Die Künstlerin Bich Tra gibt ihre Leidenschaft für Musik an die nächste Generation weiter...

Musik ist ihre Begleiterin und Inspiration für ihre Projekte.

Nach ihrer Rückkehr nach Hause, um vier Konzerte in Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi zu geben, verbrachte die Künstlerin Bich Tra die meiste Zeit mit ihrer Mutter, der Volkskünstlerin Tra Giang.

Musik zum Leben erwecken.

Kürzlich besuchten Bich Tra und ihre Mutter das „2. Musikaustausch“-Programm der Zeitung Nguoi Lao Dong. Die Volkskünstlerin Tra Giang war an diesem Tag sehr glücklich und bewegt, Musiker kennenzulernen, die ihr Leben der Komposition traditioneller Lieder gewidmet haben. Sie erhielt außerdem den „Mai Vang Tri An“-Preis der Zeitung Nguoi Lao Dong. „Ich war sehr berührt, als meine Mutter das Gemälde für die Auktion des „Mai Vang Tri An“-Programms spendete und damit die humanistischen Werte dieser Aktivität weiterverbreitete“, vertraute die Künstlerin Bich Tra an.

Die Künstlerin Bich Tra und ihre Familie in ihrer Jugend

Die Volkskünstlerin Tra Giang sagte über ihre Tochter, dass nur diejenigen, die selbst in diesem Beruf tätig sind, die Härten und Schwierigkeiten verstehen können, die Bich Tra auf ihrem Weg zu ihren heutigen Erfolgen durchstehen musste. „Ich bin stolz auf den unermüdlichen Einsatz meiner Tochter und vor allem auf ihre Hilfsbereitschaft. Als ich das Gemälde dem Programm „Mai Vang Tri An“ spendete, dachte ich an die Mühen meiner Tochter“, so Tra Giang.

Als Bich Tra erfuhr, dass im Rahmen der Gemäldeausstellung „Heimat“ eines der Werke ihrer Mutter für 151 Millionen VND verkauft worden war, um die Bevölkerung im Norden bei der Bewältigung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu unterstützen, war sie tief berührt und stolz. Sie sagte, die bedeutungsvolle Arbeit ihrer Mutter gebe ihr die positive Energie, mit der Musik zu leben.

Künstlerin Bich Tra. (Foto vom Charakter zur Verfügung gestellt)

Im Alter von 14 Jahren wurde Bich Tra für ein Auslandsstudium in Russland ausgewählt, erhielt anschließend ein Stipendium für ein Studium in England und schloss dieses 1999 ab. Im Jahr 2012 wurde Bich Tra von NAXOS eingeladen, exklusiv Alben aus Joachim Raffs Klaviermusiksammlung für das Label Grand Piano (Teil von NAXOS) aufzunehmen und zu veröffentlichen.

Sie wurde 2002 zu einer der zehn herausragendsten jungen Menschen in Vietnam gewählt und war 2013 die erste Vietnamesin, die für ihre herausragenden musikalischen Leistungen mit dem Titel ARAM (Associate of the Royal Academy of Music) ausgezeichnet wurde.

Meine Mutter ist meine wichtigste Stütze.

Bich Tra erzählt, dass ihr Vater (der Geiger Bich Ngoc) schon früh ihr musikalisches Talent entdeckte. Als sie mit 14 Jahren zum Studium nach Russland ging, trug sie die Bilder der Filme, in denen ihre Mutter mitgewirkt hatte, im Kopf.

Nach dem Tod ihres Vaters begann ihre Mutter zu malen, um ihre Erinnerungen mit der Erfahrung einer Künstlerin in Bezug auf Natur, Menschen und Leben zu verarbeiten. Ihr Vater hatte ihre Liebe zur Musik gefördert, und nun bestärkt sie ihr sinnvolles Engagement für die Gemeinschaft darin, zahlreiche Musikprojekte zu realisieren und so ihre Verbundenheit zu ihrer Heimat auszudrücken.

Angesichts ihres Erfolgs würden viele wohl sagen, dass er auf ihre künstlerische Tradition zurückzuführen ist. Ihre Mutter ist die Volkskünstlerin Tra Giang – eine der prägendsten Figuren des vietnamesischen Revolutionskinos der 1960er und 1970er Jahre – und ihr Vater ist der Geiger und Professor Bich Ngoc. Doch nur wenige wissen, dass sie die heutige Künstlerin Bich Tra allein durch harte Arbeit hervorgebracht hat.

Lebe jeden Tag mit neuer Energie.

Bich Tra erhielt von klein auf Geigenunterricht von ihrem Vater. Nach einiger Zeit musste sie jedoch aufhören, da sie die Melodie der Geige nicht begeisterte. Erst als sie die Tasten des Klaviers berührte, war sie fasziniert und ist seitdem vom Klavierspiel fasziniert. Nach einem langen und fleißigen Weg hat sie es geschafft, am Klavier wahre Meisterleistungen zu erbringen.

Trotz ihrer vielen Verpflichtungen als Musikerin, Dozentin und Konzertgängerin im Ausland hat Bich Tra in den letzten Jahren immer wieder Zeit gefunden, nach Vietnam zurückzukehren. Dort besucht sie ihre Mutter und unterrichtet klassische Musikstudenten am Ho-Chi-Minh-Stadt-Konservatorium im Rahmen des „Sommer-Musikcamps“ (Saigon Chamber Music). Sie gibt ihre umfangreiche Erfahrung an die jüngere Generation weiter und hilft ihr gleichzeitig, ihre Leidenschaft für die Musik jeden Tag aufs Neue zu entdecken.

Die Künstlerin Bich Tra vertraute an: „Meine familiäre Herkunft, meine Leidenschaft für Musik, mein Engagement und vor allem meine harte Arbeit haben mir zum Erfolg verholfen.“ Nun setzt die junge Künstlerin Bich Tra ihre Liebe zur Musik, ihren Enthusiasmus und ihre tiefe Verbundenheit zur klassischen Musik ein, um vietnamesischen Musiktalenten Flügel zu verleihen.

Die Künstlerin Bich Tra erzählte, dass ihre Generation es mit Musik schwerer hatte als die heutige. Das Ausbildungsprogramm für klassische Musik in Vietnam sei nicht sehr umfassend, weshalb viel Konzentration und Übung nötig seien. Ein wichtiges Kriterium im Unterricht sei, den Schülern zu helfen, den Dialog in der Musik zu erleben und zu verstehen. Und Bich Tra arbeite noch immer jeden Tag hart daran, ihren Schülern dies zu vermitteln.

Quelle: https://nld.com.vn/nghe-si-bich-tra-trao-truyen-dam-me-am-nhac-cho-the-he-tre-196241116202509798.htm