Wenn Landwirtschaft und Diplomatie Hand in Hand gehen, um vietnamesische Agrarprodukte in die Welt zu bringen

Mitte August 2023 unterzeichneten das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und das Außenministerium einen Aktionsplan zur Umsetzung der Wirtschaftsdiplomatie, um die Entwicklung des Agrarsektors im Zeitraum 2023–2026 zu fördern. Die Tatsache, dass die beiden Sektoren Agrardiplomatie und Landwirtschaft gemeinsam Wirtschaftsdiplomatie betreiben, ist einer der wichtigsten Faktoren für die beeindruckenden Zahlen der vietnamesischen Agrarexporte im Jahr 2023.

Außenminister Bui Thanh Son und Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Le Minh Hoan unterzeichnen den Aktionsplan. Foto: Lam Khanh – VNA

Wenn Sie weit kommen wollen, gehen Sie zusammen.

Bei der Unterzeichnungszeremonie bekräftigte der Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Le Minh Hoan, dass wir, wenn wir weit kommen wollen, gemeinsam vorgehen müssen und dass wir uns mit dem diplomatischen Sektor vernetzen müssen, wenn wir wollen, dass vietnamesische Agrarprodukte weit verbreitet werden.

In diesem Sinne äußerte Minister Le Minh Hoan seine Hoffnung, dass der Außensektor und insbesondere die vietnamesischen Vertretungen im Ausland den Agrarsektor weiterhin dabei unterstützen werden, Herausforderungen zu bewältigen, Chancen und Informationen über den Weltmarkt umgehend zu nutzen, um die Qualität kontinuierlich zu verbessern und vietnamesische Agrarprodukte auf mehr Märkte zu bringen.

Minister Le Minh Hoan sagte außerdem, dass die vietnamesischen Vertretungen im Ausland nicht nur ein Kanal für die internationale Vermarktung einheimischer Agrarprodukte seien, sondern auch ein zuverlässiger und effektiver Informationskanal, der den Agrarsektor mit aktuellen Produktionsmodellen und den weltweit fortschrittlichsten Errungenschaften in Agrarwissenschaft und -technologie versorge und so die Politik dahingehend ändere, dass traditionelle einheimische Agrarproduktionsmodelle in moderne umgewandelt würden und so die Kapazität der Produktionstechnologie sowie die Qualität der Agrarprodukte verbessert würden.

Außenminister Bui Thanh Son würdigte die Leistungen und Beiträge des Agrarsektors zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes. Er betonte, dass die Landwirtschaft eine tragende Säule der Wirtschaft sei und einen wichtigen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leiste. Sie sei eine wesentliche Grundlage für die soziale Sicherheit und ein wichtiger Faktor in der internationalen Zusammenarbeit und den außenpolitischen Aktivitäten Vietnams.

Minister Bui Thanh Son erkannte die Rolle, Bedeutung und Stärken der vietnamesischen Landwirtschaft an und sagte, dass das Außenministerium und die vietnamesischen Vertretungen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in jüngster Zeit große Aufmerksamkeit geschenkt und es aktiv dabei unterstützt hätten, Märkte für vietnamesische Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte zu fördern und zu öffnen, die internationale Zusammenarbeit zu vernetzen und Ressourcen zu mobilisieren, um die Entwicklung der Landwirtschaft in eine moderne und nachhaltige Richtung zu fördern, den Agrarsektor bei der internationalen Integration zu unterstützen und seine Rolle in multilateralen Kooperationsmechanismen zu fördern und auszubauen.

Angesichts der voraussichtlich komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen in der Welt, der Region und im Inland betonte Minister Bui Thanh Son, dass die Förderung der Wirtschaftsdiplomatie zur Unterstützung des Agrarsektors in der gegenwärtigen Zeit äußerst notwendig sei, da sie zur Umsetzung der Anweisungen der Regierung und des Premierministers zur Beseitigung der Schwierigkeiten beim Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten beitrage, dem Ziel der Aufrechterhaltung des Wirtschaftswachstums diene und zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags beitrage.

Minister Bui Thanh Son forderte die Einheiten der beiden Ministerien auf, sich auf die Umsetzung der sechs im Aktionsplan genannten Schlüsselaufgaben zu konzentrieren und dabei besonderes Augenmerk auf eine enge Koordinierung, Beratung und Integration zu legen, um die wirtschaftliche Zusammenarbeit im Allgemeinen und die landwirtschaftliche Zusammenarbeit zu einem der Schwerpunkte der Kontakte und des Austauschs zwischen hochrangigen Führungskräften und Partnern zu machen; außerdem soll die Unterzeichnung spezifischer, bahnbrechender Kooperationsvereinbarungen während der Besuche gefördert werden.

Die Funktionseinheiten der beiden Ministerien stärken die Marktinformationen, verbessern die Wirksamkeit von Verkaufsförderung und Werbung mit einer systematischen und langfristigen Strategie, um den Export von Agrar-, Forst- und Fischereierzeugnissen anzukurbeln; fördern die Konsultation und ziehen Ressourcen sowohl in der bilateralen als auch in der multilateralen Zusammenarbeit an, um den landwirtschaftlichen Transformationsprozess zu unterstützen und sich an neue Trends, Anforderungen und Vorschriften für eine grüne und nachhaltige Entwicklung anzupassen, insbesondere im Hinblick auf Investitionskapital, Technologie, Managementerfahrung usw.

Beeindruckende Zahlen

Die Zusammenarbeit der beiden Sektoren Landwirtschaft und Außenpolitik in der Wirtschaftsdiplomatie hat maßgeblich dazu beigetragen, vietnamesischen Agrarprodukten Flügel zu verleihen. Trotz wirtschaftlicher Schwierigkeiten im In- und Ausland und der weltweiten geopolitischen Instabilität blieben Vietnams Agrar-, Forst- und Fischereiexporte auf dem Niveau des Vorjahres. Bemerkenswert ist, dass Vietnam erstmals ein Agrarprodukt mit einem Exportumsatz von über 5 Milliarden US-Dollar verzeichnen konnte.

Vietnamesische Drachenfrucht wird im AEON-Supermarkt in der Provinz Chiba (Japan) verkauft. Foto: Thanh Tung/VNS

In einem Pressegespräch erklärte Phung Duc Tien, stellvertretender Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dass die Exporte des gesamten Agrar-, Forst- und Fischereisektors in den letzten 11 Monaten 47,84 Milliarden USD erreicht hätten, was einem Rückgang von 2,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Dank der Vorteile von Gemüse, Reis, Cashewnüssen usw. und der zurückgekehrten Stabilität beim Export von Forst- und Fischereiprodukten wird jedoch davon ausgegangen, dass die Exporte von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten im Dezember mehr als 5 Milliarden USD einbringen werden. Somit könnte der Exportumsatz der Agrar-, Forst- und Fischereibranche im Jahr 2023 über 53 Milliarden USD erreichen und sich dem Wert von 53,2 Milliarden USD im Jahr 2022 nähern.

Laut Vizeminister Phung Duc Tien wurden im Agrarsektor bislang sechs Produkte im Wert von über 3 Milliarden US-Dollar exportiert, darunter Kaffee, Reis, Gemüse, Cashewnüsse, Garnelen sowie Holz und Holzprodukte. Der größte Lichtblick ist dabei der Export von Reis und Gemüse, der seit Monaten kontinuierlich zunimmt.

Konkret exportierte Vietnam in den elf Monaten des Jahres 2023 7,75 Millionen Tonnen Reis im Wert von 4,41 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 36,3 % gegenüber dem Vorjahr. Dies ist der höchste jemals erreichte Rekordwert.

In den ersten elf Monaten des Jahres 2023 erreichte der Exportumsatz der Obst- und Gemüseindustrie 5,3 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 74,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022. Dies ist das erste Mal, dass ein landwirtschaftliches Produkt einen Exportumsatz von über 5 Milliarden US-Dollar erzielte. Sollten die Obst- und Gemüseexporte im Dezember 2023 wie im November noch 500 Millionen US-Dollar erreichen, würde der Exportwert von Obst und Gemüse für das gesamte Jahr 5,8 Milliarden US-Dollar erreichen.

Somit ist ersichtlich, dass sich Vietnams Agrar-, Forst- und Fischereiexporte dank der Zusammenarbeit der beiden Sektoren Landwirtschaft und Außenpolitik in den letzten Monaten des Jahres verbessert haben. Dies ist die Grundlage für den Agrarsektor, sich für 2024 ehrgeizigere Ziele zu setzen.

Mai Huong