Jahrhundertalte Werte freisetzen – Teil 1: Ein Blick auf das Ende

Anmerkung der Redaktion: Die Nachricht, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus das Goldene Siegel des Kaisers – ein Schatz der Nguyen-Dynastie – erhalten und aus Paris zurückgebracht hat, hat in den letzten Tagen großes öffentliches Interesse geweckt. Dies zeigt, dass die Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes einen Beitrag zur kulturellen Wiederbelebung und zum Aufbau eines prosperierenden Landes leistet. Dazu gehört auch die Wertschätzung und der Wert von Antiquitäten.

Das Goldene Siegel des Kaisers – ein königlicher Schatz der Nguyen-Dynastie – ist erfolgreich „nach Hause zurückgekehrt“.

Je vertrauter, desto leichter lässt es sich verkaufen.

In Kapitel I, Artikel 4 des Gesetzes über das Kulturerbe heißt es eindeutig: „Reliquien sind überlieferte Artefakte mit historischem, kulturellem und wissenschaftlichem Wert“ und „Antiquitäten sind überlieferte Artefakte mit typischem historischem, kulturellem und wissenschaftlichem Wert, die mindestens hundert Jahre alt sind.“ In der Realität schenkt man diesem Begriff jedoch kaum Beachtung. Wenn es um Gegenstände geht, die mehrere Jahrzehnte oder älter sind, bezeichnen Käufer und Verkäufer sie sofort als Antiquitäten. Der Missbrauch des Begriffs zu Handelszwecken und zur Preissteigerung ist nach wie vor weit verbreitet, von Ladengeschäften bis hin zu Online-Antiquitätenhandelsplattformen.

Herr NT Hoang (37 Jahre, Verkäufer, wohnhaft in Thu Duc) inserierte in einer Online-Gruppe für den Verkauf seiner gesamten Antiquitätensammlung. Innerhalb von weniger als einer Woche war die Sammlung mit über 100 Objekten – darunter Geschirr, Keramikvasen, Teeservices, Münzen, Stifte und vieles mehr – verkauft. Viele Interessenten bedauerten in den Kommentaren, nicht rechtzeitig zuschlagen zu können. Herr Hoang erklärte: „Ich handle seit über zehn Jahren mit Antiquitäten und kenne mich in der Branche gut aus. Daher verlaufen die Transaktionen reibungslos. In diesem Geschäft basiert der Kauf und Verkauf hauptsächlich auf dem guten Ruf der Beteiligten. Es gibt keine Versicherung. Sollte es später einmal zu Problemen kommen, finden wir gemeinsam eine zufriedenstellende Lösung.“

Die Le Cong Kieu Straße (Bezirk 1) ist in Ho-Chi-Minh-Stadt als Antiquitätenmeile bekannt. Fast 20 Antiquitätenläden reihen sich hier aneinander. Einst zog sie Sammler und internationale Besucher an und wurde deshalb auch „Antiquitätenstraße“ genannt. Betrachtet man jedoch die Gewerbelizenzen, so finden sich hier keine Antiquitätenläden, sondern hauptsächlich Geschäfte für Kunsthandwerk und Souvenirs.

Herr TH, der Inhaber eines Kunsthandwerks- und Souvenirladens, sagte: „Wenn wir behaupten, es sei eine Antiquität, wer soll sie dann schätzen und wer soll uns das glauben? Ich arbeite oft mit Museen in der Stadt zusammen, um dort auszustellen, aber wenn ich 20 Stücke anbiete, wählt das Museum nur 10 für die Ausstellung aus. Das ist ganz normal. Der Händler hat Erfahrung im Geschäftsleben, das Museum hingegen Fachwissen. Wir sind alle Antiquitätensammler, aber jeder hat seine eigene, persönliche Erfahrung beim Kauf und der Bewertung eines Objekts.“

Kunstforscherin NGO KIM KHOI: Ein grundlegender und gut organisierter Markt ist notwendig, um Wert und Nutzen richtig zu bestimmen.

Einige Auktionshäuser, wie Christie’s oder zuletzt Millon – die das kaiserliche goldene Siegel, einen Schatz der Nguyen-Dynastie, verwahren – haben mich direkt kontaktiert und möchten eine Niederlassung in Vietnam eröffnen. Nach zahlreichen Gesprächen und Austauschen sind sie überzeugt, dass der vietnamesische Markt großes Potenzial birgt und sich in der kommenden Zeit positiv entwickeln wird.

Was sie jedoch beunruhigt, ist der noch immer unklare rechtliche Rahmen und Mechanismus zur Bildung eines professionellen Marktes. Daher ist es sehr schwierig, ein Gemälde oder eine Antiquität zu vermarkten. Einige inländische Institutionen haben bereits Auktionshallen für Gemälde und Antiquitäten eröffnet. Aufgrund mangelnder Erfahrung und Fachkompetenz sind jedoch viele Objekte im Vergleich zum tatsächlichen Preis überteuert, was das Vertrauen der Sammler untergräbt.

Ich habe die Ware, aber keine Bezugsquelle.

Seit vielen Jahren fördern staatliche Behörden die Registrierung von Reliquien, Antiquitäten und Schätzen, um deren Schutz und Erhaltung durch den Staat zu gewährleisten. Viele Sammler und Besitzer zeigen jedoch wenig Interesse an dieser Maßnahme. Der Grund dafür liegt laut vieler Antiquitätensammler in der Befürchtung, die rechtmäßige Herkunft ihrer Objekte nicht nachweisen zu können.

Ausstellungsstücke vom Königshof im Geschichtsmuseum von Ho-Chi-Minh-Stadt

Antiquitäten müssen Gegenstände von historischem, kulturellem, ästhetischem und wirtschaftlichem Wert sein und mindestens 100 Jahre alt sein. Da sie Kriege und viele Höhen und Tiefen im Leben miterlebt haben, ist es nicht einfach, ja sogar unmöglich, die rechtmäßige Herkunft vieler Artefakte nachzuweisen.

Dr. Nguyen Quoc Hung, außerordentlicher Professor und ehemaliger stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe, erklärte, dass die Aufhebung der Regelung, wonach für das Sammeln von Antiquitäten eine Genehmigung des Ministers für Kultur, Sport und Tourismus erforderlich war, Einzelpersonen und Organisationen dazu ermutigt habe, Reliquien und Antiquitäten zu sammeln. Seitdem seien zahlreiche private Sammlungen und Museen entstanden, darunter viele Sammlungen wertvoller Antiquitäten aus archäologischen Stätten (unterirdisch und unter Wasser).

Da der Schwarzmarkt floriert, kommt es jedoch auch vermehrt zu Verstößen gegen die Vorschriften bei der Erforschung und Ausgrabung von Antiquitäten. So werden das Ausgraben und Stehlen von Fundstücken an archäologischen Stätten immer häufiger. Es kommt vor, dass die Behörden ausgegrabene oder aus dem Meer geborgene Antiquitäten entdecken und beschlagnahmen, diese aber nicht verwalten können und an die Sammler zurückgeben müssen. Weil das Gesetz die Bedingungen für das Sammeln von Antiquitäten nicht regelt, gibt es auch keine Belege für illegale Ausgrabungen und die Suche nach Antiquitäten.

Darüber hinaus zeigten sich einige Archäologen empört und berichteten von Fundstücken, die am Vortag entdeckt worden waren, aber am nächsten Tag bereits gestohlen vorgefunden hatten. So hatte man beispielsweise in Binh Chau ( Quang Ngai ) am Vortag Fundstücke entdeckt und jemanden mit deren Bewachung beauftragt. Als die Archäologen am nächsten Tag zurückkehrten, fanden sie die Fundstücke jedoch leer vor. Denn als die Nachricht die Runde machte, tauchten die Diebe in die Tiefsee und stahlen alles.

Antiquitätensammler verlassen sich beim Kaufabschluss meist auf ihre persönliche Erfahrung und ihren Ruf. Daher erscheint die Überprüfung der Herkunft eines Objekts oft überflüssig und unwichtig. „Die Leute kaufen, was ihnen gefällt, oder investieren in Objekte und warten auf eine Wertsteigerung, bevor sie diese wieder verkaufen. Käufer verlassen sich in der Regel auf ihre Erfahrung, außer bei Edelsteinen, für die es Gutachterzentren gibt. Bei Gegenständen wie Tassen, Keramiktellern, königlichen Urkunden und Unterschriften hingegen vertrauen sie vollständig auf die Erfahrung und den Ruf der anderen Käufer. Niemand lässt das Objekt von einem Gutachterzentrum oder einem renommierten Museum begutachten oder recherchiert seine Herkunft. Man vertraut einfach auf die eigene Erfahrung und befragt Freunde aus der Branche“, fügte Herr TH hinzu.

Es ist die persönliche Einschätzung, die auf Erfahrung und Reputation beruht, die viele Antiquitäten zu begehrten Objekten für Händler macht, die ihre Preise in die Höhe treiben, um vom Markt zu profitieren. Und es gibt auch wertvolle Gegenstände, die völlig leblos wirken, weil nur wenige oder gar niemand ihren wahren Wert erkennen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat kürzlich eine Konferenz bzw. einen Workshop zur Sammlung von Stellungnahmen zum Entwurf des geänderten Gesetzes über das Kulturerbe veranstaltet. Viele der Teilnehmenden äußerten sich zum Thema Kulturerbe und warfen Fragen auf wie: Derzeit werden nationale Kulturgüter zwar eingestuft und anerkannt, in Museen oder staatlichen Einrichtungen ausgestellt, es werden jedoch lediglich Statistiken erstellt, der aktuelle Zustand überprüft und Erhaltungsmaßnahmen entwickelt. Es gibt keine Möglichkeit, den Wert in eine konkrete Anzahl nationaler Kulturgüter umzurechnen. Wie regelt das Gesetz konkret Fälle von Beschädigung, Diebstahl oder Vertauschung durch Ausstellungs- und Erhaltungseinrichtungen? Welche Strafen sind vorgesehen?

Quelle: https://www.sggp.org.vn/khoi-nguon-gia-tri-tram-nam-bai-1-nhin-mat-chot-don-post715017.html