Die Kriminalpolizei von Can Tho hat kürzlich Tran Thi Ngoc Nuong (24 Jahre alt, aus dem Weiler Vinh Loc, Gemeinde Vinh Binh, Bezirk Vinh Thanh) wegen des Verdachts der „ betrügerischen Aneignung von Eigentum “ angeklagt und vorläufig inhaftiert.

Zunächst hat die Polizei den Betrugsablauf in diesem Fall aufgeklärt.

Kann ich das?jpg
Tran Thi Ngoc Nuong bei der Ermittlungsbehörde. Foto: EX

Laut den Recherchen des Reporters trat Nuong vor ihrer Verhaftung häufig in luxuriösem Gewand auf, trug viel Gold und zog so die Aufmerksamkeit auf sich. Nuong tat dies, um ihren Ruf zu verbessern und ihre Tätigkeit als Heiratsvermittlerin zu erleichtern.

Auf Facebook und Zalo postet Nuong häufig Inhalte zur Vermittlung von ausländischen Ehen, wie zum Beispiel: „Morgen live dabei sein: Der 43-jährige koreanische Bräutigam in O Mon – Can Tho. Alleinstehende oder geschiedene Bräute... Nachricht an Nuong“.

Um den Betrug zu ermöglichen, mietete Nuong ein Haus in der Nähe der Trai-Mai-Brücke (Gebiet Thoi Thanh 1, Bezirk Thoi Thuan, Stadtbezirk Thot Not) und eröffnete ein Geschäftsschild unter dem Namen „Nuong Nuong“. Von dort aus transportierte er Waren nach Korea, Taiwan (China), Malaysia, Singapur, in die USA, nach Australien, Japan usw.

Anschließend nutzte sie den Facebook-Account „Nuong Nuong Tran Ngoc“ und den Zalo-Account „Nuong Nuong Mai Moi“, um Informationen über den Export von Saisonarbeitskräften zu veröffentlichen.

Nuong wirbt damit, dass jeder Interessierte direkt vorbeikommen und einen Saisonarbeitsvertrag in Korea zum Pauschalpreis von 42-48 Millionen VND mit einer Anzahlung von 50% unterzeichnen kann.

Kann ich aber  .jpg
Der Zalo-Account, den Nuong nutzte, um Informationen über Saisonarbeitskräfte-Export und -Vermittlung zu veröffentlichen. Foto: Screenshot

Herr Mai Phu Tuong (wohnhaft in Tan Loi 2, Tan Hung, Bezirk Thot Not) gab an, dass er durch die Empfehlung eines Freundes auf Nuongs Artikel in den sozialen Medien aufmerksam geworden sei. In dem Artikel ging es um die Anwerbung von Saisonarbeitern für Korea mit attraktiven Gehältern.

Konkret suchte Nuong in einer Anzeige nach Arbeitern im Alter von 25 bis 50 Jahren für die Feldarbeit. Der Gartenbesitzer bürgte für die vollständigen Dokumente gegen eine Gebühr von 48 Millionen VND pro Person und zahlte eine Anzahlung von 50 %. Nuong gab außerdem eine 85%ige Erfolgsgarantie für den Antrag; der Rest hing von der Prüfung durch das Konsulat, dem Bürgen und dem Gesundheitszustand ab.

„Laut Vertrag sollten wir dort landwirtschaftliche Arbeiten verrichten, wie Birnen, Äpfel, Knoblauch und Chilis ernten… Wir arbeiteten jeden Tag acht Stunden, von Montag bis Samstag. Der Besitzer der Plantage stellte zwei Mahlzeiten zur Verfügung. Der Tageslohn betrug 100.000 bis 120.000 Won, was umgerechnet 1,8 Millionen VND entspricht.“

Da mein Mann und ich dachten, es sei echt, meldeten wir uns bei Nuong an, wurden aber am Ende um mehr als 40 Millionen VND betrogen“ – Herr Tuong war empört.

Herr Tuong und seine Frau meldeten sich Anfang dieses Jahres, am 26. Januar, bei Nuong an und zahlten eine Anzahlung. Später teilte Nuong ihnen jedoch mit, dass beide Anträge nicht erfolgreich waren und ihnen keine Visa erteilt wurden.

„Monatelang habe ich meine Anzahlung zurückgefordert, aber Nuong sagte, sie würde zunächst 20 Millionen VND zahlen und den Rest nach und nach. Doch am 19. September erklärte Nuong, sie sei bankrott und habe kein Geld mehr, um zu zahlen…“, sagte Herr Tuong.

Can Tho 1.jpg
Herr Nguyen Ha Lam – eines von Nuongs Opfern. Foto: HT

Die meisten Opfer von Nuong sind Freiberufler und Geringverdiener. Sie müssen sich Geld von Verwandten leihen, um sich für die Einreise nach Korea registrieren zu können.

Herr Nguyen Ha Lam (41 Jahre alt, wohnhaft im Stadtteil Tan Hung, Bezirk Thot Not) berichtete empört, dass er und seine beiden jüngeren Geschwister sich für Saisonarbeit in Korea angemeldet hatten, in der Hoffnung auf ein besseres Leben. Doch unerwartet wurden alle drei von Nuong betrogen und wissen nicht, wann sie ihre Anzahlung zurückerhalten werden.

„Ich habe von der Person, die mich empfohlen hat, gehört, dass Nuong einen guten Ruf genießt, weil sie schon vielen Frauen geholfen hat, koreanische Männer zu heiraten. Außerdem hat sie Schilder aufgestellt, die für ihre Heiratsberatung und internationale Versanddienste warben… Deshalb habe ich ihr vertraut und mir von verschiedenen Stellen Geld geliehen, um 24 Millionen VND als Anzahlung für die Reservierung zu leisten. Wer hätte gedacht, dass ich sie im Ausland nirgends mehr sehen würde und ihr stattdessen jeden Monat Zinsen zahlen müsste…“, vertraute Herr Lam an.

Can Tho 2.jpg
Der Vertrag wurde von Nuong selbst entworfen und von jeder Partei ohne notarielle Beglaubigung oder Zertifizierung unterzeichnet. Foto: HT

Laut den Ermittlungsbehörden beging Nuong von Anfang 2023 bis September 2024 Betrug an 132 Opfern mit einem Gesamtschaden von fast 3 Milliarden VND. Alle Verträge wurden von Nuong selbst aufgesetzt und ohne notarielle Beglaubigung oder Zertifizierung mit den jeweiligen Personen unterzeichnet.

Um die Ermittlungen im Fall Tran Thi Ngoc Nuong zu unterstützen, bittet die Polizei von Can Tho alle Betroffenen, sich umgehend mit der Polizeibehörde unter der Adresse 71 Tran Phu, Cai Khe Ward, Bezirk Ninh Kieu in Verbindung zu setzen. Personen mit relevanten Informationen werden gebeten, sich an den zuständigen Ermittler, Herrn Vo Hung Linh, unter der Telefonnummer 0942225512 zu wenden, um weitere Anweisungen zu erhalten und den Fall aufzuklären.

Ein Mädchen aus Can Tho veruntreute fast 3 Milliarden VND von 132 Personen, die in Korea arbeiten wollten.

Ein Mädchen aus Can Tho veruntreute fast 3 Milliarden VND von 132 Personen, die in Korea arbeiten wollten.

Tran Thi Ngoc Nuong betrog in Can Tho City mehr als 130 Menschen, die im Ausland arbeiten wollten, und eignete sich fast 3 Milliarden VND an.
Verstöße im neuen Stadtentwicklungsprojekt An Binh in Can Tho, Empfehlung zur polizeilichen Untersuchung

Verstöße im neuen Stadtentwicklungsprojekt An Binh in Can Tho, Empfehlung zur polizeilichen Untersuchung

Die Stadtinspektion von Can Tho wies auf eine Reihe von Einschränkungen, Mängeln und Verstößen beim Projekt des neuen Stadtgebiets An Binh hin und übergab die Akte daraufhin zur Untersuchung und Klärung an die Ermittlungspolizei.
Can Tho spricht über die Anfrage des Ministeriums für öffentliche Sicherheit nach Dokumenten für sechs Landnutzungsprojekte.

Can Tho spricht über die Anfrage des Ministeriums für öffentliche Sicherheit nach Dokumenten für sechs Landnutzungsprojekte.

Das Volkskomitee der Stadt Can Tho ist der Aufforderung der Ermittlungsbehörde (Ministerium für öffentliche Sicherheit) nachgekommen, Informationen und Dokumente zu sechs Landnutzungsprojekten in der Stadt bereitzustellen.