(CLO) Gemäß der Tradition organisiert das Denkmalschutzzentrum von Huế vor dem chinesischen Neujahr die Flaggenhissungszeremonie (Thuong tieu) im Trieu-To-Tempel und im To-Tempel in der Kaiserstadt. Dies ist eine der besonderen Zeremonien, die die traditionelle Tet-Atmosphäre des Landes wiederaufleben lassen.
Die Zeremonie des Aufstellens des Pfahls, auch bekannt als Pfahlaufstellzeremonie oder Thuong tieu, ist ein wichtiger traditioneller Brauch während des traditionellen vietnamesischen Neujahrsfestes.
Das Denkmalschutzzentrum von Hue organisiert die Flaggenhissungszeremonie (Thuong tieu) am Trieu-To-Tempel und am To-Tempel in der Kaiserstadt – Foto: Minh Giang
Unter der Nguyen-Dynastie wurde diese Zeremonie feierlich im Königspalast abgehalten, um den Moment des „Endes des Jahres, des Beginns des neuen Jahres“ zu signalisieren und Wünsche für günstiges Wetter, reiche Ernten und ein erfolgreiches Leben zu übermitteln.
Laut Dokumenten des Denkmalschutzzentrums von Huế findet die Zeremonie zur Aufstellung des Tet-Pfahls am 23. Dezember statt, dem Tag, an dem die Küchengötter in den Himmel entsandt werden. Dies markiert den Beginn der Arbeitsruhe während des Jahres, um sich auf Tet vorzubereiten.
In der Nguyen-Dynastie wurden die Fahnenmasten aus großen, ganzen Bambusstämmen gefertigt und oft mit Amuletten und fünffarbigen Fahnen verziert, um böse Geister abzuwehren und Frieden zu bringen.
Heutzutage wird dieses Ritual jährlich in der Kaiserstadt Huế im Rahmen der Frühlingsfeierlichkeiten zum chinesischen Neujahr nachgestellt. Die diesjährige Flaggenhissungszeremonie fand feierlich unter Beteiligung von Herrn Hoang Viet Trung, Direktor des Denkmalschutzzentrums von Huế, sowie weiterer Beamter und königlicher Verwandter statt.
Herr Hoang Viet Trung (im schwarzen Ao Dai), Direktor des Denkmalschutzzentrums von Hue, leitete am 23. Dezember die Flaggenhissungszeremonie. Foto: Minh Giang
Die Zeremonie begann im Trieu-To-Tempel mit traditionellen Verehrungsritualen, darunter Weihrauchopfer, Rituale am Altar und das Verbrennen von Votivpapier. Höhepunkt der Veranstaltung war die Aufstellung eines großen Pfahls im Hof des To-Tempels, wo die Könige der Nguyen-Dynastie verehrt wurden. Der hohe, majestätische Pfahl symbolisierte das Ende des alten Jahres und den Beginn eines neuen Jahres voller Hoffnung und Frieden.
Die Flaggenhissungszeremonie in der Kaiserlichen Zitadelle von Huế hat nicht nur die Bedeutung, die Bevölkerung über den Beginn des neuen Jahres zu informieren, sondern vermittelt auch Wünsche für nationalen Frieden und Wohlstand, familiären Wohlstand und günstiges Wetter.
Die Nachstellung der Flaggenhissungszeremonie in der Kaiserstadt dient nicht nur der Bewahrung und Verbreitung traditioneller Werte, sondern bietet auch die Gelegenheit, die einzigartigen kulturellen Merkmale der alten Hauptstadt zu präsentieren. Dieses Ereignis zieht zahlreiche Touristen an, die die historische Atmosphäre des Tet-Festes im heiligen historischen Raum der Kaiserstadt Huế erleben möchten.
Die Zeremonie begann feierlich im Trieu-To-Tempel in der Kaiserlichen Zitadelle von Huế. Foto: Minh Giang
Königliche Würdenträger und Angehörige vollziehen respektvoll Rituale vor dem Altar. Foto: Minh Giang
Das Verbrennen von Votivgeld nach der Zeremonie symbolisiert deren Abschluss. Foto: Minh Giang
Die Stange besteht aus einem großen Bambusstamm, dessen Spitze intakt ist, und wird von zehn Soldaten getragen. Foto: Minh Giang
Der Pfahl wurde errichtet, um das Ende aller Arbeiten des alten Jahres zu markieren und die Vorbereitungen für Tet im Königspalast zu lenken. Foto: Minh Giang
Vor dem Hof des To-Tempels, wo die Könige der Nguyen-Dynastie verehrt wurden, wurde ein großer Pfahl aufgestellt. Foto: Minh Giang
Das Hissen der Flagge in der Kaiserlichen Zitadelle signalisiert nicht nur das Ende der Arbeit des alten Jahres und den Beginn der Vorbereitungen auf das neue Jahr, sondern ist auch ein Ritual, um für günstiges Wetter, nationalen Frieden und Wohlstand sowie eine glückliche Familie zu beten. Foto: Minh Giang
Minh Giang
Quelle: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghi-le-thuong-neu-trong-hoang-thanh-hue-post331783.html
Kommentar (0)