Bekanntgabe und Vergabe der Ernennungsentscheidungen für die Leiter der Abteilungen im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt

(TN&MT) - Bei der Zeremonie zur Verkündung des Beschlusses der Nationalversammlung zur Gründung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt wurde auf Grundlage des Dekrets Nr. 35/2025/ND-CP, das die Organisationsstruktur des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt mit 30 Einheiten festlegt, darunter 7 Abteilungen, 19 Büros und 4 öffentliche Dienstleistungseinheiten, die Entscheidung zur Ernennung der Leiter der Einheiten des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt bekannt gegeben.

Gemäß Dekret Nr. 35/2025/ND-CP zur Festlegung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie Beschluss Nr. 02-NQ/DU des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt für die Amtszeit 2020-2025 erließ der Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Do Duc Duy, am 1. März Beschlüsse zur Ernennung der Leiter und Manager der dem Ministerium unterstellten Einheiten sowie der Beratungs- und Unterstützungsorgane des Parteikomitees des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Minister Do Duc Duy und Vizeminister Nguyen Hoang Hiep überreichten den Beschluss und Blumen an den Direktor und den stellvertretenden Direktor der Abteilung für Organisation, Personal und Inspektion des Ministeriums.

Dementsprechend wurde Herr Pham Tan Tuyen , Direktor der Abteilung für Organisation und Personal des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, zum Direktor der Abteilung für Organisation und Personal des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ernannt.

Herr Le Van Thanh , Büroleiter im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Büroleiters im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Dang Ngoc Diep , Direktor der Abteilung für Planung und Finanzen im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Planung und Finanzen im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Do Anh Tuan , Direktor der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Van Long , Direktor der Abteilung für Tiergesundheit im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Wissenschaft, Technologie und Umwelt im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Herr Phan Tuan Hung, Direktor der Rechtsabteilung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Direktors der Rechtsabteilung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Le Vu Tuan Anh , Hauptinspektor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Hauptinspektors im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Le Phu Ha , Direktor der Abteilung für digitale Transformation, Informationstechnologie und Umweltressourcendaten im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für digitale Transformation im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Minister Do Duc Duy und Vizeministerin Nguyen Thi Phuong Hoa überreichten den Leitern der Abteilungen für Hydrometeorologie, Klimawandel und Umweltschutz die Entscheidung und Blumen.

Herr Huynh Tan Dat , Direktor der Abteilung Pflanzenschutz im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Duong Tat Thang , Direktor der Abteilung für Tierhaltung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Tierhaltung und Veterinärmedizin im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tran Dinh Luan , Direktor der Abteilung Fischerei im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung Fischerei und Fischereiüberwachung im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tran Quang Bao , Direktor der Forstbehörde im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Forstwirtschaft und Waldschutz im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Tung Phong , Direktor der Abteilung für Bewässerung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Management und Bau von Bewässerungsanlagen im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Pham Duc Luan , Direktor der Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenschutz im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenschutz im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Le Duc Thinh , Direktor der Abteilung für Genossenschaftsökonomie und ländliche Entwicklung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Genossenschaftsökonomie und ländliche Entwicklung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Herr Ngo Hong Phong , Direktor der Abteilung für Qualität, Verarbeitung und Marktentwicklung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Qualität, Verarbeitung und Marktentwicklung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Herr Hoang Ngoc Lam, Direktor der Abteilung für Vermessung, Kartierung und Geoinformation des vietnamesischen Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Direktors der Abteilung für Vermessung, Kartierung und Geoinformation des vietnamesischen Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tran Tuan Ngoc, Direktor der Nationalen Abteilung für Fernerkundung im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Direktors der Nationalen Abteilung für Fernerkundung im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tran Binh Trong , Direktor des Geologischen Dienstes von Vietnam im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Direktors des Geologischen Dienstes von Vietnam im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Thuong Hien , Leiter des Büros im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Hydrometeorologie im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tang The Cuong , Direktor der Abteilung Klimawandel im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung Klimawandel im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Hoang Van Thuc , Direktor der Abteilung für Umweltverschmutzungskontrolle im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Umweltabteilung im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Van Tai , Direktor der Abteilung für Naturschutz und Biodiversität im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Naturschutz und Biodiversität im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Dao Trung Chinh , Direktor der Abteilung für Planung und Landressourcenentwicklung im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Landmanagement im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Chau Tran Vinh , Direktor der Abteilung für Wasserressourcenmanagement im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Direktors der Abteilung für Wasserressourcenmanagement im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Nguyen Duc Toan , Direktor der Vietnam Sea and Islands Administration, Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet die Position des Direktors der Vietnam Sea and Islands Administration, Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Tran Cong Thang , Direktor des Instituts für Politik und Strategie für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet die Position des Direktors des Instituts für Strategie und Politik für Landwirtschaft und Umwelt im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Minister Do Duc Duy und Vizeminister Le Minh Ngan überreichten die Entscheidung und Blumen an die Verantwortlichen der vietnamesischen Meeres- und Inselverwaltung, die Zeitung NN&MT und das Magazin NN&MT.

Herr Nguyen Ngoc Thach , Chefredakteur der Vietnam Agriculture Newspaper, Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, bekleidet gleichzeitig die Position des Chefredakteurs der Agriculture and Environment Newspaper.

Herr Dao Xuan Hung , Chefredakteur der Zeitschrift für natürliche Ressourcen und Umwelt im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bekleidet gleichzeitig die Position des Chefredakteurs der Zeitschrift für Landwirtschaft und Umwelt.

Herr Le Quoc Thanh , Direktor des Nationalen Zentrums für landwirtschaftliche Beratung, bekleidet die Position des Direktors des Nationalen Zentrums für landwirtschaftliche Beratung.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/cong-bo-va-trao-quyet-dinh-bo-nhiem-thu-truong-cac-don-vi-truc-thuoc-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-387202.html