Der stellvertretende Ständige Sekretär des Provinzparteikomitees traf sich mit dem Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China).

Am 30. August traf Frau Trinh Thi Minh Thanh, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, mit Herrn Liu Ning, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi Zhuang, während seines Besuchs in Vietnam zusammen. Ebenfalls anwesend war Herr Vu Van Dien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Genossin Trinh Thi Minh Thanh, Ständige Stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees von Quang Ninh, traf sich mit Genosse Liu Ning, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China). — Genossin Trinh Thi Minh Thanh, Ständige Stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees von Quang Ninh , traf sich mit Genosse Liu Ning, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang (China).

Genossin Trinh Thi Minh Thanh, stellvertretende Ständige Sekretärin des Provinzparteikomitees, begrüßte Genossen Liu Ning, Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi Zhuang, und seine Delegation in Quang Ninh und erklärte: „Dies ist der zweite Besuch des Sekretärs des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang in Vietnam seit 2023. Es ist zudem der erste Besuch eines chinesischen Lokalpolitikers seit dem Staatsbesuch von Genossen To Lam, Generalsekretär und Präsident Vietnams, in China. Dies unterstreicht die besondere Bedeutung, die der Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang sowie das Parteikomitee der Autonomen Region Guangxi Zhuang der Förderung der freundschaftlichen Zusammenarbeit mit Vietnam im Allgemeinen und der Provinz Quang Ninh im Besonderen beimessen.“

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees betonte zudem, dass der Besuch einen wichtigen Meilenstein für die Stärkung der traditionellen Solidarität und Freundschaft zwischen China und Vietnam sowie zwischen den Provinzen Guangxi und Quang Ninh darstellt. Der Besuch dient außerdem der praktischen Umsetzung der von den hochrangigen Vertretern beider Parteien und Staaten erzielten wichtigen gemeinsamen Übereinkünfte und trägt zur Festigung und Weiterentwicklung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China bei.

Genosse Liu Ning, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi der Zhuang, China, dankte den Verantwortlichen der Provinz Quang Ninh für den herzlichen Empfang und zeigte sich erfreut und gerührt über die Gelegenheit, die Provinz Quang Ninh erneut zu besuchen. Er gratulierte Vietnam herzlich zum 79. Nationalfeiertag und brachte gleichzeitig seine tiefe Bewunderung für die großen Erfolge zum Ausdruck, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von Quang Ninh in den letzten Jahren erzielt haben.

Genossin Trinh Thi Minh Thanh, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees von Quang Ninh, überreichte Genossen Liu Ning, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, China, ein Erinnerungsgeschenk.

In einer freundschaftlichen, aufrichtigen und vertrauensvollen Atmosphäre stimmten der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und der Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang darin überein, dass die beiden Provinzen/Regionen in der vergangenen Zeit bei der Umsetzung der Gemeinsamen Erklärung, wichtiger Abkommen und gemeinsamer Übereinkünfte der hochrangigen Führungskräfte beider Parteien und Länder gut zusammengearbeitet haben. Dadurch hat sich die Beziehung zwischen den beiden Provinzen/Regionen zunehmend zu einem leuchtenden Beispiel und einem Modell für die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China auf lokaler Ebene entwickelt. Die zuständigen Behörden und Kommunen beider Provinzen/Regionen haben die im Rahmen des offiziellen Besuchs des Sekretärs des Provinzparteikomitees Quang Ninh in Guangxi und der Teilnahme am Frühjahrstreffen 2024 sowie an der 15. Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses vereinbarten Kooperationsinhalte konkretisiert und wirksam umgesetzt. Dabei wurden in verschiedenen Bereichen, insbesondere im Grenzhandel, bei Investitionen, bei der Öffnung, Modernisierung und Verwaltung von Grenzübergängen sowie in Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Kultur, Sport, Gesundheit und Bildung , zahlreiche positive und umfassende Ergebnisse erzielt. Kriminalprävention, Grenzsicherung und -ordnung, Verwaltung und Ausbau der Grenzinfrastruktur sowie positive Veränderungen im Tourismusbereich wurden ebenfalls erfolgreich durchgeführt. Beide Seiten organisierten zudem die Zeremonie zur Bekanntgabe des bilateralen Grenzübergangspaares Hoành Mô – Động Trung, einschließlich des Zollabfertigungspunkts Bắc Phong Sinh – Lý Hỏa, und führten an dem Grenzübergangspaar Móng Cái – Đông Hưng ein Pilotprojekt zur Zollabfertigung an Feiertagen und Wochenenden durch.

Aufbauend auf dem fortwährenden, umfassenden Verständnis und der effektiven Umsetzung der gemeinsamen Vereinbarungen der hochrangigen Führungskräfte beider Parteien und Staaten, insbesondere der beiden Gemeinsamen Erklärungen Vietnams und Chinas aus den Jahren 2022 und 2023 sowie der Gemeinsamen Erklärung zu den Kooperationsinhalten, die Generalsekretär und Präsident To Lam aus Vietnam und Generalsekretär und Präsident Xi Jinping während ihres offiziellen Besuchs in China im August 2024 vereinbart haben, und des Protokolls der Frühjahrstagung 2024, äußerte der stellvertretende Ständige Sekretär des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh seine Hoffnung, dass beide Seiten künftig die gegenseitigen Besuche, Treffen und Kontakte auf allen Ebenen fortsetzen, Briefe und Telegramme austauschen, sich zeitnah über wichtige Fragen austauschen und die substanzielle und effektive Zusammenarbeit zwischen den beiden Provinzen/Regionen fördern werden. Er äußerte zudem den Wunsch, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Parteiorganisationen und den Grenzregionen zu stärken und den Erfahrungsaustausch im Parteiaufbau, in der Korruptionsbekämpfung und im Kampf gegen negative Entwicklungen zu vertiefen. Darüber hinaus solle der Austausch zwischen den Bevölkerungen beider Länder intensiviert werden. Die drei Rechtsdokumente über die Landgrenze zwischen Vietnam und China sowie die damit verbundenen Abkommen weiterhin effektiv umsetzen; die günstigsten Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung schaffen und die Sicherheit im Grenzgebiet gewährleisten; gemeinsam daran arbeiten, eine friedliche, freundschaftliche, stabile, prosperierende und sich für beide Seiten entwickelnde Grenzregion zum Wohle der Bevölkerung aufzubauen.

Genosse Vu Van Dien, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, überreichte Blumen, um Genosse Liu Ning und die Delegation aus dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang in China zu ihrem Besuch und ihrer Arbeit in der Provinz Quang Ninh willkommen zu heißen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees bat die Autonome Region Guangxi Zhuang, die Umsetzung von Maßnahmen zur Erleichterung der Zollabfertigung und zur Förderung von Investitionen, Handel und Import-Export-Kooperation zwischen beiden Seiten zu koordinieren. Er bat außerdem um eine Abstimmung bei der Berichterstattung an die zuständigen Behörden beider Länder, um eine zügige Genehmigung des Investitionsplans für die Eisenbahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong – Quang Ninh zu erreichen. Darüber hinaus forderte er eine aktive Zusammenarbeit beim Pilotprojekt zum Aufbau einer grenzüberschreitenden Wirtschaftskooperationszone.

Im Bereich Tourismus äußerte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees seinen Wunsch, dass die beiden Provinzen/Regionen die touristische Zusammenarbeit weiterhin intensiv fördern und die Kooperationsbeziehung zu einem Vorbild für den Grenztourismus zwischen Vietnam und China ausbauen. Dies umfasst die Erforschung und Entwicklung von touristischen Angeboten für Reisende am Grenzübergang Hoanh Mo (Vietnam) – Dong Trung (China); die zügige Wiederinbetriebnahme der Seewege Fangcheng – Ha Long und Beihai – Ha Long, die Ermöglichung von Tagesausflügen mit Reisegenehmigungen nach Mong Cai sowie die Beseitigung von Problemen für selbstfahrende Touristenfahrzeuge.

Genosse Liu Ning und die Delegation aus dem Autonomen Gebiet Guangxi Zhuang führten eine Umfrage im internationalen Kreuzfahrthafen Ha Long durch.

Im Jahr 2025 findet in Quang Ninh das Frühjahrstreffen der Provinz- und Regionalsekretäre sowie die 16. Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses der Provinzen Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang und Ha Giang mit dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang statt. Die Provinz Quang Ninh bittet das Autonome Gebiet Guangxi der Zhuang, dem Programm große Aufmerksamkeit zu schenken und sich eng mit der Provinz Quang Ninh und der vietnamesischen Seite abzustimmen, um eine erfolgreiche Durchführung zu gewährleisten.

Liu Ning, Parteisekretär des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, stimmte den Ausführungen des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh zu und bekräftigte die Entschlossenheit, die hochrangige gemeinsame Übereinkunft der Führer beider Parteien und Staaten Vietnam und China umzusetzen, die Zusammenarbeit zu fördern und den freundschaftlichen Austausch zwischen den beiden Provinzen und Regionen auszubauen und zu vertiefen. Er betonte die Wichtigkeit einer effektiven Grenzsicherung, des Ausbaus intelligenter Grenzübergänge und der Schaffung grenzüberschreitender Industriekooperationszonen. Darüber hinaus hob er die Notwendigkeit hervor, die Verkehrsverbindungen auf Straße und Schiene zu stärken.

Parteisekretär Liu Ning schlug vor, die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, darunter Kultur, Tourismus sowie Wissenschaft und Technologie, weiter zu stärken; die Kooperation in den Bereichen E-Commerce, digitale Wirtschaft und digitale Vernetzung auszubauen; das Grenzmanagement zu verbessern, bei der Verbrechensbekämpfung und -prävention sowie der Eindämmung grenzüberschreitender Epidemien zusammenzuarbeiten; und den Austausch zwischen den Bevölkerungen sowie Bildung und Ausbildung zu fördern. Mit diesen Maßnahmen sollen die freundschaftlichen Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Provinzen/Regionen gestärkt und ein praktischer Beitrag zu den gesamtvietnamesisch-chinesischen Beziehungen auf lokaler Ebene geleistet werden.

Genosse Liu Ning und die Delegation aus dem Autonomen Gebiet Guangxi Zhuang besuchten und besichtigten mehrere Bereiche im internationalen Kreuzfahrthafen Ha Long.

Zuvor hatte Genosse Liu Ning, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Sekretär des Parteikomitees des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang und Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses des Autonomen Gebiets Guangxi Zhuang, China, zusammen mit einer Delegation eine Umfrage im internationalen Kreuzfahrthafen Ha Long durchgeführt.

Kommentar (0)