Es gibt Anweisungen zur Kontrolle und Bezahlung regelmäßiger Ausgaben über die Staatskasse ab dem 1. Mai 2024.

Es gibt Anweisungen zur Kontrolle und Bezahlung regelmäßiger Ausgaben über die Staatskasse ab dem 1. Mai 2024.

Das Finanzministerium hat soeben das Rundschreiben Nr. 17/2024/TT-BTC zur Kontrolle und Bezahlung laufender Ausgaben über die Staatskasse herausgegeben. Dieses Rundschreiben tritt am 1. Mai 2024 in Kraft.

Gemäß dem Rundschreiben gilt für die Kontrolle und Zahlung über die Staatskasse der Grundsatz, dass Staatshaushaltsausgaben nur dann getätigt werden dürfen, wenn sie in den zugewiesenen Haushaltsvoranschlägen enthalten sind, außer in den in Artikel 51 des Staatshaushaltsgesetzes genannten Fällen; wenn sie vom Leiter der budgetverwendenden Einheit, dem Investor oder der befugten Person beschlossen wurden und der Kontostand der Einheit für die Ausgaben ausreicht.

Die Staatskasse prüft die Rechtmäßigkeit der Zahlungsbelege und der ihnen beigefügten Dokumente gemäß den in Regierungsverordnungen festgelegten Verwaltungsverfahren. Werden Zahlungsbelege und die ihnen beigefügten Dokumente von den Haushaltsmittelempfängern vorsätzlich gefälscht oder deren Inhalt verändert, haftet der Haushaltsmittelempfänger gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Für Aufzeichnungen, die nicht den in Regierungsverordnungen vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren unterliegen und an die Staatskasse übermittelt werden, ist die budgetverwendende Einheit für die Kontrolle des Zahlungsinhalts und der Zahlungsaufzeichnungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich.

Die Staatskasse überwacht die Ausgaben gemäß den Bestimmungen der Rechtsdokumente. Sofern Behörden und Einrichtungen von den zuständigen Stellen zur Umsetzung des autonomen Mechanismus ermächtigt wurden, muss die Kontrolle die Einhaltung der internen Ausgabenrichtlinien und des zugewiesenen autonomen Budgets gewährleisten.

Vorauszahlungen und Barzahlungen müssen gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens erfolgen, das die Verwaltung von Bareinnahmen und -ausgaben über das staatliche Schatzamt des Finanzministeriums regelt.

Zwei Formen der Kontrolle und Bezahlung laufender Ausgaben über die Staatskasse

Die Staatskasse kontrolliert und begleicht die regelmäßigen Ausgaben aus dem Staatshaushalt über die Staatskasse in folgender Form:

1. Vorauszahlung mit nachträglicher Kontrolle: Diese Zahlungsmethode wird bei Teilzahlungsverträgen für jede einzelne Zahlung angewendet, mit Ausnahme der Schlusszahlung. Nach Eingang aller gültigen und rechtmäßigen Dokumente veranlasst die Staatskasse die Zahlung an den Zahlungsempfänger innerhalb eines Werktages. Gleichzeitig wird dem Zahlungsempfänger eine Lastschriftmitteilung zur Bestätigung der Zahlung sowie eine Gutschriftsmitteilung zugesandt (sofern der Zahlungsempfänger ein Konto bei der Staatskasse führt).

Innerhalb eines Werktages nach Zahlungseingang führt die Staatskasse die Aktenprüfung gemäß den vorgeschriebenen Bestimmungen durch.

2. Vorkontrolle, Nachzahlung: Dies ist eine Zahlungsmethode, die für alle Ausgaben gilt. Dabei führt die Staatskasse die Kontrolle und Zahlung innerhalb der in Dekret Nr. 11/2020/ND-CP festgelegten Frist durch, nachdem sie vollständige und gültige Rechtsdokumente erhalten hat.

Spezifischer Inhalt der Ausgabenkontrolle durch die Staatskasse

Im Rundschreiben wird eindeutig festgelegt, dass die Staatskasse für bestimmte Ausgabeninhalte wie folgt die Kontrolle ausübt:

Für Gehälter und Gehaltszulagen (Gehaltszulagen gemäß dem aktuellen Budgetindexsystem); Löhne gemäß Verträgen; zusätzliche Einkünfte, Unterstützungsausgaben, Subventionen, sonstige Zulagen, Verträge und Prämien: Die Staatskasse kontrolliert, um sicherzustellen, dass die von den zuständigen Behörden genehmigte Lohnquote nicht überschritten wird; die Anzahl der Vertragsarbeiter wird nicht überschritten, entsprechend der Finanzierungsquelle, die gemäß den Bestimmungen der Artikel 7, 8, 9 und 12 des Dekrets Nr. 111/2022/ND-CP der Regierung über Verträge für bestimmte Arten von Arbeiten in Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten umgesetzt wird;

Prüfen Sie, ob die Angaben und die Gesamtsumme übereinstimmen; gleichen Sie den Gesamtbetrag in der Zahlungstabelle für den Begünstigten mit der vom Abteilungsleiter unterzeichneten und genehmigten Budgetentnahme-/Zahlungsermächtigung ab.

Bezüglich zusätzlicher Einnahmen und Ausgaben: Für öffentliche Dienstleistungseinheiten, deren regelmäßige Ausgaben vom Staat garantiert werden (Einheiten der Gruppe 4): Die Staatskasse überwacht und gewährleistet die Einhaltung der internen Ausgabenvorschriften der Einheit sowie der Bestimmungen von Absatz 2, Artikel 22 des Dekrets Nr. 60/2021/ND-CP und Absatz 3, Artikel 10 des Rundschreibens Nr. 56/2022/TT-BTC des Finanzministeriums, das eine Reihe von Inhalten zum Mechanismus der finanziellen Autonomie öffentlicher Dienstleistungseinheiten sowie zum Umgang mit Vermögenswerten und Finanzen bei der Umstrukturierung und Auflösung öffentlicher Dienstleistungseinheiten regelt.

Für staatliche Stellen, die das autonome Regime umsetzen: Die Staatskasse kontrolliert und gewährleistet die Einhaltung der internen Ausgabenvorschriften der Einheit sowie der Bestimmungen des Gemeinsamen Rundschreibens Nr. 71/2014/TTLT-BTC-BNV des Finanzministeriums und des Innenministeriums, das das autonome Regime und die Selbstverantwortung für die Verwendung von Verwaltungsmitteln für staatliche Stellen regelt.

Quelle: https://baodautu.vn/da-co-huong-dan-kiem-soat-thanh-toan-cac-khoan-chi-thuong-xuyen-qua-kho-bac-nha-nuoc-tu-152024-d211017.html