 |
| Regelmäßige Regierungssitzung , April 2024. |
Das Wirtschaftswachstum erstreckte sich über alle drei Sektoren: Industrie, Landwirtschaft und Dienstleistungen.
In der oben genannten Entschließung stellte die Regierung einstimmig fest: Die gesamtwirtschaftliche Lage ist im Wesentlichen stabil; die Inflation ist unter Kontrolle; das Wirtschaftswachstum wird in allen drei Sektoren – Industrie, Landwirtschaft und Dienstleistungen – gefördert; die wichtigsten wirtschaftlichen Gleichgewichte sind gesichert. Der Verbraucherpreisindex (VPI) stieg gegenüber dem Vormonat um 0,07 %, der durchschnittliche Anstieg in den letzten vier Monaten betrug 3,93 % im gleichen Zeitraum. Der Geldmarkt und der Wechselkurs wurden flexibel und zeitnah gesteuert, wodurch die Sicherheit und Liquidität des Bankensystems gewährleistet wurden. Die Staatseinnahmen in den letzten vier Monaten werden auf 43,1 % der Jahresprognose geschätzt, ein Anstieg um 10,1 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der gesamte Warenimport- und -exportumsatz im April wird auf 61,20 Milliarden US-Dollar geschätzt, ein Anstieg um 15 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.
Alle drei Sektoren – Landwirtschaft, Industrie und Dienstleistungen – entwickelten sich weiterhin stetig und positiv. Der Index der Industrieproduktion (IIP) dürfte im April gegenüber dem Vormonat um 0,8 % und gegenüber dem Vorjahresmonat um 6,3 % gestiegen sein. Die Landwirtschaft entwickelte sich weiterhin stabil und sicherte so die nationale Ernährungssicherheit. Der Dienstleistungssektor erholte sich weiterhin kräftig; die gesamten Einzelhandelsumsätze und die Einnahmen aus Dienstleistungen stiegen im April gegenüber dem Vormonat um 2 % und gegenüber dem Vorjahresmonat um 9 %; in den ersten vier Monaten betrug das Wachstum 8,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.
Der kulturelle und soziale Bereich wurde gefördert. Der Aufbau und die Weiterentwicklung von Institutionen, die Reform der Verwaltung und die Förderung der nationalen digitalen Transformation erfahren weiterhin Aufmerksamkeit und Unterstützung.
Mit Blick auf die Zukunft wird die globale Lage voraussichtlich komplex und unvorhersehbar bleiben. Geopolitische Spannungen und der strategische Wettbewerb zwischen den Großmächten werden sich verschärfen. Die Weltwirtschaft zeigt zwar Anzeichen einer Erholung, ist aber noch nicht stabil. In einigen Volkswirtschaften wird der Inflations- und Zinsdruck voraussichtlich auch 2024 hoch bleiben. In Vietnam setzt sich der positive Erholungstrend der Wirtschaft fort, doch überwiegen die erheblichen Schwierigkeiten und Herausforderungen die Chancen und Vorteile. Ungünstige externe Faktoren werden zusammen mit internen Beschränkungen und Defiziten die Erreichung unserer sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben weiterhin erheblich beeinträchtigen.
In dieser Situation fordert die Regierung die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Leiter der Regierungsbehörden sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und der zentral verwalteten Städte auf, die seit Jahresbeginn festgelegten Leitlinien für die Ausrichtung und Verwaltung sowie den Geist der in der Resolution Nr. 44/NQ-CP vom 5. April 2024 dargelegten „ 5 Entschlüsse“ , „5 Garantien“ und „5 Maßnahmen“ weiterhin umfassend zu verinnerlichen; die erzielten Ergebnisse weiter voranzutreiben; bei der Umsetzung der Aufgaben und Lösungen in allen Bereichen gemäß den Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, der Nationalversammlung, der Regierung und den Anweisungen des Premierministers proaktiver, positiver, innovativer, kreativer und zeitnaher vorzugehen; die Ausrichtung und Verwaltung eng, synchron und effektiv zu koordinieren; angesichts von Schwierigkeiten entschlossen nicht zurückzuweichen; bei der Verfolgung der Prioritätsziele – Förderung des Wachstums bei gleichzeitiger Wahrung der makroökonomischen Stabilität, Bekämpfung der Inflation, Sicherstellung eines ausgewogenen Wirtschaftsgleichgewichts und Gewährleistung des sozialen Wohlergehens – unerschütterliche Entschlossenheit, Standhaftigkeit und Konsequenz zu bewahren. aktiv aufkommende Schwierigkeiten und Hindernisse angehen und danach streben, die für 2024 gesteckten Ziele und Aufgaben zu erreichen und zu übertreffen.
Streben Sie nach Umsatzsteigerung und strenger Ausgabenkontrolle.
Insbesondere Ministerien, Behörden und Kommunen beobachten gemäß ihren jeweiligen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen die Entwicklungen auf internationaler und regionaler Ebene genau, führen fundierte Analysen und Prognosen durch, stimmen die Geldpolitik eng mit der Fiskalpolitik und anderen makroökonomischen Maßnahmen ab und reagieren zeitnah, angemessen und wirksam auf neu auftretende Probleme. Sie konzentrieren sich darauf, Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, den Zugang zu Krediten für Unternehmen und Privatpersonen zu erleichtern und die Kosten zu senken. Sie erarbeiten Lösungen, um die Auszahlung des 120 Billionen VND schweren Kreditpakets für sozialen Wohnungsbau zu ermöglichen, und gehen effektiv gegen notleidende Kredite, schwache Kreditinstitute und Banken unter besonderer Aufsicht vor, um die Stabilität und Sicherheit des Kreditsystems zu gewährleisten.
Gleichzeitig sollen die Finanzdisziplin und die Haushaltsführung des Staates gestärkt, Lösungen für die korrekte, vollständige und zeitnahe Erhebung von Steuern umgesetzt, die Steuerbasis erweitert und verbleibende Einnahmequellen erschlossen werden. Die bei der Umsetzung der Vorschriften für elektronische Rechnungen erzielten Erfolge sollen aufrechterhalten und gefördert werden. Es soll angestrebt werden, die Einnahmen zu steigern und gleichzeitig die Ausgaben, insbesondere die laufenden Ausgaben, streng zu kontrollieren und gründlich einzusparen, um Mittel für Entwicklungsinvestitionen, insbesondere für wichtige nationale Projekte und für die Umsetzung der Gehaltsreform und der Sozialversicherung, bereitzustellen.
Den Wohnungsmarkt stabilisieren.
Ministerien, Behörden und Kommunen müssen die Marktbedingungen genau beobachten, Angebot und Nachfrage ausgleichen und die Rohstoffpreise verstehen, um geeignete und wirksame Maßnahmen zur Stabilisierung des Marktes und der Preise, insbesondere für lebensnotwendige Güter, Wohnraum und Lebensmittel, umzusetzen. Sie müssen Preissteigerungen bei bestimmten Artikeln sorgfältig prüfen und analysieren, um geeignete Managementlösungen zu entwickeln. Zudem müssen sie die Auswirkungen von Anpassungen der Strompreise, der Gesundheitsversorgung, des Bildungswesens und anderer staatlich regulierter Güter auf die Inflation, die Wirtschaft und das Leben der Bevölkerung umfassend und gründlich bewerten. Dies hilft, die geeigneten Ziele, den Zeitpunkt, den Umfang und den Fahrplan für Preisanpassungen festzulegen und eine sorgfältige und zuverlässige Inflationskontrolle gemäß den festgelegten Zielen zu gewährleisten.
Traditionelle Wachstumstreiber (Investitionen, Konsum, Export) sollen nachdrücklich gefördert und erneuert werden; gleichzeitig sollen neue Wachstumstreiber, insbesondere aus der digitalen Transformation, der grünen Transformation, der Entwicklung der Kreislaufwirtschaft, der Wissensökonomie, der Sharing Economy, der regionalen Vernetzung, der Urbanisierung sowie aufstrebenden Branchen und Bereichen, voll ausgeschöpft werden.
Die Regierung verpflichtet Ministerien, Behörden und Kommunen, die Versorgung des Inlandsmarktes mit Erdölprodukten sicherzustellen. Sie ist entschlossen, Stromengpässe für Produktion, Wirtschaft und Verbraucher zu verhindern, Versorgungspläne zu erstellen, alle verfügbaren Energiequellen zu mobilisieren und gegebenenfalls proaktiv auf potenzielle Szenarien zu reagieren, insbesondere während der Hitzewellen. Weiterhin soll der Energieentwicklungsplan VIII effektiv umgesetzt und der Fortschritt laufender Projekte beschleunigt werden, um diese schnellstmöglich in Betrieb zu nehmen. Zudem legt die Regierung Wert auf verstärkte Handelsförderung, Produktwerbung, Verkaufsförderungsmaßnahmen und die Verbesserung der Vernetzung, um den Binnenkonsum anzukurbeln. Die Kampagne „Vietnamesen bevorzugen vietnamesische Produkte“ wird fortgesetzt, und der Warenvertrieb über digitale Plattformen und E-Commerce wird gefördert.
Darüber hinaus werden Lösungen umgesetzt, um die Exporte in große, potenzielle Märkte zu steigern, die Effektivität der unterzeichneten Freihandelsabkommen (FHA) zu maximieren; die Unterzeichnung von FHA mit neuen Märkten (Halal, Afrika, Lateinamerika, Naher Osten usw.) zu fördern; Unternehmen maximalen Komfort und Unterstützung bei der Zollabfertigung zu bieten und neue Standards und Umweltstandards für Exportwaren zeitnah zu erfüllen.
Aktive und proaktive Anwerbung großvolumiger, hochtechnologischer und wertschöpfungsintensiver ausländischer Direktinvestitionen in den Bereichen Verarbeitung, Fertigung, Elektronik, Halbleiter, Künstliche Intelligenz und Wasserstoffindustrie. Fokus auf die Bewältigung und Lösung von Schwierigkeiten, insbesondere in Bezug auf Mechanismen, Förderrichtlinien, rechtliche Verfahren und Grundstücksfragen, um die Umsetzung von Investitionsprojekten in Vietnam zu beschleunigen. Bei Bedarf umgehend Berichterstattung und Vorschläge an die zuständigen Behörden. Fokus auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie die Förderung und effektive Vermarktung der Investitionsressourcen staatlicher Unternehmen und Konzerne, insbesondere in wichtigen Produktions- und Wirtschaftszweigen. Beschleunigung des Investitionsfortschritts bei sozialen Wohnungsbauprojekten, um den Erwerb von Sozialwohnungen für die Bevölkerung so einfach wie möglich zu gestalten.
Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel soll beschleunigt werden; öffentliche Investitionen sollen als Motor zur Aktivierung und Gewinnung aller gesellschaftlichen Ressourcen genutzt und die Attraktivität privater Investitionen gesteigert werden; der Baufortschritt von Schlüsselprojekten, insbesondere von strategischen und national wichtigen Verkehrsinfrastrukturprojekten sowie interregionalen und interprovinziellen Projekten, soll beschleunigt werden. Die verbleibende Planung soll im zweiten Quartal 2024 abgeschlossen werden; der Plan zur Umsetzung der genehmigten Vorhaben soll zügig veröffentlicht und wirksam umgesetzt werden.
Förderung der Vereinfachung administrativer Abläufe und Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds.Die Regierung forderte Ministerien, Behörden und Kommunen auf, sich auf die Optimierung von Institutionen und Gesetzen, die Beschleunigung von Reformen, den Abbau und die Vereinfachung von Verwaltungsverfahren sowie die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds zu konzentrieren. Sie sollten die Mechanismen des Lenkungsausschusses, der Arbeitsgruppe und der mit den Kommunen zusammenarbeitenden Regierungsmitglieder sowie die regionalen Koordinierungsräte weiterhin effektiv nutzen, um regionale Verbindungen zu fördern und gleichzeitig die Investitionsförderung zu stärken. Sie sollten Disziplin und Ordnung stärken, langjährige Probleme, Einschränkungen und Hindernisse schrittweise angehen, insbesondere im Bereich der Dezentralisierung und Machtübertragung, und die von der Nationalversammlung und den Arbeitsgruppen der Regierung identifizierten problematischen und unzureichenden Rechtsvorschriften entschlossen überarbeiten und den zuständigen Behörden zur Änderung vorlegen.
Erstellen Sie umgehend Statistiken, prüfen Sie bestehende Regelungen und erarbeiten Sie Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung von geschäftsbezogenen Genehmigungen gemäß Beschluss Nr. 104/QD-TTg des Premierministers vom 25. Januar 2024. Folgen Sie dabei den Anweisungen des Regierungsbüros. Reichen Sie die Ergebnisse der Prüfung und die Pläne bis spätestens Mai beim Regierungsbüro zur Auswertung und Berichterstattung an den Premierminister ein. Beschleunigen Sie die Umsetzung der von der Regierung und dem Premierminister genehmigten Dezentralisierungspläne zur Lösung administrativer Verfahren, zur Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsabläufe, zu Vorschriften im Zusammenhang mit Geschäftstätigkeiten und zu Bürgerdokumenten im Zusammenhang mit der Bevölkerungsverwaltung.
Die Ministerien und nachgeordneten Behörden integrieren die in Artikel 22 Absatz 2 des Personalausweisgesetzes von 2023 vorgeschriebenen Informationen in die Personalausweise und überprüfen, aktualisieren, korrigieren und ergänzen die Daten der von den Ministerien und Behörden verwalteten Informationssysteme im Juni 2024 anhand der nationalen Bevölkerungsdatenbank.
Schwerpunkt ist die Einrichtung vernetzter Online-Dienstegruppen für den öffentlichen Dienst, die Überprüfung und Umstrukturierung der Integrations- und Bereitstellungsprozesse auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen im Jahr 2024 gemäß Beschluss Nr. 206/QD-TTg des Premierministers vom 28. Februar 2024, wobei die termingerechte, qualitativ hochwertige und effiziente Fertigstellung sichergestellt werden soll; die Überprüfung, Bewertung und Umstrukturierung der Prozesse für die derzeit auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen integrierten und bereitgestellten Online-Dienste für den öffentlichen Dienst werden fortgesetzt, wobei der Grundsatz der Nutzerorientierung gewährleistet wird.
Entwicklung hochqualifizierter Humanressourcen.Ministerien und nachgeordnete Behörden werden ihre Organisationsstrukturen weiter optimieren, um einen effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten. Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften, die die Genehmigung von Stellenbeschreibungen noch nicht abgeschlossen haben, müssen dies dringend für die ihnen unterstellten Verwaltungsbehörden, Organisationen und öffentlichen Einrichtungen nachholen. Stellenbeschreibungen sind regelmäßig zu überprüfen, zu aktualisieren und anzupassen, um ihre Übereinstimmung mit den jeweiligen Aufgaben sicherzustellen. Ministerien, die für bestimmte Sektoren und Bereiche zuständig sind, sollten proaktiv Schwierigkeiten und Hindernisse identifizieren, mit denen Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der Umsetzung von Stellenbeschreibungen konfrontiert sind, um Hilfestellung zu geben, zeitnah Lösungen anzubieten und geeignete Maßnahmen zu fördern.
Investieren Sie weiterhin dringend in die Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte, um die Industrialisierung und Modernisierung des Landes voranzutreiben. Konzentrieren Sie sich auf die Förderung von Kultur, Bildung, Gesundheitswesen und Umweltschutz. Setzen Sie Maßnahmen zur Prävention, Bekämpfung und schnellen Abmilderung der Folgen von Naturkatastrophen, insbesondere Stürmen, Hitzewellen, Hagelstürmen, Dürren und Salzwasserintrusionen, um. Entwickeln Sie proaktiv Pläne und Strategien, um die Wasserversorgung für den Alltag zu sichern und die Wasserressourcen für Landwirtschaft und Stromerzeugung im Gleichgewicht zu halten.
PV – Elektronisches Informationsportal der Kommunistischen Partei Vietnams
Quelle: https://dangcongsan.org.vn/noidung/tintuc/Lists/Tinhoatdong/View_Detail.aspx?ItemID=%202924
Kommentar (0)