Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Erhaltung des Bambus- und Rattanflechterhandwerks im riesigen Tra-My-Wald

DNO - Mitten im Bergwald von Tra My hat ein junger Mann der Muong-Minderheit mutig das traditionelle Webhandwerk seiner ethnischen Gruppe wiederbelebt und es nach und nach zu einem Start-up-Modell im Tourismusbereich entwickelt.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng28/07/2025

Das Projekt von Herrn Bui Van Liu gewann den Förderpreis im Quang Nam Startup Talent Search Wettbewerb 2025 und trägt dazu bei, schlummernde kulturelle Werte wiederzubeleben und nachhaltige Lebensgrundlagen für die Muong-Gemeinschaft in Tra My zu schaffen.

anh-6.jpg
Generationen von Muong-Bewohnern in Tra My haben die traditionelle Webkunst sorgsam bewahrt. Foto: PHAN VINH

Erhaltung traditioneller Handwerkskünste

Vor fast 40 Jahren verließen die ersten Muong-Familien die Provinz Hoa Binh und ließen sich in der Gemeinde Tra My nieder. Sie brachten Erinnerungen an die Berge und Wälder sowie die Bräuche ihrer Heimat mit. Sie bauten Stelzenhäuser, bauten Hochlandreis an, hielten Gongs, bewahrten traditionelle Trachten und flochten sogar Bambus und Rattan. Zu den bekannten Alltagsgegenständen der Muong gehören Tabletts und Rattantabletts.

Für die Muong ist das Flechten von Bambus und Rattan nicht nur ein Gebrauchsgegenstand, sondern Teil ihrer Kultur. Obwohl sich die Lebensumstände verändert haben und Produkte aus Kunststoff und Metall immer beliebter werden, versuchen die Muong in Tra My weiterhin, handgeflochtene Waren herzustellen, um ihre traditionelle Identität zu bewahren.

Frau Bui Thi Dun (63 Jahre alt, Gemeinde Tra My, Stadt Da Nang )

anh-1.jpg
Die Muong bewahren das traditionelle Handwerk des Handwebens. Foto: PHAN VINH

Tatsächlich gab es eine Zeit, in der das traditionelle Webhandwerk in Vergessenheit geraten war. Die erfahrenen Handwerker wurden alt und schwach, die junge Generation hatte kein Interesse an der mühsamen Arbeit, und das Einkommen war unsicher. Angesichts dieser drohenden Auslöschung setzten sich Persönlichkeiten wie Herr Bui Van Quyen (65 Jahre) und Herr Bui Van Liu (36 Jahre) dafür ein, ihre Landsleute zu mobilisieren und das traditionelle Webhandwerk wiederzubeleben.

Neben ihrer Funktion als alltägliche Haushaltsgegenstände sind Körbe und Tabletts heute kulturelle Symbole der Muong-Gemeinschaft in Tra My. Unter den Stelzenhäusern biegen die Frauen sorgfältig Bambusstreifen und Rattanfasern, um daraus wunderschöne Tabletts und Vasen zu flechten. Zahlreiche Berufsausbildungskurse finden direkt im Dorf statt, wobei Erwachsene die jüngere Generation anleiten. Die lokalen Behörden bieten zudem Schulungen zu gemeinschaftlichen Tourismusfähigkeiten an und fördern so die Wiederbelebung des Kunsthandwerks.

anh-8.jpg
Die Produkte werden von geschickten und sorgfältigen Händen von Handwerkern gefertigt. Foto: PHAN VINH

„Das Flechten von Bambus und Rattan hat sich von einer Familienaktivität zu einem Kulturgut entwickelt, das die Aufmerksamkeit von Touristen auf sich zieht“, sagte Herr Quyen.

Gründung eines Unternehmens aus der indigenen Kultur

Schon als Kind begleitete Bui Van Liu seine Mutter beim Weben vor der Haustür. Ausflüge zu Dorffesten und Begegnungen mit Touristen weckten in ihm den Wunsch, die traditionelle Kultur nicht nur durch Worte, sondern auch durch Taten zu bewahren. 2024 rief er das Projekt „Erhaltung und Förderung kultureller Werte durch Bambus- und Rattanprodukte“ ins Leben, um sowohl das Handwerk zu erhalten als auch eine mit der Tourismusentwicklung verbundene Existenzgrundlage zu schaffen.

Einheimische stellen die Geschichte des Hauses des Muong-Volkes vor.jpg
Herr Bui Van Liu (blaues Hemd) vermittelt der jungen Generation die Kultur der Muong-Ethnie. Foto: PHAN VINH

Das Projekt brachte im Dorf schnell ein Team aus älteren Kunsthandwerkern und Jugendlichen zusammen. Sie teilten die Produktionsgruppen entsprechend ihren Fachkenntnissen auf, darunter eine Gruppe, die traditionelle Muster erforschte, eine Gruppe, die webte, eine Gruppe, die neue Produkte entwickelte, und eine Gruppe, die diese vermarktete, um anspruchsvolle Produkte zu schaffen, die den Bedürfnissen von Jugendlichen und Touristen gerecht werden.

Nach einiger Zeit wurde der Produktionsprozess optimiert, Rohstoffe gegen Schimmel behandelt, Verpackungen entworfen, eine eigene Marke aufgebaut und die Kommunikation über soziale Netzwerke ausgebaut. Die Produkte wurden nicht nur an Besucher des Dorfes verkauft, sondern auch auf OCOP-Messen und in Souvenirläden in Da Nang und der Altstadt von Hoi An angeboten.

Herr Bui Van Liu

1.png
Traditionelle Produkte wurden optisch aufgewertet. Foto: PHAN VINH

Ein unverzichtbarer Bestandteil des Konzepts ist der Erlebnistourismus. Direkt im gemeinschaftlichen Stelzenhaus hat Herr Liu einen Bereich eingerichtet, in dem Besucher den Webprozess kennenlernen und selbst Bambusstreifen weben und schnitzen können. Die Touristin Nguyen Thi Lan Huong (Hanoi) sagte nach ihrem Besuch: „Ich bin beeindruckt von den Produkten hier. Sie sind schön, rustikal, kunstvoll und umweltfreundlich.“

Um ein fertiges Produkt herzustellen, muss der Handwerker biegsames Rattan oder Bambus auswählen, es in dünne Scheiben schneiden, in Wasser einweichen, gründlich in der Sonne trocknen und anschließend flechten. Die Fertigstellung jedes großen Tabletts dauert Wochen. Diese Sorgfalt macht das Produkt sowohl materiell als auch kulturell wertvoll.

Touristen checken im traditionellen Restaurant von Dong Bao Muong ein.jpg
Die Bewahrung der traditionellen Kultur durch den Erhalt des Kunsthandwerks und den Bau von Gemeinschaftsräumen schafft die Grundlage für die touristische Entwicklung der Muong-Dörfer in Tra My. Foto: PHAN VINH

Die von Bui Van Liu geleitete Kooperative hat bisher fast 20 verschiedene Produkte hergestellt, von Tabletts, Körben und Vasen bis hin zu Lampen, Handtaschen und Dekorationsartikeln. Viele Haushalte in Muong verdienen monatlich einige Millionen VND durch Nebentätigkeiten. Auch die Jugendlichen des Dorfes nutzen die Nebensaison, um sich an der Produktion zu beteiligen und so ihr Einkommen aufzubessern.

Quelle: https://baodanang.vn/giu-nghe-may-tre-dan-giua-dai-ngan-tra-my-3298066.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Wandernd zwischen den Wolken von Dalat
Die blühenden Schilffelder in Da Nang ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an.
'Sa Pa xứ Thanh' mờ ảo trong sương mù
Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Windgetrocknete Kakis – die Süße des Herbstes

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt