sagte: „Wir waren sehr erfreut über diese Nachricht, da sie ein positives Zeichen ist und die Beamten und Mitarbeiter, die sich um benachteiligte Menschen kümmern, zusätzlich motiviert. Die Unterstützung wird den Druck und die hohe Arbeitsbelastung, die die Mitarbeiter täglich bewältigen müssen, teilweise ausgleichen.“
In Wirklichkeit erfordert die Betreuung schutzbedürftiger Menschen, insbesondere verlassener Kinder, einsamer älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, nicht nur das Engagement von Beamten und Mitarbeitern, sondern auch starke und nachhaltige Strategien und Mechanismen, damit diejenigen, die keinen Wohnort haben, eine angemessene und sichere Betreuung erhalten können.
Bich Nhan
Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202512/co-so-bao-tro-xa-hoi-o-dong-nai-khat-nhan-luc-4462a31/










Kommentar (0)