Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Dang Hong Sy, inspizierte die Abläufe des Regierungsapparates in der Gemeinde D'ran.

Bei der Arbeitssitzung hörte sich Dang Hong Sy, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, den Bericht des Vorsitzenden der Gemeinde D'ran über die sozioökonomische Lage in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 an.

Die landwirtschaftlichen Produktionsaktivitäten entsprachen dem Plan. Die Anbaufläche für Gemüse und Blumen in Gewächshäusern, Freilandgewächshäusern und Netzhäusern beträgt 462,9 Hektar, die Fläche für automatische Bewässerung und Tropfbewässerung 1.246 Hektar.

Die Maßnahmen zum Schutz und zur Bewirtschaftung der Wälder wurden verstärkt, es gab keine Entwaldung, keine Übergriffe auf Forstflächen und keine Waldbrände.

Der Sekretär des Parteikomitees der Kommune D'ran, Nguyen Van Huu, berichtet über die Aktivitäten der Gemeindeverwaltung nach einer Woche Betriebszeit.

Der Schwerpunkt lag auf dem Management der natürlichen Ressourcen und der Umwelt; die Einhaltung der Vorschriften zum Umweltschutz, zur Mineraliengewinnung, zur Wasser- und Landnutzung, zur Einebnung und Sanierung von Flächen sowie zum Bau von Hilfsanlagen für die landwirtschaftliche Produktion wurde verstärkt überwacht. In diesem Zeitraum kam es in der Stadt D'Ran zu keinen Verstößen gegen die Vorschriften zur illegalen Ausbeutung und Einebnung von Flächen.

Die gesamten Staatseinnahmen in der Region werden in den ersten sechs Monaten des Jahres auf über 30 Milliarden VND geschätzt. Die gesamten lokalen Haushaltsausgaben werden auf 45,5 % geschätzt.

Die kulturellen und sozialen Aufgaben werden planmäßig umgesetzt; dabei wird der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung besondere Aufmerksamkeit gewidmet; bis heute sind über 92 % der Bevölkerung krankenversichert.

Achten Sie auf die Organisation von Sport-, Unterhaltungs- und Freizeitaktivitäten und überprüfen und korrigieren Sie gegebenenfalls kulturelle Veranstaltungen, Karaoke-Angebote usw. in der Region. Der Bildungssektor hat gute Arbeit im Bereich Lehre und Lernen geleistet. Die Schulen haben den Lehrplan abgeschlossen und die Abschlussfeier für das Schuljahr 2024/25 vor dem 30. Mai organisiert. Die Arbeit von verdienten Personen und der soziale Schutz wurden berücksichtigt und zügig, korrekt und vollständig gemäß den geltenden Richtlinien abgeschlossen.

Die politische Sicherheitslage in der Region ist grundsätzlich stabil, es sind keine größeren Probleme aufgetreten.

Im Zuge der Reorganisation des Verwaltungsapparates entstand die Gemeinde D'ran durch den Zusammenschluss der Gemeinde Lac Xuan und der Stadt D'ran. Das Parteikomitee der Gemeinde D'ran hat die Sitzungen des Ständigen Ausschusses und des Exekutivausschusses des Parteikomitees einberufen, um die Aufgaben des Parteikomitees zu verteilen. Der Volksrat wurde angewiesen, seine erste Sitzung der Amtszeit 2021–2026 einzuberufen. Diese Sitzung wurde vom Volksrat der Gemeinde D'ran abgehalten. Dabei wurden die Resolutionsentwürfe zu den Aufgaben und Funktionen des Volksrats verabschiedet.

Genosse Dang Hong Sy, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, inspizierte die tatsächliche Funktionsweise des kommunalen Regierungsapparates in den Gemeinden von D'ran.

Das Parteikomitee der Kommunistischen Partei hat das Volkskomitee angewiesen, ab dem 1. Juli die notwendigen Einrichtungen zur Bearbeitung von Verwaltungsangelegenheiten von Bürgern und Unternehmen zu organisieren und zu betreiben. Das kommunale Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung hat Beamte und Angestellte abgestellt, die die Anliegen der Bürger direkt entgegennehmen und gemäß den geltenden Bestimmungen bearbeiten.

Am 1. Juli war das Gemeindeverwaltungsdienstzentrum in Betrieb und nahm Akten zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Personen entgegen, die sich dort meldeten; die Akten betrafen hauptsächlich den Justizbereich.

Derzeit können die Verfahren zur gemeinsamen Geburtsregistrierung von Kindern unter 6 Jahren und zur gemeinsamen Sterberegistrierung jedoch nicht über das Portal für öffentliche Dienstleistungen eingereicht werden, sondern müssen separat eingereicht werden.

Die Gemeinde D'ran wies auch auf betriebliche Schwierigkeiten hin, beispielsweise: Derzeit fehlt dem kommunalen Verwaltungszentrum noch immer die technische Ausstattung zur Unterstützung der Abwicklung von Verwaltungsverfahren. Gleichzeitig unterbreitete sie Empfehlungen und Vorschläge, darunter: Die Fachabteilungen und Zweigstellen der Provinz sollten die Abwicklung von Verwaltungsverfahren unter der Zuständigkeit der Gemeinde weiterentwickeln, vervollständigen und steuern; außerdem sollten Schulungen für die Beamten und Angestellten des kommunalen Verwaltungszentrums sowie für die Beamten der Fachabteilungen der Gemeinde organisiert werden.

Genosse Dang Hong Sy - stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong besichtigte die Einrichtungen, die der Durchführung beruflicher Aufgaben in der Gemeinde D'ran dienen.

Zum Abschluss der Inspektionssitzung lobte Genosse Dang Hong Sy, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, die unmittelbar nach der Fusion eingeleiteten Aktivitäten und schlug vor, dass die Kommune dringend die Organisation stabilisieren, den Apparat perfektionieren und Personen, Aufgaben und Verantwortlichkeiten klar zuweisen solle; gleichzeitig sollten auftretende Probleme sorgfältig geprüft und den Vorgesetzten zur umgehenden Lösung vorgelegt werden.

Insbesondere im Hinblick auf die Parteiorganisation und den Regierungsapparat müssen die Gemeinden unverzüglich Parteiorganisationen und angeschlossene Parteizellen einrichten sowie praxisnahe Richtlinien und Aufgaben entwickeln. Das Personal und die Beamten sind umfassend zu überprüfen, um die richtigen Stellen und Standards sicherzustellen. Besonderes Augenmerk ist auf die Bereitstellung von ausreichend Fachkräften in den Bereichen Informationstechnologie, Rechnungswesen und Landverwaltung zu legen.

Bei den semiprofessionellen Kräften ist es notwendig, die Verträge mit qualifizierten Personen gemäß den Anweisungen des Innenministeriums sorgfältig zu überprüfen und fortzusetzen, um den Verlust erfahrener Kräfte zu vermeiden.

Dang Hong Sy, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees von Lam Dong, hielt auf der Arbeitssitzung eine Rede.

Die vorhandenen Einrichtungen, Ausrüstungen und Büros müssen flexibel genutzt werden. Wo sie noch nutzbar sind, sollten sie eingesetzt werden; wo sie fehlen, sollten sie dringend vorgeschlagen werden. Der Einrichtung und Erweiterung des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung sollte Priorität eingeräumt werden, um einen effektiven Betrieb und einen guten Service für die Bevölkerung zu gewährleisten.

In Bezug auf Finanzen, öffentliche Vermögenswerte und öffentliches Land forderte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees die Gemeinde auf, die Verwaltung und effektive Nutzung von Finanzen, öffentlichen Vermögenswerten und öffentlichem Land zu stärken, um Verschwendung und Verluste zu vermeiden.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees forderte die Gemeinde auf, die politische und berufliche Weiterbildung von Kadern und Beamten, insbesondere im Umgang mit Informationstechnologie und der Verwaltung elektronischer Daten, weiterhin zu fördern. Es soll eine Bewegung des Selbststudiums, der Weiterbildung und der Veränderung der Arbeitsweise angestoßen werden, um den Anforderungen der Gemeindeverwaltung in der neuen Periode gerecht zu werden. Jeder Kader und Beamte wird ermutigt, einen „virtuellen Assistenten“ zur Unterstützung seiner Arbeit zu entwickeln, dabei aber die Rolle des Eigentümers einzunehmen und nicht von Software oder Technologie abhängig zu sein.

Quelle: https://baolamdong.vn/pho-bi-thu-tinh-uy-dang-hong-sy-kiem-tra-hoat-dong-bo-may-chinh-quyen-tai-xa-d-ran-381610.html