Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh

Der VHO-Tempel des Heiligen Nguyen (Gemeinde Dai Hoang, Provinz Ninh Binh) wurde 1989 als nationales Architektur- und Kunstdenkmal anerkannt. Hier wird der Heilige Nguyen Minh Khong verehrt. Der Tempel besticht durch seinen traditionellen Architektur- und Kunststil.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa21/10/2025

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 1
Panoramablick auf den Nguyen-Tempel.

Der Verwalter des Nguyen-Tempels, Herr Pham Van Luu (73 Jahre alt), sagte: „Der Legende nach verließ der Zen-Meister Nguyen Minh Khong im Jahr 1121 die Hauptstadt, um in seine Heimatstadt Dam Xa zurückzukehren und dort einen kleinen Tempel namens Vien Quang Tu zu errichten, um seinen Geist zu reinigen, Tugend anzusammeln und Religion zu praktizieren, um die Menschen zu retten.“

Nach dem Tod des Zen-Meisters Nguyen Minh Khong wurde er als Duc Thanh verehrt, um seiner Verdienste und Tugenden zu gedenken. Die Vien Quang Tu Pagode wurde zu einem ihm gewidmeten Tempel umgestaltet und in Thanh Nguyen Tempel im Dorf Dam Xa, Gemeinde Tien Thang, Bezirk Gia Vien (heute Gemeinde Dai Hoang, Provinz Ninh Binh ) umbenannt.

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 2
Vong Lau soll das alte Haus des Heiligen Nguyen sein.

Der Tempel ist nach Süden, in Richtung der alten Hauptstadt Hoa Lu, ausgerichtet. Die gesamte Anlage ist sehr weitläufig und besteht aus vier Gebäuden im gleichen Stil wie die Vorder- und Rückseite. Die Tempelbauten sind entlang einer symmetrischen vertikalen Achse angeordnet und werden von einem in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Mauersystem umgeben, wodurch der Tempel eine tiefe und zugleich harmonisch-feierliche Atmosphäre erhält.

Beim Betreten des Tempels gelangt man zum Wachturm, einem dreiräumigen Gebäude, das als ehemaliges Wohnhaus des Heiligen Nguyen gilt. Der Wachturm ist offen gestaltet und besitzt daher keine Türen. Die Vorderseite ist mit „Zwei Drachen, die dem Mond zugewandt sind“ verziert, die Rückseite mit einem „Phönix, der einen Brief hält“.

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 3
Antike Steinstatue aus der Zeit vor 1000 Jahren im Thanh Nguyen Tempel.

Der Haupttempel besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäuden (Vorhalle, Mittelhalle und Oberhalle), die alle 5 Kammern aufweisen. Die Art der Verbindung der architektonischen Rahmen ist recht ähnlich, und die Dachstühle sind im Stil überlappender Balken, Giebel mit großen Dächern sowie Paaren von Längsbalken, Querbalken und Achsenbalken ausgeführt, die präzise eingezapft und fest mit dem auf dem Steinsockel stehenden Säulensystem verbunden sind, wodurch die Tragfähigkeit des Tempels erhöht wird.

An der Westseite des Haupttempels stellten antike Handwerker ihr ausgefeiltes Bildhauerhandwerk unter Beweis, indem sie filigrane Schnitztechniken mit Kanalschnitzereien kombinierten, um wunderschöne, auffällige Bilder von spielenden und huldigenden Drachen zu schaffen.

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 4
Die Kunst, Bongkanäle zu schnitzen, wurde von alten Handwerkern mit großer Raffinesse ausgeführt.

Die Ostseite ist mit der gleichen Schnitztechnik verziert und zeigt rustikale und einfache Darstellungen der Landschaft, die von der Volkskunst des 17. Jahrhunderts geprägt sind, wie etwa Szenen von Menschen auf Elefanten, Paaren, jungen Mädchen am Lotusteich...

Das letzte bedeutende Bauwerk des Tempels ist der Glockenturm. Obwohl er zweigeschossig ist, acht Dächer besitzt und aus drei Räumen besteht, sind die beiden Seitenräume sehr schmal, sodass er, ähnlich wie andere einräumige, zweiflügelige Glockentürme, einen nahezu quadratischen Grundriss aufweist. Er ist der älteste Glockenturm unseres Landes und stammt aus dem 16. Jahrhundert.

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 5
Das rustikale, idyllische Landschaftsgemälde ist in Holz geschnitzt und stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Laut Herrn Nguyen Van Ban (dem Tempelvorsteher) wurde der Nguyen-Heiligentempel fünfmal grundlegend renoviert, wie fünf erhaltene alte Stelen belegen. Die erste große Renovierung fand 1637 statt und dauerte zehn Jahre. Im Tempel sind die Säulen, Balken und Paneele (also die Wände, die den Haupttempel umgeben) aus Eisenholz gefertigt.

St.-Nguyen-Tempel – Antikes architektonisches Meisterwerk in Ninh Binh – Foto 6
Der Saint-Nguyen-Tempel ist derzeit ein attraktives Touristenziel, insbesondere für Wissenschaftler und Architekten.

Darüber hinaus beherbergt der Nguyen-Tempel zahlreiche wertvolle antike Artefakte wie Steinlaternen, buddhistische Säulen, alte Steinstelen aus der Le- und Nguyen-Dynastie, zwei tausend Jahre alte Steinsäulen in der Haupthalle, zwei Steinsockel aus der Ly- und Tran-Dynastie... Diese unschätzbaren Kulturgüter leisten einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung der Geschichte, Kultur und Architekturkunst des Landes.

Ein Vertreter der Gemeinde Dai Hoang erklärte: „Die Region hat stets Wert darauf gelegt, ihre einzigartigen architektonischen Werte zu bewahren, zu pflegen und in- und ausländischen Touristen zugänglich zu machen. In den letzten Jahren hat sich der Tempel zu einem attraktiven Touristenziel entwickelt, insbesondere für Wissenschaftler und Architekten.“

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-thanh-nguyen-tuyet-tac-kien-truc-co-o-ninh-binh-176091.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an
Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC