Ausstehende Policen gültig ab Juli 2025

Im Juli 2025 werden zahlreiche neue politische Maßnahmen in Kraft treten, beispielsweise: 28 Verordnungen zur Dezentralisierung, Machtdelegation und Festlegung der Kompetenzen zweistufiger lokaler Regierungen; der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene ist befugt, rote Bücher herauszugeben …

Im Juli 2025 treten zahlreiche neue Richtlinien in Kraft, darunter: 28 Verordnungen zur Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Festlegung der Befugnisse zweistufiger lokaler Regierungen; der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene ist befugt, „Rote Bücher“ herauszugeben; die Bürger müssen sich an der Sozialversicherungspflicht beteiligen; Standards und Normen für die Nutzung von Arbeitszentralen und Karriereeinrichtungen; Normen für Fahrzeuge, die der allgemeinen Arbeit auf Gemeindeebene dienen; Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich Wettbewerb und Belohnungen …

28 Dekrete zur Dezentralisierung, Machtdelegation und Kompetenzteilung der zweistufigen lokalen Regierungen

Die Regierung hat 28 Dekrete zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen erlassen, die die Befugnisse zwischen der Regierung und den lokalen Behörden auf zwei Ebenen aufteilen und ab dem 1. Juli 2025 in Kraft treten.

Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh betonte, dass die 28 Dekrete eine umfassende, klare und transparente Rechtsgrundlage für einen reibungslosen und stabilen Betrieb des Zwei-Ebenen-Regierungssystems schaffen, das die politischen Aufgaben gut erfüllen und dem Volk dienen kann. Gleichzeitig sei es notwendig, den Verwaltungsapparat weiterhin stark zu erneuern und die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung in Richtung Schaffung und Dienstleistung zu verbessern.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra sagte: „Der Prozess der Ausarbeitung der Dekrete wurde methodisch durchgeführt. Dabei wurden 5.076 Rechtsdokumente geprüft und dabei 2.718 Aufgaben und Befugnisse ermittelt, die dezentralisiert, delegiert oder zwischen den Managementebenen klar definiert werden müssen.“

Von den 28 Dekreten zur Dezentralisierung, Machtdelegation und Kompetenzteilung gibt es: 11 Dekrete zur Kompetenzteilung bei der Organisation zweistufiger lokaler Regierungen; 14 Dekrete zur Dezentralisierung und Machtdelegation; 3 Dekrete, die Inhalte wie Dezentralisierung, Machtdelegation und Kompetenzteilung regeln. Darüber hinaus wurden 4 weitere Dekrete zur Synchronisierung des Rechtssystems erlassen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene ist befugt, „Rote Bücher“ herauszugeben.

Die Regierung erließ am 12. Juni das Dekret 151/2025/ND-CP, das die Dezentralisierung der Autorität zweistufiger lokaler Behörden, die Dezentralisierung und die Dezentralisierung im Landsektor regelt.

Die durch das Bodengesetz vorgeschriebene und auf den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene übertragene Autorität des Volkskomitees auf Bezirksebene umfasst: Ausstellung von Zertifikaten über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten gemäß Punkt b, Absatz 1, Artikel 136 und Punkt d, Absatz 2, Artikel 142 des Bodengesetzes; Neubestimmung der Wohnfläche und Ausstellung von Zertifikaten über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten gemäß Punkt 6, Artikel 141 des Bodengesetzes.

Illustratives Foto. (Quelle: Vietnam+)

Erfassung der Grundstückspreise bei Entscheidungen über Landzuteilung, Landpacht, Genehmigungen zur Änderung des Landnutzungszwecks, Landnutzungserweiterung, Anpassung der Landnutzungsdauer und Änderung der Landnutzungsform unter der Autorität des Vorsitzenden des Volkskomitees auf kommunaler Ebene in Fällen, in denen die Grundstückspreise in der Grundstückspreistabelle zur Berechnung von Landnutzungsgebühren und Grundrenten herangezogen werden; Erlass von Grundstückspreisentscheidungen unter der Autorität des Vorsitzenden des Volkskomitees auf kommunaler Ebene in Fällen, in denen bestimmte Grundstückspreise gemäß Klausel 4, Artikel 155 des Bodengesetzes festgelegt werden …

Dekret 151/2025/ND-CP tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Personen, die der Sozialversicherungspflicht unterliegen

Die Regierung hat am 25. Juni 2025 das Dekret Nr. 158/2025/ND-CP erlassen, das die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Sozialversicherungsgesetzes zur obligatorischen Sozialversicherung detailliert beschreibt und regelt.

Gemäß den Vorschriften sind folgende Personen sozialversicherungspflichtig: Sozialversicherungspflichtige Arbeitnehmer erfüllen die Bestimmungen in Artikel 2 Absätze 1 und 2 Buchstaben a, b, c, g, h, i, k, l, m und n des Sozialversicherungsgesetzes. Sozialversicherungspflichtig sind auch die in Artikel 2 Absätze 1 und 2 Buchstaben a, b, c, i, k, l, m und n des Sozialversicherungsgesetzes genannten Arbeitnehmer, die zum Studium, Praktikum oder zur Arbeit ins In- und Ausland entsandt werden, aber im Inland weiterhin ein Gehalt beziehen.

Menschen kommen, um Verwaltungsangelegenheiten bei der Sozialversicherung der Provinz Hung Yen zu erledigen. (Foto: Dinh Van Nhieu/VNA)

Das Dekret legt die Beitragssätze, Methoden und Zahlungszeiträume für die obligatorische Sozialversicherung von Arbeitnehmern und Arbeitgebern gemäß den Bestimmungen der Artikel 33 und 34 des Sozialversicherungsgesetzes fest und ist wie folgt detailliert:

Bei Personen, die in Punkt k, Absatz 1, Artikel 2 des Sozialversicherungsgesetzes genannt sind und an 14 oder mehr Arbeitstagen im Monat nicht arbeiten und keine Sozialleistungen erhalten, sind Arbeitnehmer und Arbeitgeber für diesen Monat nicht sozialversicherungspflichtig.

Dieses Dekret tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Standards und Normen für die Nutzung von Büros und öffentlichen Einrichtungen

Die Regierung erließ am 16. Juni 2025 das Dekret Nr. 155/2025/ND-CP, in dem Standards und Normen für die Nutzung von Arbeitsplätzen und öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen festgelegt wurden. Das Dekret legt Grundsätze für die Anwendung von Standards und Normen für die Nutzung von Arbeitsplätzen und öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen fest.

Das Dekret legt fest, dass der Arbeitsbereich der Zentrale die folgenden Arten von Bereichen umfasst: Arbeitsbereich, der der Arbeit der Positionen dient; Bereich für die gemeinsame Nutzung; Spezialbereich.

In Bezug auf Arbeitsbereiche, die der Arbeit von Positionen dienen, legt das Dekret Standards und Normen für die Nutzung von Arbeitsbereichen fest, die der Arbeit von Positionen auf zentraler und lokaler Ebene dienen, wie in Anhang I und Anhang II dieses Dekrets vorgeschrieben.

Dieses Dekret tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Pkw-Normen für den öffentlichen Dienst auf kommunaler Ebene

Die Regierung hat das Dekret Nr. 153/2025/ND-CP erlassen, mit dem mehrere Artikel des Dekrets Nr. 72/2023/ND-CP vom 26. September 2023 zur Regelung der Standards und Normen für die Nutzung von Kraftfahrzeugen geändert und ergänzt wurden. Das Dekret ergänzt Artikel 11a. Kraftfahrzeuge für allgemeine Arbeiten auf Gemeindeebene. Dementsprechend beträgt die Norm für die Nutzung von Kraftfahrzeugen für allgemeine Arbeiten maximal 2 Kraftfahrzeuge pro Gemeinde.

Darüber hinaus ändert und ergänzt das Dekret auch „Artikel 11. Fahrzeuge, die der allgemeinen Arbeit von Agenturen, Organisationen und Einheiten auf Provinzebene dienen“. Dieses Dekret tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Dezentralisierung und Delegation von Macht im Bereich Emulation und Belohnungen

Die Regierung hat das Dekret Nr. 152/2025/ND-CP erlassen, das die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich der Nachahmung und Belobigung regelt und die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Nachahmung und Belobigung detailliert beschreibt und anleitet.

Das Dekret legt die Dezentralisierung und Delegation bestimmter Aufgaben und Befugnisse der staatlichen Verwaltung von Wettbewerb und Belohnungen klar fest. Laut Dekret 152/2025/ND-CP werden die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich Wettbewerb und Belohnungen nach dem Grundsatz der Gewährleistung der Einhaltung der Bestimmungen der Verfassung umgesetzt; in Übereinstimmung mit den Grundsätzen und Vorschriften zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen des Gesetzes über die Organisation der Regierung und des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung; die Konsistenz des Rechtssystems sowie die Vermeidung von Überschneidungen oder Widersprüchen zwischen Rechtsdokumenten bei der Umsetzung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen.

Sorgen Sie für eine maximale Dezentralisierung der Aufgaben zwischen zentralen staatlichen Stellen und lokalen Behörden, gewährleisten Sie die einheitliche Verwaltungskompetenz der Regierung in Bezug auf Nachahmung und Belohnung und fördern Sie die Initiative, Kreativität und Eigenverantwortung von Ministerien, Zweigstellen und Provinzen bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben in Bezug auf Nachahmung und Belohnung.

Fördern Sie die Dezentralisierung und Machtdelegation und definieren Sie die Autorität klar. Stellen Sie sicher, dass die Aufgaben, Befugnisse und Kapazitäten der Behörden und Einzelpersonen, die befugt sind, die in der staatlichen Verwaltung von Wettstreit und Belohnungen festgelegten Aufgaben und Befugnisse auszuführen, mit denen übereinstimmen, um die Qualität und Wirksamkeit patriotischer Wettstreitbewegungen zu verbessern und Belohnungsarbeit in der neuen Situation durchzuführen.

Sorgen Sie für Öffentlichkeit und Transparenz und schaffen Sie günstige Bedingungen für den Zugang von Einzelpersonen und Organisationen zu Informationen sowie für die Ausübung von Rechten, Pflichten und Verfahren zur Nachahmung und Belohnung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Es ist sicherzustellen, dass die Umsetzung internationaler Verträge und Abkommen, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört, nicht beeinträchtigt wird. Die Mittel zur Erfüllung der Aufgaben werden dezentralisiert und gemäß den Vorschriften aus dem Staatshaushalt delegiert. Dieses Dekret tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Quelle: https://baohatinh.vn/nhung-chinh-sach-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-72025-post290692.html