Sind Arbeitnehmer berechtigt, eine einmalige Sozialversicherungsleistung zu erhalten?

Frage zur Berechtigung zum Bezug von Sozialversicherung – der oben erwähnten einmaligen Sozialversicherung – von Frau Nguyen Mai Le, einer Leserin der Zeitung Thanh Nien .

Antwort der Sozialversicherungsbehörde

Nach Angaben der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt haben Arbeitnehmer gemäß den Bestimmungen des Zivilrechts und der Sozialversicherung das Recht, andere Personen zu bevollmächtigen, Dokumente vorzubereiten und einmalige Sozialversicherungsleistungen abzuheben.

Derzeit regelt die Sozialversicherungsbehörde die Inanspruchnahme von Sozialversicherungsleistungen mit Genehmigungsverfahren mittels einer Vollmacht (Formular Nr. 13-HSB, ausgestellt mit Beschluss Nr. 166/2019 der vietnamesischen Sozialversicherung) oder gemäß den Bestimmungen des Zivilrechts über die Genehmigung.

Die beigefügten Unterlagen umfassen insbesondere: das abgeschlossene Sozialversicherungsbuch; den Antrag auf einmalige Sozialversicherungsleistung; die Vollmacht nach Formular 13-HSB oder einen notariell beglaubigten Vollmachtsvertrag.

Darüber hinaus muss die berechtigte Person, die zur Sozialversicherungsbehörde kommt, um den Antrag einzureichen, Ausweisdokumente, eine notariell beglaubigte Kopie des Personalausweises/CCCD der berechtigten Person, mitbringen, um den Antrag auf Sozialversicherungsleistungen einzureichen oder das Abrechnungsergebnis entgegenzunehmen.

Menschen stehen Schlange, um Dokumente einzureichen, um ihre Sozialversicherung einmalig abzumelden.

Gemäß den geltenden Bestimmungen berechnet sich die einmalige Sozialversicherungsleistung nach der Anzahl der Beitragsjahre. Für die Jahre vor 2014 werden jährlich 1,5 Monatsgehälter für die Sozialversicherungsbeiträge angesetzt, für die Jahre ab 2014 hingegen 2 Monatsgehälter.

Beträgt der Zeitraum der Sozialversicherungsbeiträge weniger als ein Jahr, so entspricht die Höhe der Sozialversicherungsleistung dem eingezahlten Betrag; der Höchstbetrag entspricht zwei Monatsgehältern für die Sozialversicherungsbeiträge.

Darüber hinaus ist die Sozialversicherungsbehörde innerhalb von 10 Tagen nach Eingang eines vollständigen Antrags auf einmalige Sozialversicherungsleistungen für die Bearbeitung und Organisation der Zahlung an den Arbeitnehmer zuständig; im Falle einer Nichtbearbeitung muss eine schriftliche Antwort mit Angabe des Grundes erfolgen.

In Ho-Chi-Minh-Stadt hat das Thema des einmaligen Entzugs der Sozialversicherung in letzter Zeit besondere Aufmerksamkeit vonseiten der Arbeitnehmer auf sich gezogen.

Im April 2023 kam es vor dem Sozialversicherungsamt im Bezirk Hoc Mon (Ho-Chi-Minh-Stadt) zu einem großen Andrang. Zahlreiche Menschen hatten sich vor dem Eingang des Amtes versammelt, um ihre Sozialversicherungsleistungen gleichzeitig abzuholen. Viele breiteten Matten und Hängematten aus, um sich hinzulegen und auf die Öffnung zu warten, und einige verbrachten sogar die Nacht dort.

Der stellvertretende Direktor der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Dung Ha, erklärte, dass die Behörde im ersten Quartal 2023 mit Dokumenten überlastet war. Konkret gingen im ersten Quartal 516.294 Dokumente aller Art bei der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt ein, von denen 495.060 bearbeitet wurden. Allein vom Jahresbeginn bis zum 10. April wurden 40.111 Anträge auf Sozialversicherungsleistungen in der gesamten Stadt eingereicht.

Die Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt betont, dass die Auszahlung von einmaligen Sozialversicherungsleistungen derzeit nicht vom Wohnort abhängt; die Verfahren zur Leistungsauszahlung und die Berechnung der Leistungshöhe sind einheitlich. Arbeitnehmer können Anträge auf einmalige Sozialversicherungsleistungen bei jeder Bezirks- oder Gemeindesozialversicherungsstelle landesweit einreichen.

Die Sozialversicherungsagentur verbietet es den Bezirks- und Kreissozialversicherungsagenturen außerdem ausdrücklich, die Aufgabe der Entgegennahme von einmaligen Sozialversicherungsanträgen weiterzugeben.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/nguoi-lao-dong-co-duoc-uy-quyen-nhan-bhxh-1-lan-185230604091120853.htm