Wenn Landwirtschaft und Diplomatie „zusammenarbeiten“, um vietnamesische Agrarprodukte auf den Weltmarkt zu bringen

Mitte August 2023 unterzeichneten das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und das Außenministerium einen Aktionsplan zur Umsetzung wirtschaftlicher Diplomatie, um die Entwicklung des Agrarsektors im Zeitraum 2023–2026 zu fördern. Die enge Zusammenarbeit von Agrardiplomatie und Landwirtschaft im Bereich der wirtschaftlichen Diplomatie ist einer der wichtigsten Faktoren für die beeindruckenden Zahlen der vietnamesischen Agrarexporte im Jahr 2023.

Außenminister Bui Thanh Son und Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan unterzeichnen den Aktionsplan. Foto: Lam Khanh – VNA

Wer weit kommen will, sollte zusammen gehen.

In seiner Rede bei der Unterzeichnungszeremonie bekräftigte Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan, dass man nur gemeinsam vorankommen könne und dass man, um vietnamesische Agrarprodukte international bekannt zu machen, die Zusammenarbeit mit dem Außenministerium intensivieren müsse.

In diesem Sinne äußerte Minister Le Minh Hoan seine Hoffnung, dass der Außenminister, insbesondere die vietnamesischen Auslandsvertretungen, den Agrarsektor weiterhin begleiten werde, um Herausforderungen zu meistern, Chancen schnell zu nutzen und Informationen über den Weltmarkt zu erhalten, um die Qualität kontinuierlich zu verbessern und vietnamesische Agrarprodukte auf mehr Märkte zu bringen.

Minister Le Minh Hoan sagte außerdem, dass die vietnamesischen Repräsentanzen im Ausland nicht nur ein Kanal für die internationale Vermarktung heimischer Agrarprodukte seien, sondern auch ein zuverlässiger und effektiver Informationskanal, der dem Agrarsektor zeitnah Produktionsmodelle und fortschrittliche agrarwissenschaftliche und technologische Errungenschaften aus aller Welt zur Verfügung stelle und so die Politik zur Transformation traditioneller heimischer landwirtschaftlicher Produktionsmodelle hin zu modernen Modellen verändere, die Produktionskapazität und die Qualität der Agrarprodukte verbessere.

Außenminister Bui Thanh Son würdigte seinerseits die jüngsten Leistungen und Beiträge des Agrarsektors zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes. Er bekräftigte, dass die Landwirtschaft eine tragende Säule der Wirtschaft sei und einen wichtigen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leiste; sie sei eine unerlässliche Grundlage für die soziale Sicherheit und eine treibende Kraft in der internationalen Zusammenarbeit und den außenpolitischen Aktivitäten Vietnams.

Minister Bui Thanh Son würdigte die Rolle, Bedeutung und Stärken der vietnamesischen Landwirtschaft und erklärte, dass das Außenministerium und die vietnamesischen Vertretungsstellen in jüngster Zeit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung große Aufmerksamkeit geschenkt und es aktiv bei der Förderung und Erschließung von Märkten für vietnamesische Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte unterstützt haben; die internationale Zusammenarbeit vernetzt und Ressourcen für eine moderne und nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung erschlossen haben; den Agrarsektor bei der internationalen Integration unterstützt und seine Rolle in multilateralen Kooperationsmechanismen gefördert und gestärkt haben.

Angesichts der vielen komplexen und unvorhersehbaren Entwicklungen im globalen, regionalen und nationalen Kontext betonte Minister Bui Thanh Son, dass die Förderung der Wirtschaftsdiplomatie zur Unterstützung des Agrarsektors in der aktuellen Phase von größter Bedeutung sei. Dies trage zur Umsetzung der Anweisungen der Regierung und des Premierministers zur Beseitigung von Schwierigkeiten beim Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten bei, diene dem Ziel der Aufrechterhaltung des Wirtschaftswachstums und trage zur Umsetzung der Resolution des 13. Parteitags bei.

Minister Bui Thanh Son forderte die Abteilungen der beiden Ministerien auf, sich auf die Umsetzung der sechs im Aktionsplan genannten Schlüsselaufgaben zu konzentrieren und dabei besonderes Augenmerk auf enge Koordinierung, Konsultation und Integration zu legen, um die wirtschaftliche Zusammenarbeit im Allgemeinen und die landwirtschaftliche Zusammenarbeit zu einem Schwerpunkt der Kontakte und des Austauschs zwischen hochrangigen Führungskräften und Partnern zu machen; außerdem solle die Unterzeichnung konkreter, bahnbrechender Kooperationsabkommen während der Besuche gefördert werden.

Die Funktionseinheiten der beiden Ministerien stärken die Marktinformationen, verbessern die Effektivität von Werbung und Verkaufsförderung durch eine systematische, langfristige Strategie zur Steigerung des Exports von Agrar-, Forst- und Fischereierzeugnissen; fördern die Konsultation und gewinnen Ressourcen in der bilateralen und multilateralen Zusammenarbeit, um den Transformationsprozess der Landwirtschaft zu unterstützen und sich an neue Trends, Anforderungen und Vorschriften zur grünen und nachhaltigen Entwicklung anzupassen, insbesondere im Hinblick auf Investitionskapital, Technologie, Managementerfahrung usw.

Beeindruckende Zahlen

Die enge Zusammenarbeit der beiden Sektoren Landwirtschaft und Außenpolitik in der Wirtschaftsdiplomatie hat maßgeblich dazu beigetragen, den Export vietnamesischer Agrarprodukte deutlich zu steigern. Trotz wirtschaftlicher Schwierigkeiten im In- und Ausland sowie geopolitischer Instabilität weltweit konnten Vietnams Agrar-, Forst- und Fischereiexporte das Niveau des Vorjahres halten. Erstmals erzielte Vietnam mit einem Agrarprodukt einen Exportumsatz von über 5 Milliarden US-Dollar.

Vietnamesische Drachenfrüchte werden im AEON-Supermarkt in der japanischen Provinz Chiba verkauft. Foto: Thanh Tung/VNS

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Phung Duc Tien, erklärte gegenüber der Presse, dass die Exporte des gesamten Agrar-, Forst- und Fischereisektors in den vergangenen elf Monaten 47,84 Milliarden US-Dollar erreichten, was einem Rückgang von 2,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Dank der positiven Entwicklung bei Gemüse, Reis und Cashewnüssen sowie der Stabilisierung der Forst- und Fischereiexporte wird jedoch erwartet, dass die Exporte im Dezember mehr als 5 Milliarden US-Dollar betragen werden. Somit könnte der Exportumsatz des Agrar-, Forst- und Fischereisektors im Jahr 2023 über 53 Milliarden US-Dollar erreichen und sich damit dem Wert von 53,2 Milliarden US-Dollar aus dem Jahr 2022 annähern.

Laut Vizeminister Phung Duc Tien erzielte der Agrarsektor bisher mit sechs Produkten einen Exportwert von über drei Milliarden US-Dollar. Zu diesen Produkten zählen Kaffee, Reis, Gemüse, Cashewnüsse, Garnelen, Holz und Holzprodukte. Besonders hervorzuheben ist der Export von Reis und Gemüse, der seit vielen Monaten kontinuierlich und stark zunimmt.

Konkret exportierte Vietnam in den ersten elf Monaten des Jahres 2023 7,75 Millionen Tonnen Reis im Wert von 4,41 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 36,3 % gegenüber dem Vorjahr. Dies ist ein neuer Rekordwert.

Die Obst- und Gemüsebranche verzeichnete in den ersten elf Monaten des Jahres 2023 einen Exportumsatz von 5,3 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 74,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Erstmals erzielte ein Agrarprodukt damit einen Exportumsatz von über 5 Milliarden US-Dollar. Sollte der Exportumsatz von Obst und Gemüse im Dezember 2023 wie im November weiterhin 500 Millionen US-Dollar erreichen, würde sich der Exportwert für das Gesamtjahr auf 5,8 Milliarden US-Dollar belaufen.

Somit zeigt sich, dass sich Vietnams Exporte aus Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei in den letzten Monaten des Jahres dank der Zusammenarbeit der beiden Sektoren Landwirtschaft und Außenpolitik verbessert haben. Dies bildet die Grundlage dafür, dass der Agrarsektor sich für 2024 ehrgeizigere Ziele setzt.

Mai Huong