Mehr als 1,9 Billionen VND wurden für die Umsetzung des Schnellstraßenprojekts Bao Loc - Lien Khuong bereitgestellt.

Nach Ansicht des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ist es notwendig, aus Erfahrungen zu lernen, um das Kapital entsprechend dem Fortschritt der Umsetzung und der Auszahlungskapazität der Aufgaben und Projekte zu ordnen.

Am Morgen des 22. September setzte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung unter der Leitung des Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, seine 49. Sitzung (Phase 3) fort und gab Stellungnahmen zur Verteilung der Haushaltsmittel und Investitionspläne für das zentrale Budgetkapital aus den gestiegenen Einnahmen des zentralen Haushalts im Jahr 2022 ab; zur Anpassung der Haushaltsansätze für 2025 zwischen Ministerien, zentralen und lokalen Behörden; und zur Anpassung der Haushaltsansätze für 2025 an die Organisationsstruktur der Ministerien, zentralen und lokalen Behörden nach der Umstrukturierung.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, leitete die Sitzung. Foto: mediaquochoi

Dem Bericht des stellvertretenden Finanzministers Tran Quoc Phuong zufolge hat die Regierung auf Grundlage der Vorschläge von Ministerien sowie zentralen und lokalen Behörden dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vorgelegt, die Mehreinnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022 in Höhe von 1.926.908 Milliarden VND der Provinz Lam Dong für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der Schnellstraße Bao Loc - Lien Khuong zuzuweisen; 723 Milliarden VND der Mehreinnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022, die vom Finanzministerium und dem Bauministerium nicht mehr benötigt werden, sollen gekürzt und entsprechend für die Provinz Quang Ngai (150 Milliarden VND) und die Provinz Lam Dong (573 Milliarden VND) aufgestockt werden.

Bezüglich der Anpassung der zentralen Haushaltsmittel für Ministerien, zentrale Behörden und Kommunen im Jahr 2025 legte die Regierung dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung einen Vorschlag zur Prüfung und Entscheidung vor. Dieser sieht eine Kürzung der inländischen zentralen Haushaltsmittel um 3.270 Milliarden VND für neun Ministerien, zentrale Behörden und drei Kommunen vor, die durch entsprechende Anpassungen für drei Ministerien, zentrale Behörden und 13 Kommunen ersetzt werden sollen. Zudem sollen die ausländischen zentralen Haushaltsmittel des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) um 703.036 Milliarden VND gekürzt und durch entsprechende Anpassungen für die Provinz Tuyen Quang, Ho-Chi-Minh-Stadt und die Provinz Tay Ninh ersetzt werden.

Nach der oben vorgeschlagenen Anpassung des zentralen Haushaltskapitals für 2025 auf Ministerien, zentrale Behörden und Gebietskörperschaften legte die Regierung dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung einen Antrag auf Kürzung der gesamten zentralen Haushaltsmittel für 2025 für 8 Ministerien und zentrale Behörden vor, um diese für 7 Ministerien und Gebietskörperschaften entsprechend zu erhöhen, darunter: Verteidigungsministerium; Finanzministerium; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Bauministerium; Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen; Stadt Hanoi.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung, Phan Van Mai, präsentiert den Prüfbericht auf der Sitzung. Foto: mediaquochoi

Bei der Vorstellung des Prüfberichts erklärte der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung, Phan Van Mai, dass der Ausschuss hinsichtlich der Zuweisung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt im Jahr 2025 aus den gestiegenen Einnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022 dem Vorschlag der Regierung zugestimmt habe, der dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt worden war, 1.926.908 Milliarden VND aus dem öffentlichen Investitionsplan des Zentralhaushalts im Jahr 2025 aus den gestiegenen Einnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2022 der Provinz Lam Dong für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der Schnellstraße Bao Loc - Lien Khuong im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft (Phase 1) zuzuweisen.

Hinsichtlich der Anpassung des zentralen Investitionsplans für den Haushalt 2025 beschloss der Ausschuss, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung die Anpassung des zentralen Haushaltsvoranschlags für 2025 für Ministerien, zentrale Behörden und Gebietskörperschaften zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen, wie sie die Regierung in der Eingabe Nr. 619/TTr-CP vom 4. Juli 2025 und im Dokument Nr. 14606/BC-BTC des Finanzministeriums vom 18. September 2025 dargelegt hat.

Zum Abschluss dieser Ausführungen erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung dem Vorschlag des Wirtschafts- und Finanzausschusses zugestimmt hat, 1.926.908 Milliarden VND aus dem öffentlichen Investitionsplan des Zentralhaushalts 2025 aus den Mehreinnahmen des Zentralhaushalts 2022 für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der Schnellstraße Bao Loc – Lien Khuong in der ersten Phase im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft bereitzustellen. Die Regierung hat außerdem die Anpassung des Zentralhaushaltsplans 2025 für die Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen beschlossen. Auf Grundlage des Beschlusses des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ist die Regierung befugt, den Investitionsplan 2025 entsprechend ihrer Zuständigkeit anzupassen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass die Regierung, die zentralen Behörden und die Kommunen aus den Erfahrungen lernen, um Kapital entsprechend dem Fortschritt der Aufgaben und Projekte sowie deren Auszahlungskapazität zu verteilen und den Bedarf an Anpassungen des zugewiesenen Kapitalplans zu minimieren. Gleichzeitig müssen die einzelnen Einheiten drastische Lösungen finden, um das verbleibende, nicht zugewiesene Kapital zu verteilen, die Auszahlung von Investitionskapital zu beschleunigen, Kapital wirtschaftlich und effektiv zu verwalten und einzusetzen sowie Verschwendung und Fehlinvestitionen zu bekämpfen.

Darüber hinaus ist der Wirtschafts- und Finanzausschuss damit beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit dem Rechts- und Justizausschuss und dem Finanzministerium abzustimmen, um Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Vervollständigung des Resolutionsentwurfs entgegenzunehmen und weitere Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung einzuholen, bevor er dem Vorsitzenden der Nationalversammlung zur Unterzeichnung und Verkündung vorgelegt wird.

Quelle: https://hanoimoi.vn/phan-bo-hon-1-900-ty-dong-de-thuc-hien-du-an-duong-bo-cao-toc-bao-loc-lien-khuong-716894.html