Am 31. Mai eröffnete das Generalkonsulat von Vietnam in Fukuoka (Japan) in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Vietnamesen in Fukuoka (AVF) den Workshop „Die Bedeutung des Unterrichts und der Bewahrung der vietnamesischen Sprache und Kultur für die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland“.
Die Konferenz fand sowohl persönlich als auch online statt und zog Tausende Delegierte, Vietnamesisch-Sprachexperten und vietnamesische Gemeinschaften in vielen Ländern der Welt an, was zur Bewahrung der vietnamesischen Sprachidentität in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland beitrug.
Bei der Eröffnung des Workshops bekräftigte der vietnamesische Generalkonsul in Fukuoka, Vu Chi Mai, dass dies nach dem Erfolg des Workshops „Die Bedeutung des Unterrichts in vietnamesischer Sprache und Kultur für vietnamesische Kinder in Kyushu (Japan)“ im Jahr 2023 eine wichtige Aktivität des Generalkonsulats auf globaler Ebene sei.
Der Workshop ist eine zentrale Aktivität im Rahmen des Projekts „Tag zur Ehrung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland im Zeitraum 2023–2030“.
Frau Vu Chi Mai sagte, dass der Workshop in der Region Kyushu Teil einer Reihe von Aktivitäten zur Erhaltung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft in Japan sei, wie etwa der Wettbewerb „Suche nach vietnamesischen Botschaftern im Ausland im Jahr 2025“, Aktivitäten zur Ehrung von Einzelpersonen und Organisationen, die positive Beiträge zur Bewegung zur Erhaltung und Verbreitung der vietnamesischen Sprache geleistet haben, der Bau eines vietnamesischen Bücherregals usw.
Der Workshop ist eine wertvolle Gelegenheit, Erfahrungen auszutauschen, effektive Lehr- und Lernmodelle zu diskutieren, nationale und internationale Bildungsressourcen zu verknüpfen und gemeinsam ein globales Ökosystem der vietnamesischen Sprache zu schaffen, in dem Vietnamesisch nicht nur bewahrt, sondern auch nachhaltig, kreativ und integriert weiterentwickelt wird.
In ihrer Rede auf der Konferenz bekräftigte Frau Ngo Thi Thanh Mai, stellvertretende Vorsitzende des staatlichen Komitees für Auslandsvietnamesen, dass die vietnamesische Gemeinschaft in Japan sowie die vietnamesische Gemeinschaft auf der ganzen Welt stets ihre Verantwortung gegenüber der jungen Generation zeige und viele Initiativen ergreife, um praktische Aktivitäten zu organisieren, um Bewegungen zur Verbreitung und Erhaltung der vietnamesischen Sprache zu festigen und zu entwickeln, vietnamesische Schulen, Klassen, Zentren usw. aufzubauen und zu entwickeln, um ein günstiges Umfeld für die Erhaltung und Schaffung eines vietnamesischen Kultur- und Sprachraums zu schaffen.
Neben den oben genannten spannenden und lebendigen Aktivitäten zur vietnamesischen Spracharbeit stellt der Workshop weiterhin einen wichtigen Höhepunkt der Aktivitäten im Rahmen des Tages „Ehrung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland“ dar, um die Rolle der vietnamesischen Sprache im Gemeinschaftsleben zu bekräftigen.
Die Verantwortlichen des Staatskomitees für Angelegenheiten der Auslandsvietnamesen lobten insbesondere die Initiative, einen Kurs zum Unterrichten der vietnamesischen Sprache und Kultur für vietnamesische Kinder in Kyushu (Japan) zu organisieren, der vom vietnamesischen Generalkonsulat und der vietnamesischen Vereinigung in Fukuoka organisiert wurde. Sie bekräftigten, dass dies ein unschätzbares Geschenk für vietnamesische Kinder sei, die weit weg von ihrem Vaterland leben und noch immer in der Pflege der traditionellen vietnamesischen Kultur und Sprache aufwachsen, und hofften, dass solche bedeutsamen Initiativen auch weiterhin auf der ganzen Welt Nachahmer finden werden.
In einer Online-Mitteilung betonte Herr Dinh Hoang Linh, Generalkonsul von Vietnam in Khon Kaen (Thailand), die Rolle von Präsident Ho Chi Minh bei der Grundsteinlegung der vietnamesischen Sprachbewegung hier.
Auslandsvietnamesen in Thailand bewahren stets ihre Kultur und Landessprache und respektieren Onkel Ho. Anlässlich seines 135. Geburtstags eröffnete das vietnamesische Generalkonsulat in Khon Kaen in Udon Thani das „Vietnamesische Bücherregal für die Gemeinschaft“, um zur Förderung der Lesekultur beizutragen und auf den Ehrentag der vietnamesischen Sprache zu reagieren.
Unterdessen erklärte der ehrwürdige Thich Duc Tuan, PhD, dass es für eine grundlegende Veränderung im Vietnamesischunterricht für Kinder im Ausland notwendig sei, den Lehrplan und die Lernmaterialien zu standardisieren und zu diversifizieren, Technologieplattformen und digitale Lernmaterialien zu entwickeln, die Kapazitäten des Lehrpersonals zu verbessern und seine Professionalität zu verbessern, die politische Interessenvertretung und die internationale Zusammenarbeit zu stärken sowie das Sprachumfeld und das Engagement der Gemeinschaft zu fördern.
Frau Vu Thi Huynh Mai, Vorsitzende des Komitees für Auslandsvietnamesen in Ho-Chi-Minh-Stadt, würdigte ihrerseits die Organisation dieses Workshops sehr und würdigte die Begeisterung, positive Einstellung und Eigeninitiative der vietnamesischen Vereinigung in Fukuoka bei der Bewahrung und Verbreitung nationaler kultureller Werte durch Lehr- und Kulturaustauschaktivitäten.
Das Komitee hofft auf Initiativen und Erfahrungen zur Integration der vietnamesischen Kulturerziehung in den Prozess der Vermittlung der vietnamesischen Sprache und Kultur an Kinder.
Im Rahmen des Workshops stellten vietnamesische und japanische Experten und Redner zahlreiche Themen vor, darunter „Vietnamesische Kinder und Jugendliche im Ausland in Vietnamesisch unterrichten – Situation und Lösungen“, „Situation von Kindern in japanisch-vietnamesischen Ehen und empfohlene Maßnahmen zum Erhalt des Vietnamesischen“, „Ansätze, Grundsätze der Dokumentenerstellung und Methoden zum Unterrichten des traditionellen Vietnamesischen an vietnamesische Kinder in Japan“, „Einige Grundlagen zum Zusammenstellen vietnamesischer Bücher für Kinder in Japan basierend auf einem Vergleich von Phonetik und Schrift“, „Informationen zur Situation des Vietnamesischlernens von Kindern neuer vietnamesischer Einwanderer in Taiwan (China);“, „Vietnamesisch unterrichten und die vietnamesische Kultur im Ausland bewahren – Perspektive aus dem Werk Luc Van Tien von Nguyen Dinh Chieu“, „Vietnamesisch für in Japan lebende vietnamesische Kinder in Vietnamesisch unterrichten und dabei einen Vergleich der vietnamesisch-japanischen Sprachen berücksichtigen“, „Stärkung des Selbstwertgefühls und des Zusammenlebens durch Vietnamesischunterricht: Perspektiven aus der Bildungspraxis“.
Der Workshop fand in einer lebhaften Atmosphäre statt. Es gab Präsentationen in vielen verschiedenen Farben, die Kontinente mit vielen Initiativen, Lösungen, Empfehlungen und Erfahrungen im Vietnamesischunterricht und zur Bewahrung der vietnamesischen Kultur repräsentierten, wie etwa die Erfahrung des Künstlers Van Duong Thanh zur Einbeziehung von Musik und Malerei in die Methode des Vietnamesischunterrichts für Kinder der zweiten und dritten Generation in Schweden; die Lösungsvorschläge des ehrwürdigen Doktors Thich Duc Tuan zur Methode und Erfahrung des Vietnamesischunterrichts …
Im Rahmen des Workshops kündigte die Vietnamese Association in Fukuoka ein Projekt zur Zusammenstellung vietnamesischer Sprachbücher für Kinder in Japan und zur Gründung eines „Netzwerks für den Unterricht in vietnamesischer Sprache und vietnamesischer Kultur im Ausland“ an. Ziel ist es, Dozenten, Forscher, Eltern und vietnamesische Gemeinschaften im Ausland auf der ganzen Welt zu vernetzen, die sich leidenschaftlich für den Unterricht und die Bewahrung der vietnamesischen Sprache und Kultur einsetzen. Darüber hinaus soll professionelle Unterstützung bei Dokumenten, Methoden und vietnamesischen Sprachprogrammen bereitgestellt werden, die für vietnamesische Kinder im Ausland geeignet sind. Darüber hinaus soll ein Beitrag zur Verbreitung vietnamesischer kultureller Werte und zur Förderung des Images des Landes und der Vietnamesen in der Welt geleistet werden.
Unmittelbar im Anschluss an den Workshop eröffnete das Organisationskomitee einen Schulungskurs zu Lehrmethoden der vietnamesischen Sprache unter Beteiligung führender vietnamesischer Sprachexperten aus Vietnam und Japan, der vom Nachmittag des 31. Mai bis zum 1. Juni dauerte.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/gin-giu-ban-sac-tieng-viet-trong-cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-post1041839.vnp
Kommentar (0)