Vorschriften zu 5 verbotenen Handlungen bei der Aufbewahrung und Verwendung von Dokumenten

Das Archivgesetz (geändert) besteht aus 8 Kapiteln und 65 Artikeln. Im Vergleich zum von der Regierung der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzentwurf wurden 11 Artikel hinzugefügt, 12 Artikel gestrichen sowie 9 Artikel aufgeteilt und zu 7 neuen Artikeln zusammengeführt.

Mit der Verkündung des Gesetzes über Archive (in der geänderten Fassung) sollen die Leitlinien und Strategien der Partei und des Staates zur Förderung der Anwendung und Entwicklung von Informationstechnologie institutionalisiert werden, um den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung und der internationalen Integration gerecht zu werden; die Managementaktivitäten und die Durchführung von Archivvorgängen zu innovieren und Mängel und Einschränkungen in der aktuellen Archivpraxis zu überwinden.

Das Archivgesetz (in der geänderten Fassung) regelt die Verwaltung von Archivdokumenten und Archivdokumentendatenbanken; Archivvorgänge; Archivdokumente von besonderem Wert und die Förderung des Wertes von Archivdokumenten; Privatarchive; Archivdienstleistungen und die staatliche Verwaltung von Archiven.

Die Aufbewahrung von Dokumenten des vietnamesischen Staatsarchivs und von Privatarchiven mit besonderem Wert unterliegt den Bestimmungen dieses Gesetzes, es sei denn, die Archive sind als nationale Schätze anerkannt oder anderweitig nach dem Gesetz über das Kulturerbe und anderen einschlägigen Gesetzen registriert. Neben den Bestimmungen dieses Gesetzes sind auch die Bestimmungen des Gesetzes über das Kulturerbe und anderer einschlägiger Gesetze zu beachten.

Der Premierminister entscheidet über die Überführung von als nationale Kulturgüter anerkannten Archivdokumenten ins Ausland. Sollte ein anderes Gesetz abweichende Bestimmungen zur Aufbewahrungsfrist und zur Zuständigkeit für die Verwaltung von Archivdokumenten in den jeweiligen Archiven enthalten, so gelten die Bestimmungen dieses Gesetzes.

Hinsichtlich der staatlichen Archivpolitik legt das Archivgesetz (in der geänderten Fassung) Folgendes fest: Aufbau eines modernen vietnamesischen Archivsystems, das den Anforderungen der staatlichen Verwaltung entspricht, Modernisierung des Verwaltungssystems und Dienst am Volk. Gewährleistung der notwendigen Rahmenbedingungen für Archive.

Öffentliche Investitionen und andere Ressourcen sollen vorrangig in die Modernisierung von Archiven fließen, um deren Sicherheit und Integrität zu gewährleisten sowie ihren Wert zu fördern. Professionelle Archivfachkräfte sollen aufgebaut und weiterentwickelt werden; ein Team führender Experten im Archivwesen soll ausgebildet und aufgebaut werden; hochqualifizierte Fachkräfte sollen für die Archivarbeit gewonnen werden.

Darüber hinaus sollte eine Archivgesellschaft aufgebaut werden, die Organisationen, Einzelpersonen, Familien, Clans und Gemeinschaften dazu anregt, den Wert privater Archivdokumente zu schützen, zu bewahren und zu fördern. Archive sollten öffentlich zugänglich gemacht und günstige Bedingungen für inländische Organisationen und Einzelpersonen geschaffen werden, um in Archivdienstleistungen zu investieren und diese zu nutzen.

Das Gesetz über Archive (in der geänderten Fassung) nennt ausdrücklich fünf verbotene Handlungen, darunter: die unrechtmäßige Übertragbarkeit, Bereitstellung, Zerstörung oder vorsätzliche Beschädigung, den Kauf, Verkauf, die Aneignung oder den Verlust von Archivdokumenten, die von zuständigen Stellen der Partei und des Staates verwaltet werden;

Verfälschung, Verfälschung des Inhalts, Zerstörung der Integrität von Archivdokumenten und Stammdaten von Archivdokumenten; unrechtmäßiger Zugriff auf, Kopieren und Weitergeben von Archivdokumenten und Archivdokumentendatenbanken;

Unbefugte Zerstörung von privaten Archiven von besonderem Wert;

Die Nutzung von Archiven oder die Inanspruchnahme von Archivdiensten zur Beeinträchtigung nationaler und ethnischer Interessen, öffentlicher Interessen sowie der legitimen Rechte und Interessen von Behörden, Organisationen, Einzelpersonen, Familien, Clans und Gemeinschaften. Die Behinderung des Rechts auf Zugang zu und rechtmäßige Nutzung von Archiven von Behörden, Organisationen und Einzelpersonen;

Das Ausfahren von Archivdokumenten ins Ausland, aus bestehenden Archiven oder die Lagerung historischer Dokumente unter Verstoß gegen das Gesetz.

Das geänderte Archivgesetz regelt insbesondere: die Verwaltung von Archivdokumenten und Archivdatenbanken; Archivarbeiten; Archivdokumente von besonderem Wert und die Förderung des Wertes von Archivdokumenten; private Archivierung… Das geänderte Archivgesetz legt außerdem fest, dass der 3. Januar eines jeden Jahres der Tag des vietnamesischen Archivs ist.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-5-hanh-vi-bi-nghiem-cam-trong-luu-tru-su-dung-tai-lieu.html