Genosse Pham Van Thinh wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bac Giang gewählt.

Am 24. Januar hielt der Provinzvolksrat von Bac Giang seine 24. Sitzung (eine Sondersitzung) ab, um über eine Reihe von Personalangelegenheiten zu entscheiden, die in die Zuständigkeit des Provinzvolksrats fallen.

Die Vorsitzenden der Sitzung.

Die Genossinnen Nguyen Thi Huong - Ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzvolksrats; Lam Thi Huong Thanh - Ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; und Nghiem Xuan Huong - stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats leiteten die Sitzung.

An dem Treffen nahmen außerdem teil: Genosse Nguyen Viet Oanh – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees; stellvertretender Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung ; Mitglieder des Provinzvolkskomitees; sowie Vertreter der Leiter von Abteilungen, Gremien und Behörden.

Genossin Nguyen Thi Huong – Ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats – hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

In ihren einleitenden Bemerkungen zu der Sitzung betonte Genossin Nguyen Thi Huong, Ständige Stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, dass die Personalarbeit ein sehr wichtiger Aspekt bei der Konsolidierung des Teams der wichtigsten Provinzführer sei und dazu beitrage, die Führung, die Steuerung, das Management sowie die allgemeine Effektivität und Effizienz des Provinzparteikomitees und der Provinzregierung zu verbessern, um den Anforderungen der Aufgaben in der neuen Situation gerecht zu werden.

Gemäß den Bestimmungen für Personalangelegenheiten und im Geiste der Einheit und Verantwortung hielten der Provinzparteiausschuss und sein Ständiger Ausschuss am 21. Januar 2025 Konferenzen ab, um Kandidaten für das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 mit überwältigender Mehrheit zu nominieren. Daraufhin erließ der Ständige Ausschuss des Provinzparteiausschusses eine Resolution, in der er dem Provinzvolksrat Kandidaten zur Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden vorschlug. Frau Nguyen Thi Huong appellierte an die Delegierten des Provinzvolksrats, bei der Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees den Geist der Einheit, der Demokratie und der Verantwortung gegenüber der Partei und den Wählern bestmöglich zum Ausdruck zu bringen, um sicherzustellen, dass die Wahl dem Willen der Partei und den Erwartungen des Volkes entspricht und zum Erfolg der Sitzung beiträgt.

Die Delegierten gaben in der Sitzung ihre Stimmen ab.

In der Sitzung führte der Provinzvolksrat das Verfahren zur Abberufung von Mitgliedern des 19. Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 durch. Die Delegierten diskutierten und stimmten einstimmig (67/67) der Abberufung von Herrn Le O Pich, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und Delegierter des Provinzvolksrats für den Bezirk Son Dong, als Mitglied des 19. Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees von Bac Giang für die Amtszeit 2021–2026 zu. Sie beschlossen außerdem, Herrn Nguyen Quoc Toan, ehemaligen Direktor der Provinzpolizei und Delegierten des Provinzvolksrats für die Stadt Bac Giang, von seinem Amt als Mitglied des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021-2026 zu entbinden und ihn von seinen Pflichten als Mitglied des 19. Provinzvolksrats für die Amtszeit 2021-2026 zu entbinden.

Anschließend hörte der Provinzvolksrat die Präsentation des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats an, in der Genosse Pham Van Thinh – Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees – als Kandidat für die Wahl zum Vizepräsidenten des Provinzvolkskomitees für die 19. Amtszeit (2021–2026) vorgestellt wurde. Die Delegierten des Provinzvolksrats stimmten daraufhin ab, und das Ergebnis war, dass Genosse Pham Van Thinh – Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees – mit 100 % (67 von 67) der anwesenden Delegierten zum Vizepräsidenten des Provinzvolkskomitees für die 19. Amtszeit (2021–2026) gewählt wurde.

Provinzvertreter überreichten Blumen, um Genossen Pham Van Thinh zu gratulieren.

In ihrer Rede bei der Amtsübergabe betonte Frau Nguyen Thi Huong, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, dass Herr Pham Van Thinh ein junger, gut ausgebildeter Beamter sei, der bereits zahlreiche Positionen und Funktionen innegehabt habe. Er verfüge über die notwendigen Fähigkeiten und Fertigkeiten, um die Richtlinien und Strategien der Partei sowie die Gesetze und Verordnungen des Staates effektiv umzusetzen. Er zeichne sich durch innovatives Denken und viele neue Ideen in seinem Fachgebiet aus und beweise damit Mut zum Denken, zum Handeln und zur Übernahme von Verantwortung. In all seinen bisherigen Positionen habe er stets ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Entschlossenheit und starkes Engagement bei der Erfüllung seiner Aufgaben gezeigt und gleichzeitig seine Pflichten als Mitglied des Provinzvolksrats und der Nationalversammlung wahrgenommen.

Aufgrund seiner Qualitäten, seines politischen Scharfsinns und seiner Erfahrung wurde Genosse Pham Van Thinh nach seiner Ernennung zum stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und der Bestätigung durch den Premierminister gebeten, seine unerschütterliche politische Entschlossenheit, seine absolute Treue zum Marxismus-Leninismus, zum Ho-Chi-Minh-Gedankengut und zur Reformlinie der Partei weiter zu festigen. Er solle sich umgehend mit seinen neuen Aufgaben und Verantwortlichkeiten vertraut machen und unverzüglich einen persönlichen Arbeitsplan entwickeln, um seine Arbeit von Beginn seiner Tätigkeit an effektiv zu leiten und zu managen. Er solle seinen politischen Scharfsinn, seine Fähigkeiten und seine Berufserfahrung weiterentwickeln und sich auf die umfassende Umsetzung der ihm übertragenen Aufgaben konzentrieren; er solle ständig danach streben, seine Fähigkeiten, Qualitäten und sein Ansehen zu verbessern; ein hohes Verantwortungsbewusstsein bewahren; ein gutes Beispiel geben und in seinem Berufs- und Privatleben vorangehen; ein wahres Vorbild für Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung sein.

Den Geist der Solidarität und Einheit weiter stärken und fördern; den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Geschäftsordnung strikt einhalten; die Führung und Weisungen des Zentralkomitees und des Provinzparteikomitees aufmerksam verfolgen und gewissenhaft umsetzen. Dem Provinzvolkskomitee und dessen Vorsitzenden empfehlen, sich auf Verwaltungsreformen zu konzentrieren, innovative Führungs- und Managementmethoden zu entwickeln; die Stärke des gesamten politischen Systems und die Stärke der nationalen Einheit zu stärken und zu fördern. Disziplin und Ordnung festigen, bei der Aufgabenerfüllung weiterhin Innovationen vorantreiben, um in Organisation und Umsetzung neue Impulse zu setzen; die gesetzlich und kollektiv festgelegten Befugnisse klar definieren und korrekt ausüben, wobei die Angemessenheit an die lokalen Gegebenheiten und die Einhaltung geltender Gesetze gewährleistet sein muss… um die politischen Aufgaben der Provinz, insbesondere die sozioökonomische Entwicklung, erfolgreich zu erfüllen.

Gemeinsam mit dem Provinzvolkskomitee werden wir uns darauf konzentrieren, alle Ebenen und Sektoren so auszurichten, dass Einschränkungen und Mängel überwunden und die Umsetzung der Aufgaben beschleunigt werden; wir sind fest entschlossen, dass die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse im kommenden Jahr höher ausfallen müssen als im Vorjahr, und unser oberstes Ziel ist es, den Menschen und Unternehmen bestmöglich zu dienen; wir setzen uns mit ganzem Herzen für die Gesamtentwicklung des Provinzparteikomitees und für den Wohlstand, das Glück und den Frieden des Volkes ein.

Der Genosse äußerte die Zuversicht, dass Genosse Pham Van Thinh gemeinsam mit dem Provinzparteikomitee, dem Provinzvolksrat und dem Provinzvolkskomitee auf den bisherigen Erfolgen aufbauen, weiterhin die für 2025 und die Amtszeit 2020-2025 gesteckten Ziele und Aufgaben erfolgreich umsetzen, die Provinz Bac Giang zu einer zunehmend umfassenden und nachhaltig entwickelten Provinz ausbauen, einen positiven Beitrag zur Gesamtentwicklung des Landes leisten und sich der Nation beim Eintritt in eine neue Ära anschließen wird – die Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Pham Van Thinh, hält eine Rede anlässlich seines Amtsantritts.

In seiner Antrittsrede bekräftigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Pham Van Thinh, dass er sein Möglichstes tun werde, um den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zu unterstützen; er werde sich weder vor Arbeit noch vor Schwierigkeiten scheuen und stets mit höchster Entschlossenheit daran arbeiten, die ihm vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und dem Kollektiv übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen und so zur anhaltenden schnellen, umfassenden und nachhaltigen Entwicklung der Provinz Bac Giang beizutragen.

Den Geist der inneren Einheit wahren. Aktiv lernen und eng mit Kollegen, Abteilungsleitern, Behördenleitern, lokalen Vertretern, der Wirtschaft und der Bevölkerung zusammenarbeiten, um Aufgaben zu erfüllen. Das Gemeinwohl und die Interessen der Bevölkerung stets in den Vordergrund stellen, stets im Sinne des Gemeinwohls und des Schutzes der Bevölkerung. Die Rolle und Stärke der Bevölkerung bei der Umsetzung der übertragenen Aufgaben in allen Bereichen wertschätzen und fördern. Den Grundsatz leben, dass die Bevölkerung Subjekt und zentraler Akteur im Prozess des Aufbaus und der Entwicklung des Landes ist und die Quelle der Kraft bei der Bewältigung revolutionärer Aufgaben darstellt.

Thao My

Quelle: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/-ong-chi-pham-van-thinh-uoc-bau-giu-chuc-pho-chu-tich-ubnd-tinh