Hanoi verlegt Viehzuchtbetriebe aus der Innenstadt, doch 450 Haushalte konnten bisher nicht umgesiedelt werden. Woran liegt das?

Am 21. Juni veranstaltete das Landwirtschafts- und Entwicklungsamt von Hanoi eine Konferenz zur Umsetzung der Resolution 02/2020 des Volksrats von Hanoi und zur Durchführung von Maßnahmen zur Viehzucht.

Nach Angaben des Landwirtschafts- und Entwicklungsministeriums von Hanoi betrug die Gesamtzahl der Viehhalterhaushalte in der Innenstadt, in 4 Stadtteilen der Stadt Son Tay sowie in 6 Städten in 5 Bezirken (Dan Phuong, Hoai Duc, Dong Anh, Gia Lam, Thanh Tri) 2.599 Haushalte mit 204.117 Nutz- und Geflügeltieren, bevor die Resolution 02 zum Verbot der Viehhaltung und die Maßnahmen zur Unterstützung der Verlagerung von Viehhaltungseinrichtungen aus Gebieten, in denen die Viehhaltung in Hanoi nicht erlaubt ist, umgesetzt wurden.

Bis jetzt, nach Umsetzung der Resolution Nr. 02, gibt es nur noch 450 Haushalte, die Vieh und Geflügel halten (Rückgang um 82,89 %), mit 47.203 Nutztieren und Geflügel (Rückgang um 77,47 %).

Die Umsiedlung von Viehhalterfamilien aus Gebieten, in denen Viehhaltung nicht erlaubt ist, hat viele positive Ergebnisse gebracht, wie zum Beispiel: Überwindung der Situation kleinbäuerlicher, verstreuter und ineffizienter Viehhaltung; Reduzierung der Umweltverschmutzung; Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Umwelt und der Landschaft; im Einklang mit der allgemeinen Planung der Hauptstadt...

Es bestehen jedoch weiterhin Schwierigkeiten: Die Landzuweisung und die Verfahren zur Umsiedlung von Viehhaltungsanlagen in geplante Gebiete gestalten sich aufgrund komplizierter Abläufe und der Entfernung zu den Wohnorten der Viehhalter schwierig umzusetzen. Einige Kommunen haben keine klare Linie vorgegeben und verhalten sich (insbesondere die Behörden auf Gemeindeebene) weiterhin respektvoll und ausweichend bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Beendigung der Viehhaltung in Gebieten, in denen diese nicht zulässig ist.

Darüber hinaus verfügt das Institut für Tierhaltung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) im Bezirk Bac Tu Liem im Schweineforschungszentrum Thuy Phuong noch immer über eine relativ große Anzahl an Nutz- und Geflügeltieren...

Ein Schweinezuchtbetrieb im Stadtteil Lien Mac (Bezirk Bac Tu Liem). Foto: Trong Tung.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Long Bien, Vu Xuan Truong, erklärte, die Umsetzung der Maßnahmen gestalte sich im Bezirk weiterhin schwierig, da die Viehhaltung mit überschüssigen Lebensmitteln tief in der Lebensweise eines Teils der Bevölkerung verwurzelt sei, insbesondere im Roten-Fluss-Delta, wo die Viehhaltung die Haupteinnahmequelle darstelle. Bei einigen ertragreichen Nutztierarten, wie beispielsweise Milchkühen im Duong-Fluss-Delta (Stadtteil Phuc Loi), gestalte sich die Aufklärung und Mobilisierung der Haushalte zum Verzicht auf die Viehhaltung schwierig.

Laut Nguyen Tien Hoang, Leiter der Wirtschaftsabteilung des Bezirks Gia Lam, benötigt die Kampagne gegen die Viehhaltung in der Region viel Zeit und spezifische Unterstützungsmechanismen und -maßnahmen, da in vielen Gegenden das Einkommen hauptsächlich aus der Viehhaltung stammt. Die in den Viehhalterhaushalten Beschäftigten sind oft alt, ein Arbeitsplatzwechsel ist schwierig und die berufliche Weiterbildung wird nur unzureichend gefördert.

Die stellvertretende Leiterin der Wirtschaftsabteilung des Bezirks Dan Phuong, Nguyen Thi Thu Hien, erklärte, dass der Bezirk einen Fahrplan zur schrittweisen Reduzierung der Viehhaltung und schließlich deren vollständige Abschaffung nach der Umwandlung in einen eigenständigen Bezirk erarbeitet. Um dieses Ziel zu erreichen, konzentriert sich der Bezirk auf die Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion entlang des Roten Flusses und des Day-Flusses, die Übertragung von Hightech-Landwirtschaftsmodellen, die effektive Umsetzung von Berufsausbildungen, die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Verlagerung des Arbeitsmarktes weg von der Landwirtschaft hin zu anderen Wirtschaftszweigen.

Der Direktor des Landwirtschafts- und Entwicklungsamtes von Hanoi, Nguyen Xuan Dai, erklärte, dass Hanoi bis Ende 2024 die Viehhaltung in Wohngebieten vollständig verbieten will, mit Ausnahme der Haltung von Zier- und Versuchstieren, sofern diese keine Umweltverschmutzung verursacht. Um das Tierhaltungsgesetz und die Verordnung 02 weiterhin effektiv umzusetzen, ist es in Bezirken und Gebieten, in denen Viehhaltung verboten ist, notwendig, die Aufklärung und das Verständnis für die gesetzlichen Bestimmungen zur Viehhaltung zu verbessern, Schulungen zur beruflichen Neuorientierung anzubieten und bestehende Maßnahmen zur Unterstützung von Viehhaltern beim Berufswechsel zu integrieren.

Quelle: https://danviet.vn/ha-noi-di-doi-chan-nuoi-ra-khoi-noi-do-con-450-ho-chua-di-doi-duoc-kho-o-dau-20240622134355239.htm