Hat Boi erklingt zum Todestag der berühmten Person Dao Tan

Nach der Räucheropferzeremonie zu Ehren des Kulturstars Dao Tan erfüllte sich der Raum im Hoc Bo Dinh (auf dem Gelände des Dao Tan-Tempels) mit den Klängen von Trommeln, Trompeten und zweisaitigen Geigen, die die Melodien von Hat Boi spielten und den Geist des goldenen Zeitalters des Hat Boi-Theaters in Dao Tans Heimatland heraufbeschworen.

Künstler führen Auszüge aus der Oper „Quan Cong begleitet seine zweite Frau“ (Die antike Stadt) auf. **Foto: Ngoc Nhuan**

Auszüge aus den von Dao Tan komponierten und herausgegebenen Opern, darunter „Quan Cong hilft der zweiten Frau“ (Stück „Co Thanh“) und „Tiet Cuong unterstützt den Hammer“ (Stück „Son Hau“), die von Künstlern der Operntruppen Phuoc An, Nhon Hung und Tran Quang Dieu aufgeführt wurden, zogen das Publikum an.

Für die Menschen im Dorf Vinh Thanh im Besonderen und in Tuy Phuoc im Allgemeinen ist Hát bội nicht nur eine Kunst, sondern auch eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart an einem Ort, an dem das tief verwurzelte Hát bội-Erbe bis heute weitergegeben wird. Viele ältere Zuschauer schauen den Darstellern begeistert zu und summen die Texte der einzelnen Hát bội-Figuren mit.

Herr Dang Van Tuan (77 Jahre alt, aus dem Dorf Vinh Thanh 2, Gemeinde Tuy Phuoc) erzählte: „Die Leute hier lieben die Tuong-Oper! Jedes Jahr kommen wir zum Todestag des Kulturstars Dao Tan, um Räucherstäbchen zu opfern und die Tuong-Oper zu sehen. Ich kenne viele Tuong-Opern, daher macht es mir noch mehr Spaß, sie zu sehen und mitzusingen.“

In der Heimat des Begründers der Kunst des Hát bội, Đào Tấn, ist Hát bội noch immer von großer Vitalität und wird von vielen Generationen von Amateurkünstlern „am Leben erhalten“. Besonders zu jeder Festsaison oder bei Gottesdiensten in Tempeln, Schreinen oder am Todestag von Đào Tấn erklingt der Klang des Hát bội und beweist die Liebe der Tuy Phước zur traditionellen Theaterkunst.

Der Künstler Le Van Nghiep (Gemeinde Tuy Phuoc Tay), Schauspieler der Phuoc An-Operngruppe, gestand: „Jedes Mal, wenn ich mich auf der Bühne von Hoc Bo Dinh in eine Opernfigur verwandle, habe ich das Gefühl, im künstlerischen Raum meiner Vorfahren zu leben. An der Aufführung zum jährlichen Todestag von Dao Tan teilnehmen zu können, ist eine Ehre und motiviert uns, diese einzigartige traditionelle Kunstform weiterhin zu bewahren.“

Der verdienstvolle Künstler Kim Chung (Gemeinde Tuy Phuoc Tay) – Schauspieler der Tran Quang Dieu Tuong Art Troupe – teilte aufgeregt mit: „Die gute Nachricht für uns ist, dass die Gemeinde Tuy Phuoc bald den Tuy Phuoc Tuong Club gründen wird, der voraussichtlich eine neue Richtung einschlagen wird.“

Laut Thai Van Thuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tuy Phuoc, konzentriert sich die lokale Entwicklung des Kulturtourismus auf zahlreiche Lösungen zur Erhaltung und Förderung des Dao Tan-Tempels, des Gemeindehauses von Vinh Thanh, der Dorflandschaft von Vinh Thanh und des Erbes der Tuong-Oper. Touristen, die nach Tuy Phuoc kommen, besichtigen nicht nur den Tempel, sondern genießen auch Ausschnitte aus der Tuong-Oper.

„Wir betrachten Hát bội als Teil der kulturellen Seele der Heimat des Kulturstars Đào Tấn. Neben der Gedenkzeremonie für Đào Tấn plant die Gemeinde die Gründung des Tuy Phước Hát bội-Clubs. Dieser soll ein „Spielplatz“ für Künstler sein, um Hát bội auszutauschen und der jüngeren Generation im Hoc Bo Dinh beizubringen sowie Hát bội in Schulen zu bringen. Dadurch soll der Stolz und die Verantwortung der Gemeinde für das Erbe ihrer Vorfahren geweckt werden“, sagte Herr Thuận.

Publikum schaut sich die Oper im Hoc Bo Dinh an. **Foto: Ngoc Nhuan**

Von der diesjährigen Gedenkzeremonie in warmer und feierlicher Atmosphäre bis hin zu den bevorstehenden Schritten der Kommune Tuy Phuoc kann man erwarten, dass die mit dem Namen Đào Tấn verbundene Kunst des Hát Bội bewahrt und stärker gefördert wird, um wirklich mit dem heutigen Leben „zu leben“.

Der verdienstvolle Künstler Le Hoa (Bezirk An Nhon Dong), stellvertretender Leiter der Nhon Hung Tuong Art Troupe, erklärte: „Was uns am meisten Sorgen bereitet, ist die zunehmende Alterung der Tuong-Künstlergeneration, und wir wünschen uns eine jüngere Generation als unsere Nachfolgerin. Wir sind bereit, kostenlos zu unterrichten, solange es Schüler gibt. Wenn der Tuy Phuoc Tuong Club gegründet wird, werden wir unseren Beitrag leisten.“

Quelle: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html