Generalmajor DUONG VAN YEN, stellvertretender Direktor der Generaldirektion für Verteidigungsindustrie:

  Einen Durchbruch in der Forschung und Entwicklung von Waffen und Ausrüstung erzielen

Die Resolution 57 des Politbüros und die Resolution Nr. 3488 der Zentralen Militärkommission haben Wissenschaft und Technologie als den Bereich identifiziert, der unmittelbar Durchbrüche schafft und das Potenzial der Verteidigungsindustrie steigert, nicht nur den unmittelbaren Anforderungen gerecht wird, sondern auch von strategischer Bedeutung ist und eine solide und langfristige Grundlage für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes schafft.

In meiner Position als stellvertretender Direktor der Generalabteilung für Verteidigungsindustrie, zuständig für Wissenschaft und Technologie, habe ich gemeinsam mit dem Parteikomitee und den Kommandeuren der Generalabteilung zahlreiche Lösungen erarbeitet und gleichzeitig die „Wettlaufbewegung für den Sieg“ gefördert, um „Durchbrüche und Innovationen in der wissenschaftlichen Forschung zu erzielen und so zur Modernisierung und Stärkung der Kampfkraft der Armee beizutragen“.

Generalmajor Duong Van Yen, stellvertretender Direktor der Generaldirektion Verteidigungsindustrie.

Dank hoher politischer Entschlossenheit, konsequenter Führung und effizientem Management konnten seit 2020 über 80 % der Forschungsergebnisse in die Produktion überführt werden. 90 technische Ausrüstungstypen und Waffensysteme befinden sich in der Serienproduktion (Seriennummer „O“), 141 weitere in der Serienproduktion und Generalüberholung. Zahlreiche moderne Infanterie- und Militärwaffen der neuen Generation wurden von der Forschungsabteilung erfolgreich entwickelt. Die Ergebnisse dieser Forschungsarbeit haben dazu beigetragen, dass Vietnam zu den wenigen Ländern weltweit zählt, die die meisten Waffentypen, Ausrüstungen und Munition für Infanteriedivisionen mit ausreichender Truppenstärke eigenständig erforschen, entwickeln, produzieren und reparieren können und die Entwicklung, Herstellung, Reparatur und Modernisierung von Waffensystemen für die verschiedenen Teilstreitkräfte schrittweise beherrschen.

Angesichts der zunehmend hohen Nachfrage nach dem Aufbau einer proaktiven, eigenständigen, vielseitig einsetzbaren und modernen Verteidigungsindustrie werde ich in meiner mir zugewiesenen Position die Politik und Ausrichtung der Partei, insbesondere die Resolution Nr. 57 des Politbüros zu Durchbrüchen in Wissenschaft und Technologieentwicklung, Innovation und digitaler Transformation, weiterhin gründlich verstehen; ständig danach streben, das wissenschaftliche und technologische Potenzial auszubauen, innovatives Denken und innovative Methoden zu entwickeln und gemeinsam mit dem Parteikomitee und der Generaldirektion Verteidigungsindustrie einen Durchbruch in der Forschung und Entwicklung von Waffen und Ausrüstung zu erzielen, um den modernen Kampfanforderungen der Armee in der neuen Situation gerecht zu werden.

KIM ANH (aufgezeichnet)

Generalmajor NGO MINH THUAN, Kommandeur des 20. Armeekorps:

  Trau dich und wisse, wie es geht

Über drei Jahrzehnte Aufbau, Integration und Entwicklung zeugen von kontinuierlichen und beharrlichen Anstrengungen und haben die ruhmreiche Tradition des 20. Korps geprägt: „Solidarität, Dynamik, Kreativität, hervorragende Erfüllung nationaler Verteidigungs- und Wirtschaftsaufgaben“. Der Erfolg des 20. Korps gründet sich auf drei Schlüsselfaktoren: „Kühnes, innovatives Denken“, „Chancen nutzen“ und „Mut und Können“. Mit Fleiß, harter Arbeit, unerschrockenem Umgang mit Schwierigkeiten und Entbehrungen, stets intelligent, kreativ, mit der Organisation, Disziplin und dem Geist eines Soldaten, üben Generationen von Offizieren und Mitarbeitern des 20. Korps ihre Arbeit mit Leidenschaft aus und streben stets danach, Neues zu entdecken, „kontinuierlich zu innovieren und zu schaffen“, „Abkürzungen zu nehmen und die Führung zu übernehmen“, „Wissenschaft und Technologie als Speerspitze zu nutzen“ und „Vorreiter zu sein“. Bei all ihren Aktivitäten hat Corps 20 stets das Gesetz eingehalten und gewahrt und dabei die Kunden in den Mittelpunkt gestellt. Dank dieser Ausrichtung hat Corps 20 viele herausragende Erfolge erzielt und sich klar als führendes Unternehmen in der Hafennutzungs- und Logistikdienstleistungsbranche in Vietnam positioniert.

Generalmajor Ngo Minh Thuan, Kommandeur des 20. Armeekorps.

Das 20. Korps hat mit seiner Erfahrung stets sowohl militärische und verteidigungspolitische Missionen als auch Produktions- und Geschäftsaufgaben erfolgreich erfüllt und sich so zu einem Vorbild im Land entwickelt, das Wirtschaft und Verteidigung vereint und von Partei, Staat, Armee und Bevölkerung gleichermaßen anerkannt und geschätzt wird. In der neuen Phase hat sich das 20. Korps das strategische Ziel gesetzt, zum führenden nationalen Unternehmen der maritimen Wirtschaft zu werden. Es soll in verschiedenen Sektoren tätig sein, modern, umweltfreundlich und nachhaltig wachsen, stets eine Vorreiterrolle in der maritimen Industrie des Landes einnehmen und international wettbewerbsfähig sein. Gleichzeitig wird es seine zentrale Rolle bei der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit auf See beibehalten und so frühzeitig und aus der Ferne einen direkten Beitrag zum Aufbau und Schutz des Landes leisten, indem es die heilige Souveränität über Meer und Inseln des Vaterlandes entschieden verteidigt.

VU DUY (aufgezeichnet)

 

Oberstleutnant NGUYEN NGOC BA, Kommandeur des Regiments 98 ( Division 316, Militärregion 2 ):

  Menschen selbstlos dabei helfen, Naturkatastrophen und Überschwemmungen zu verhindern

Das Regiment 98 (Division 316, Militärregion 2) ist eine der ersten Haupteinheiten der Vietnamesischen Volksarmee. Getreu der Tradition von „Loyalität, Entschlossenheit, Gründlichkeit, Solidarität, Kreativität und proaktiver Überwindung von Schwierigkeiten“ sieht das Regiment 98 neben seiner politischen Kernaufgabe der Ausbildung und Kampfbereitschaft die Beteiligung an der Katastrophenhilfe und an Such- und Rettungsaktionen als eine ehrenvolle Verantwortung und einen „Kampfeinsatz in Friedenszeiten“.

Oberstleutnant Nguyen Ngoc Ba, Kommandeur des Regiments 98 (Division 316, Militärregion 2).

Getreu dem Motto „Die Armee muss proaktiv zu den Menschen gehen und nicht darauf warten, dass die Menschen in Not zur Armee kommen“, waren in den letzten Jahren Tausende Offiziere und Soldaten des Regiments 98 rechtzeitig in von Stürmen und Überschwemmungen schwer betroffenen Gebieten im Einsatz. Ein typisches Beispiel dafür war der September 2024, als der Taifun Yagi (Sturm Nr. 3) eine verheerende Sturzflut im Dorf Lang Nu (Lao Cai) auslöste. Noch in derselben Nacht marschierten 300 Offiziere und Soldaten trotz Regen, Stürmen, Erdrutschen und der Isolation zum Unglücksort. Der Anblick des unter Schlamm und Erde begrabenen Dorfes rührte viele zu Tränen, doch alle stellten ihre Gefühle zurück und begannen unverzüglich mit der Suche, Rettung und Bergung der Opfer sowie mit dem Wiederaufbau der Lebensgrundlagen der Menschen.

Während ihrer Tage im Schlamm sahen sich die Offiziere und Soldaten des Regiments 98 unzähligen Schwierigkeiten und Gefahren ausgesetzt: Erdrutschgefahr, Leichengeruch, unzugängliche Fahrzeuge, die Notwendigkeit, mit bloßen Händen und rudimentären Werkzeugen zu suchen … doch sie blieben standhaft. Am Ende des Einsatzes, im Moment des Abschieds, überreichte die Bevölkerung von Lang Nu dem Regiment die Nationalflagge – ein heiliges Symbol des Glaubens und der Dankbarkeit. Dies erinnerte die Offiziere und Soldaten des Regiments 98 daran, die Tradition fortzuführen, politischen Mut zu bewahren, Kampfgeist zu trainieren und eine starke und umfassende Einheit aufzubauen, die dem Vertrauen und der Liebe, die Partei, Staat und Volk in sie setzten, stets würdig sein sollte.

ANH MINH

Major VU NHAT HUONG, Assistent der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit, Vietnamesische Friedenssicherungsabteilung:

  Friedenssicherung – eine Reise voller Emotionen und Eindrücke

Heute stehe ich hier beim Victory Emulation Congress für die gesamte Armee und bin außerordentlich stolz darauf, meine Geschichte zu erzählen – ich bin eine von 95 Soldatinnen, die an der Friedensmission der Vereinten Nationen teilgenommen haben und teilnehmen.

Im November 2021, mit 30 Jahren, erhielt ich die Entscheidung, als siebte Soldatin Vietnams zur Mission in der Zentralafrikanischen Republik entsandt zu werden, und zwar als erste Fernmeldeoffizierin. Freude und Sorge mischten sich: Das Gastland war instabil, die Epidemie wütete, das Klima war rau, Sprache und Kultur waren fremd, und das chinesische Neujahr stand vor der Tür. Ich sagte mir: Ich trage die Verantwortung für mein Land, das Vertrauen der Armee und das Bild der vietnamesischen Frau. Ich muss stark sein, um diese Aufgabe zu bewältigen.

Major Vu Nhat Huong, Assistent der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit, Vietnamesische Friedenssicherungsabteilung.

Die ersten Tage in Zentralafrika waren eine Reihe echter Herausforderungen. Die Temperaturen erreichten 42 Grad Celsius, die Regenzeit brachte Überschwemmungen, und Krankheiten waren allgegenwärtig. Ich verbrachte schlaflose Nächte wegen des Feuergefechts und vermisste meine Heimat schrecklich. Doch der Kampfgeist von Onkel Hos Soldaten half mir, all das zu überwinden. Ich lernte die Sprache, während ich meinen Dienst versah, fest entschlossen, die wichtige Aufgabe zu erfüllen, Informationen zu vermitteln, die Friedensbotschaft zu verbreiten und die Bemühungen der Blauen Barette beim Schutz der Zivilbevölkerung und beim Wiederaufbau des Landes zu würdigen.

Neben meiner beruflichen Tätigkeit organisierten meine Kollegen und ich Alphabetisierungskurse, verteilten Geschenke an Waisenkinder, vermittelten Wissen über Geschlechtergerechtigkeit und gaben Tipps zu Landwirtschaft und Krankheitsprävention. Unvergesslich bleibt mir das „Festival für den Frieden“ für Kinder. Als ein Kind meine Hand hielt und „Merci Vietnam“ sagte, wusste ich, dass sich all die Mühe und die Entbehrungen gelohnt hatten.

379 Arbeitstage haben mich in multinationalem Umfeld in Mut, Entschlossenheit und Geschicklichkeit geschult. Mir ist nun noch bewusster geworden: Friedenssicherung ist nicht nur eine internationale Mission, sondern auch eine heilige Pflicht gegenüber dem Vaterland. Nach meiner Rückkehr hoffe ich, dass viele Kameraden, insbesondere Soldatinnen, die Möglichkeit erhalten werden, diesen Weg fortzusetzen, damit das Bild Vietnams auf der Weltfriedenslandkarte heller erstrahlt.

ANH MINH (geschrieben)

5. Wasser-Spezialkräftebrigade, Spezialkräftekorps:

  Einen stählernen Willen mitten im Ozean schmieden

Vietnams Meere und Inseln sind ein heiliger Teil des Vaterlandes und nehmen eine besonders wichtige strategische Position für die nationale Verteidigung, Sicherheit und nachhaltige Entwicklung ein. An vorderster Front dieser Herausforderungen trainiert eine Spezialeinheit Tag und Nacht unter extremen Bedingungen, um besonders schwierige Missionen zu übernehmen und erfolgreich abzuschließen. Es handelt sich um die Offiziere und Soldaten der 5. Wasser-Spezialkräftebrigade des Spezialkräftekorps.

Für sie ist die Ausbildung nicht nur eine normale technisch-taktische Übung, sondern ein regelrechter „Kampf“, in dem sie ihre Entschlossenheit, ihren Willen, ihre Ausdauer und ihre Kampffertigkeiten schärfen. Um die Ausbildungsqualität zu verbessern und die Vorgaben und Richtlinien der Führungsebene erfolgreich umzusetzen, hat die Brigade den Plan proaktiv angepasst und die Ausbildungszeit auf See von einem Monat auf drei bis vier Monate verlängert. Die Ausbildung wird nun praxisnah und kampfnah organisiert. Allein in den letzten fünf Jahren hat die Einheit über 30 Fahrten unternommen und dabei fast 10.000 Offiziere und Soldaten zu Langzeitübungen auf die Meere, Inseln und Plattformen des Vaterlandes gebracht. Zudem wurden über 30 Gefechtsübungen unterschiedlichen Umfangs durchgeführt, um sicherzustellen, dass die Truppen alle taktischen Fähigkeiten beherrschen und flexibel auf alle Situationen reagieren können.

Die Siegeswillensbewegung ist eng mit dem Ausbildungsauftrag verknüpft und treibt jeden Offizier und Soldaten an, Schwierigkeiten zu überwinden und einen eisernen Willen zu entwickeln. Dank dieser Bewegung erzielten alle Ausbildungsinhalte und -fächer der Brigade gute bis sehr gute Ergebnisse; alle Angehörigen der Wasserkommandotruppe schwammen Dutzende von Kilometern, konnten Dutzende, ja sogar Hunderte von Metern tief tauchen und beherrschten den Ozean unter allen Wetterbedingungen.

Getreu Onkel Hos Lehre: „Spezialeinheiten sind besondere Aufgaben, besondere Ehren und erfordern besondere Anstrengungen“, setzen die Offiziere und Soldaten der 5. Wasser-Spezialkräftebrigade die Tradition heldenhafter Spezialeinheiten fort, halten am Siegeswillen fest und verdienen es, eine Elitetruppe zu sein, eine besonders vertrauenswürdige Truppe, ein „Stahlschild“ auf See und Inseln an vorderster Front des Vaterlandes.

ANH MINH (geschrieben)

    Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dai-hoi-thi-dua-quyet-thang-toan-quan-lan-thu-xi-nhung-y-kien-tam-huyet-chia-se-kinh-nghiem-hay-cach-lam-sang-tao-hieu-qua-847613