National Book Awards 2024: 104-jähriger Autor gewinnt A-Preis

VTV.vn – Am Abend des 29. November fand im Opernhaus von Hanoi die Verleihung der 7. National Book Awards 2024 statt, bei der 58 Bücher und Sammlungen ausgezeichnet wurden.

Die 7. Verleihung der Nationalen Buchpreise 2024 wird vom Ministerium für Information und Kommunikation in Abstimmung mit der Zentralen Propagandaabteilung, dem vietnamesischen Verlagsverband und dem vietnamesischen Fernsehen organisiert, um die Autoren-, Übersetzer- und Verlegerteams des ganzen Landes anzuerkennen und zu ehren. Bei der diesjährigen Preisverleihung wurden folgende Neuerungen vorgenommen: Die Leitungsgremien und die für die Organisation der Preisverleihung zuständige Agentur wurden erweitert; der Kreis der nominierten Autoren, darunter Leser sowie Presse- und Medienagenturen, wurde erweitert; die Punktevergabe zur Förderung der Verbreitung der ausgezeichneten Bücher wurde erhöht; mit dem Readers‘ Favorite Book Award wurde eine neue Kategorie in die Preisstruktur aufgenommen, bei der die Leser selbst nominiert und gewählt werden; die nominierten Bücher werden nach Bestehen von zwei Vor- und Endrunden bekannt gegeben; nach der Preisverleihung werden Aktivitäten zur Ehrung der Autoren, Übersetzer und Verlage sowie Kommunikationsaktivitäten zur Förderung und Verbreitung der Bücher organisiert. In seiner Rede bei der Preisverleihung lobte und würdigte Herr Nguyen Trong Nghia – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der zentralen Propagandaabteilung – die wichtigen Leistungen des Verlagsteams im ganzen Land und gratulierte den Autoren, Verlegern und Vertriebshändlern, die die Ehre hatten, den 7. National Book Award 2024 entgegenzunehmen.

Herr Nguyen Trong Nghia – Mitglied desPolitbüros , Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der zentralen Propagandaabteilung – sprach bei der 7. Verleihung der National Book Awards – 2024

Laut dem Leiter der Zentralen Propagandaabteilung haben die National Book Awards großen Eindruck hinterlassen und sich zu einem wichtigen Ereignis im kulturellen Leben entwickelt, das nicht nur die Aufmerksamkeit von Autoren und Verlegern, sondern auch der Öffentlichkeit und Leserschaft im ganzen Land auf sich zieht. Die ausgezeichneten Bücher und Buchreihen machen uns stolz und würdigen den Geist beharrlicher, wissenschaftlicher und ernsthafter Arbeit, das Engagement und das enorme Wissen, das Autoren, Wissenschaftler und Verleger der Öffentlichkeit, den Lesern und der Gesellschaft vermittelt haben. Dies zeige die Reife und das Wachstum der revolutionären Verlagsbranche angesichts neuer Anforderungen . „Wir können nur mit einem reichen und soliden Wissensfundament, das auf der Intelligenz, dem Mut und der Statur des vietnamesischen Volkes basiert, entschlossen in die neue Ära, die Ära des nationalen Wachstums, eintreten. Niemand außer dem Verlagswesen muss maßgeblich dazu beitragen, den Geist des Patriotismus, der Eigenständigkeit, des Selbstvertrauens, der Eigenständigkeit, des Nationalstolzes und des Strebens nach einem reichen und starken Land zu stärken“, betonte der Leiter der Zentralen Propagandaabteilung. In diesem Jahr haben 51 von 57 Verlagen Bücher für den Preis eingereicht, 10 mehr als beim 6. National Book Award. Die Zahl der am 7. National Book Award teilnehmenden Bücher beträgt 372 Titel und Buchreihen, darunter 455 Bücher, 60 Titel und Buchreihen mehr und 20 Bücher als beim 6. National Book Award. Das Organisationskomitee sagte, die Beurteilung des 7. National Book Awards sei wissenschaftlich und streng erfolgt. Die Mitglieder des Vorbeirats, des Schlussbeirats und des Beirats des National Book Awards arbeiteten unparteiisch, seriös und objektiv und beurteilten die am Preis teilnehmenden Bücher gemäß den Bestimmungen und Regeln des Preises. Die für die Preisverleihung vorgeschlagenen Werke gewährleisteten allesamt die Qualität von Inhalt und Form. Auf Grundlage der Abstimmungsergebnisse des National Book Awards Council haben das Department of Publishing, Printing and Distribution und die Vietnam Publishing Association 58 Buchreihen für die Verleihung der 7. National Book Awards 2024 zusammengestellt und dem Minister für Information und Kommunikation zur Prüfung vorgelegt. Die Bücher haben 59 Preise gewonnen, darunter: 3 A-Preise, 10 B-Preise, 21 C-Preise, 21 Förderpreise und 4 Leser-Lieblingsbuch-Preise (1 Buch hat 2 Preiskategorien gewonnen).

Kategorie Förderpreis der 7. National Book Awards – 2024

Kategorie C der 7. National Book Awards – 2024

Kategorie B der 7. National Book Awards – 2024

Dabei gebührt der A-Preis den folgenden Werken: Die zweibändige Buchreihe „Gia Dinh – Saigon – Ho Chi Minh- Stadt: Eine lange Meile der Geschichte (1698–2020)“ von Nguyen Dinh Tu; „Handbuch zur Diagnose und Behandlung der Inneren Medizin“, herausgegeben von außerordentlichem Professor und Doktor Dao Xuan Co; Die fünfbändige Buchreihe „Komplette Sammlung militärischer Schriftsteller“ des Military Literature Magazine.

Kategorie A der 7. National Book Awards – 2024

Das Buch „Der Lehrer“ des verstorbenen Generalleutnants Nguyen Chi Vinh gewann zwei Preiskategorien, darunter den C-Preis und den Leserpreis. Weitere Gewinner des Leserpreises sind: „Die Geschichte von der Möwe und der Katze, die ihr das Fliegen beibrachte“ von Luis Sepúlveda, übersetzt von Phuong Huyen, illustriert von But Chi, Verlag der Schriftstellervereinigung, Nha Nam Kultur- und Kommunikationsgesellschaft; „Namenloser Sommer“ von Nguyen Nhat Anh, Tre Verlag; „Wie viel ist Jugend wert?“ von Rosie Nguyen, Verlag der Schriftstellervereinigung, Nha Nam Kultur- und Kommunikationsgesellschaft.

Kategorie „Readers' Favorite Book Award“ der 7. National Book Awards – 2024

Außerdem würdigte und lobte das Organisationskomitee bei der Veranstaltung die großen Anstrengungen und Beiträge von Autoren, Übersetzern, Verlegern, Buchmachern, unterstützenden Unternehmen und Journalisten bei der Schaffung guter Werke und wertvoller Bücher, der Förderung und Werbung für Bücher und der Förderung der Entwicklung der Lesekultur.

Anerkennung der Bemühungen und Beiträge von Verlegern, Journalisten und begleitenden Unternehmen

Im Rahmen der Preisverleihung organisierte der vietnamesische Verlagsverband in Zusammenarbeit mit dem nationalen Politikverlag Truth, dem Informations- und Kommunikationsverlag, eine Ausstellung wertvoller Bücher und Buchreihen, insbesondere wichtiger Bücher zur politischen Theorie der letzten Zeit, sowie aller preisgekrönten Bücher von den ersten National Book Awards bis heute.

Raum zur Präsentation und Ausstellung wertvoller Bücher und Buchreihen